🥃 Orujo de Galicia
L'orujo de Galicia est une eau-de-vie de marc espagnole : sans aromatisation ni alcool ajouté, de 37,5 à 50 % vol., vieillissement à partir de 1 an, élaborée en Galice.
L'orujo de Galicia est l'équivalent espagnol du marc et de la grappa : une indication géographique de l'UE pour une eau-de-vie de marc de raisin de Galice. La matière première provient de raisins des vignobles de cette communauté autonome, et la distillation comme le vieillissement s'y déroulent aussi. Le titre alcoométrique va de 37,5 à 50 % vol. La protection européenne date du 12 juin 1989.
Le cahier des charges fixe ses propres limites : méthanol de 200 à 950 g/hl d'alcool pur (la limite basse confirme que la matière première est du marc), alcools supérieurs de 225 à 600, acétate d'éthyle jusqu'à 250, acétaldéhyde jusqu'à 150, cuivre jusqu'à 9 mg/l. Le marc est stocké à l'abri de l'air ; lies jusqu'à 25 kg pour 100 kg. La distillation se fait par lots avec le marc, en dessous de 86 % vol., traditionnellement dans des alambics.
L'ajout d'un autre alcool est interdit à tout stade, de même que l'aromatisation par des ajouts quelconques. L'orujo jeune peut être vendu l'année de production. L'orujo vieilli passe au moins un an en chêne ou dans un autre bois autorisé non verni, en fûts de 1000 l maximum ; le remplissage n'est permis que pour compenser l'évaporation, jusqu'à 1,5 % par trimestre, et seulement avec de l'orujo du même âge. Le caramel n'est autorisé que pour l'orujo vieilli.
Les producteurs sont encadrés par le Conseil régulateur de l'IG des eaux-de-vie et liqueurs traditionnelles de Galice, et le contrôle est assuré par l'Institut galicien de la qualité alimentaire (Ingacal). Les étiquettes sont approuvées par le conseil, et chaque bouteille porte son sceau ou sa contre-étiquette. Un cépage peut être mentionné s'il représente au moins 85 % du poids des raisins. Le cahier des charges mentionne la première distillerie coopérative à A Rúa en 1909.
Pourquoi c'est important. Ce nom garantit du marc galicien et un distillat pur, sans herbes : les boissons aux herbes et au café de Galice ont leurs propres IG. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | 6 (distillat de marc de raisin) ; IG PGI-ES-01914 |
|---|---|
| Matière première | marcs et lies de raisins des vignobles de Galice |
| Méthode de distillation | par lots avec les marcs, sous 86 % vol., en Galice |
| Alcool (% vol.) | de 37,5 à 50 % vol. ; méthanol 200–950 g/hl d'alcool pur |
| Vieillissement minimal | non obligatoire ; vieilli — dès 1 an |
| Type de fût | chêne ou autre bois autorisé non verni, jusqu'à 1000 l |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Orujo de Galicia → sorte de → 🍇 Eaux-de-vie de marc → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne, 🍷 Étiquette de vin
- Fait à partir de
- 🥃 Marc, 🥃 Lies
- Ce qu’on en fait
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia, 🥃 Licor café de Galicia, 🥃 Licor de hierbas de Galicia
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🍇 Eaux-de-vie de marc, 🥃 Orujo
- Lié à
- 📍 Galice
- Similitudes et différences
- 🥃 Grappa, 🥃 Marc
Questions fréquentes
Quelle différence avec le marc de Bourgogne ou le marc d'Alsace ?
Ce sont aussi des eaux-de-vie de marc de raisin, mais d'autres terroirs et d'autres règles. L'orujo de Galice a sa propre indication géographique, avec du marc et une distillation galiciens.
S'agit-il de la Galice espagnole ?
Oui, la communauté autonome du nord-ouest de l'Espagne. L'indication protège l'orujo de cette région, avec le nom écrit en galicien ou en espagnol.
Comment reconnaître un orujo authentique à l'étiquette ?
Par le nom protégé en galicien ou en espagnol et par le sceau ou la contre-étiquette du Conseil régulateur, qui approuve les étiquettes.
L'orujo peut-il être aromatisé aux herbes ou au café ?
Non, l'aromatisation est interdite. Les boissons galiciennes aux herbes ou au café ont leurs propres indications, comme l'Aguardiente de Hierbas de Galicia.
Comment vieillit l'orujo de Galice ?
Au moins un an en chêne ou autre bois autorisé non verni, en fûts jusqu'à 1000 l ; le remplissage n'est permis que pour l'évaporation, jusqu'à 1,5 % par trimestre.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fût de chêne — Récipient en bois de merrains de chêne, dans lequel le vin s'élève, prend de nouveaux arômes et respire lentement.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🥃 Marc — Peaux, pépins et rafles de raisin restant après le pressurage.
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia — Eau-de-vie de plantes de Galice à base d'orujo de Galicia (eau-de-vie de marc), aromatisée avec au moins trois plantes : nom protégé UE, 37,5–50 % vol., sucre sous 100 g/l.
Similaires
🥃 Grappa de Sicile · 🥃 Grappa de Lombardie · 🥃 Grappa de Vénétie · 🥃 Marc d'Auvergne · 🥃 Marc de Provence · 🥃 Aguardente Bagaceira Bairrada
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- eAmbrosia: technical file «Orujo de Galicia» (PGI-ES-01914), Ref. Ares(2017)37087 (EN)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Orujo de Galicia (EUGI00000015360)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IIXX das Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia, 2025 — Orde do 5.5.1989 (DOG 97), Orde do 3.1.2012 (DOG 10, 16.01.2012)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
