🥃 Орухо Галисии
Орухо Галисии — испанский дистиллят виноградных выжимок: без ароматизации и добавленного спирта, от 37,5 до 50 % об., выдержка от 1 года.
Орухо Галисии (Orujo de Galicia) — испанский собрат граппы и марка: географическое указание ЕС для дистиллята виноградных выжимок из Галисии. Сырьё получают из винограда виноградников этого автономного сообщества, а перегонку и выдержку проводят там же. Крепость — от 37,5 до 50 % об. Защита в ЕС — с 12 июня 1989 года.
Технический файл устанавливает собственные пределы: метанол от 200 до 950 г/гл безводного спирта (нижний предел подтверждает, что сырьё — выжимки), высшие спирты от 225 до 600, этилацетат до 250, ацетальдегид до 150, медь до 9 мг/л. Выжимки хранят без доступа воздуха; осадка — до 25 кг на 100 кг. Перегоняют партиями вместе с выжимками ниже 86 % об., традиционно в кубах-аламбиках.
Добавлять другой спирт запрещено на любом этапе, а ароматизировать любыми добавками — тоже. Молодое орухо можно продавать в год производства. Выдержанное — не менее года в дубе или другой разрешённой древесине без лака, в бочках до 1000 л; доливать можно только на испарение, до 1,5 % за квартал, и только орухо того же возраста. Карамель разрешена лишь выдержанному.
Производителей ведёт Регуляторный совет ГУ традиционных спиртных напитков и ликёров Галисии, контроль — Галисийский институт качества пищевых продуктов (Ingacal). Этикетки согласует совет, на каждой бутылке — его пломба или контрэтикетка. Сорт можно указать, если он даёт не менее 85 % веса винограда. Технический файл упоминает первый кооперативный перегонный завод в А-Руа в 1909 году.
Почему это важно для вас. Это название гарантирует галисийские выжимки и чистый дистиллят без трав: травяные и кофейные напитки Галисии имеют отдельные ГУ. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя нет.
Факты
| Категория ЕС | 6 (дистиллят виноградных выжимок); ГУ PGI-ES-01914 |
|---|---|
| Сырьё | выжимки и осадок винограда с виноградников Галисии |
| Способ перегонки | партиями вместе с выжимками, ниже 86 % об., в Галисии |
| Крепость (% об.) | от 37,5 до 50 % об.; метанол 200–950 г/гл а. с. |
| Минимальная выдержка | не обязательна; выдержанное — от 1 года |
| Тип бочки | дуб или другая разрешённая древесина без лака, до 1000 л |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Орухо Галисии → вид → 🍇 Дистилляты из выжимок → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Этикетка
- Из чего делают
- 🥃 Выжимки, 🥃 Винные дрожжи
- Что из него делают
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia (Агуардьенте де эрбас де Галисия), 🥃 Licor café de Galicia (Ликор кафе де Галисия), 🥃 Licor de hierbas de Galicia (Ликор де йербас де Галисия)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍇 Дистилляты из выжимок, 🥃 Орухо
- Связано с
- 📍 Галисия
- Похожее и различия
- 🥃 Граппа, 🥃 Марк
Частые вопросы
Орухо — это что-то вроде испанской чачи или граппы?
По сути да: это дистиллят из виноградных выжимок, как грузинская чача и итальянская граппа. Но орухо из Галисии имеет собственное защищённое название, а выжимки и перегонка должны быть из этой области.
Это Галисия в Испании, а не историческая Галиция?
Да. Речь об автономной области на северо-западе Испании, а не о Галиции на востоке Европы, и название защищено именно за испанским орухо.
Чем орухо отличается от травяных настоек и кофейных ликёров Галисии?
У травяных и кофейных напитков области свои защищённые названия. Орухо — чистый дистиллят, ароматизировать его травами нельзя.
Как выдерживают орухо и можно ли что-то добавлять?
Выдержанное орухо проводит не менее года в дубе или другом разрешённом нелакированном дереве, в бочках до 1000 л; доливка допускается только на испарение, до 1,5 % за квартал, и только тем же орухо. Добавлять другой спирт запрещено.
Какая крепость и какие лимиты у чистого орухо?
Крепость и пределы для метанола и других летучих веществ задаёт технический файл. Добавлять посторонний спирт на любой стадии запрещено, а карамель допускается лишь для выдержанного орухо.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Дубовая бочка — Деревянная ёмкость из дубовых клёпок, в которой вино выдерживается, получает новые ароматы и медленно «дышит».
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🥃 Марк — Марк — французский дистиллят виноградных выжимок, категория ЕС 6: 10 региональных ГУ от Шампани до Лангедока, региональные от 40 % об., эльзасский 45 %.
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia (Агуардьенте де эрбас де Галисия) — Галисийская травяная водка на основе орухо (Orujo de Galicia) с минимум тремя травами: защищённое наименование ЕС, 37,5–50 % об., сахара менее 100 г/л.
Похожие
🥃 Граппа Сицилии · 🥃 Граппа Ломбардии · 🥃 Граппа Венето · 🥃 Марк д'Овернь · 🥃 Марк де Прованс · 🥃 Багасейра Байррады (Aguardente Bagaceira Bairrada)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- eAmbrosia: technical file «Orujo de Galicia» (PGI-ES-01914), Ref. Ares(2017)37087 (EN)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Orujo de Galicia (EUGI00000015360)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IIXX das Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia, 2025 — Orde do 5.5.1989 (DOG 97), Orde do 3.1.2012 (DOG 10, 16.01.2012)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
