🥃 Chiemseer Klosterlikör
Licor de ervas da abadia beneditina de Frauenwörth, na ilha de Frauenchiemsee (lago Chiemsee, Baviera). Nome protegido da UE na categoria licor: pelo menos 15 % vol.
O Chiemseer Klosterlikör («licor do mosteiro do Chiemsee») é um licor de ervas da abadia beneditina feminina de Frauenwörth, na ilha de Frauenchiemsee, no lago Chiemsee, na Baviera. Entre os licores de mosteiro alemães, é um dos três nomes protegidos da categoria licor na lista da UE, ao lado do Ettaler e do Benediktbeurer Klosterlikör. Alguns catálogos incluem-no entre os bitters, mas é um licor.
A abadia. Segundo a sua própria história, o mosteiro foi fundado por volta de 772 pelo duque Tassilo III da Baviera, e a igreja foi consagrada em 782. Em 1803 a comunidade foi dissolvida, mas as monjas puderam ficar; em 1838, sob o rei Luís I, foi restabelecida, e em 1901 voltou a receber o estatuto de abadia.
Farmácia e licor. A abadia escreve que a destilação aqui poderá remontar ao século XIV. Depois da secularização, a farmácia do mosteiro preparava em pequenas quantidades tinturas amargas e licores de ervas, e, devido à procura, a abadia restabeleceu em 1907 a sua própria cozinha de licores.
O que se produz. Hoje a cozinha de licores da abadia produz o Klosterlikör doce, o Halbbitter meio-amargo, o Magenbitter suave e o Klostergeist fresco, com uma mistura de ervas de cultivo biológico. O Halbbitter e o Magenbitter são mais amargos e mais próximos dos bitters. Todos são vendidos na loja do mosteiro, na ilha.
Porque é importante para si. Um nome protegido significa que o «Chiemseer Klosterlikör» não pode vir de outro lugar. É um licor: segundo as regras da UE, tem pelo menos 15 % vol. e muito açúcar, pelo que uma dose é calórica. A OMS lembra que não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | licor (nome protegido da UE, Alemanha) |
|---|---|
| Matéria-prima | mistura de ervas de cultivo biológico, álcool, açúcar |
| Álcool (% vol.) | como licor da UE — pelo menos 15% vol. |
| Ano de fundação | cozinha de licores da abadia restaurada em 1907; destilação, segundo a abadia, possivelmente desde o século XIV |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Chiemseer Klosterlikör → semelhante → 🌿 Bitters e bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍸 Licores
- Relacionado a
- 🌍 Europa Central
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Bayerischer Kräuterlikör, 🥃 Bayerischer Blutwurz, 🌿 Bitters e bebidas amargas, 🥃 Jägermeister, 🥃 Ettaler Klosterlikör
Perguntas frequentes
É parecido com um licor de ervas português?
A ideia é próxima, um licor doce de ervas, mas este vem de freiras beneditinas de uma ilha da Baviera.
Onde se compra o Chiemseer Klosterlikör?
Na loja do mosteiro, na ilha, onde a abadia vende o que a sua cozinha de licores produz.
O Halbbitter é o mesmo licor?
Não: o Klosterlikör é o doce; o Halbbitter é meio amargo e o Magenbitter mais suave, ambos mais perto dos bitters.
O que muda por ter nome protegido na UE?
Outro licor de outro lugar não pode usar o nome; é um licor com pelo menos 15 % vol.
Que outros licores de mosteiros alemães têm essa proteção?
O Ettaler e o Benediktbeurer Klosterlikör, na mesma categoria de licores.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), queijos e manteiga na cozinha camponesa.
- 🌿 Bitters e bebidas amargas — Bitters e bebidas amargas: espirituosas a partir de 15 % vol. de sabor predominantemente amargo, mais a genciana e licores amargos mais doces. Campari, Fernet-Branca, Unicum e bitters de cocktail como Angostura e Peychaud's.
- 🥃 Jägermeister — O Jägermeister é um licor alemão de ervas de Wolfenbüttel: 56 ervas, flores, raízes e frutos maceram em álcool e a base envelhece cerca de um ano em tonéis de carvalho. O clássico tem 35 % vol.
- 🥃 Bayerischer Kräuterlikör — IGP da UE para licores de ervas da Baviera: infusões de ervas, raízes, flores e especiarias em álcool, adoçadas com açúcar ou mel; pelo menos 15 % vol.
Semelhantes
🥃 Benediktbeurer Klosterlikör · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Mariazeller Magenlikör · 🥃 Genepì della Valle d'Aosta · 🥃 Ettaler Klosterlikör · 🥃 Bayerischer Kräuterlikör
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Germany — Chiemseer Klosterlikör, Ettaler Klosterlikör, Benediktbeurer Klosterlikör (32. Liqueur)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general)
- Abtei Frauenwörth: Likörkellerei — distilling possibly since the 14th century, monastery pharmacy after secularisation, cellar re-established 1907; Klosterlikör, Halbbitter, Magenbitter, Klostergeist; organic herbs
- Abtei Frauenwörth: Geschichte — founded c. 772 by Duke Tassilo III, church consecrated 782; dissolved 1803, re-established 1838 under King Ludwig I; abbey again 1901
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
