🥃 Orujo de Galicia
O orujo de Galicia é uma aguardente de bagaço espanhola: sem aromatização nem álcool adicionado, de 37,5 a 50 % vol., envelhecimento a partir de 1 ano, feita na Galiza.
O Orujo de Galicia é o equivalente espanhol da bagaceira: uma indicação geográfica da UE para uma aguardente de bagaço de uva da Galiza. A matéria-prima provém de uvas das vinhas desta comunidade autónoma, e a destilação e o envelhecimento também aí decorrem. O teor alcoólico vai de 37,5 a 50 % vol. A proteção na UE data de 12 de junho de 1989.
O caderno de especificações fixa limites próprios: metanol de 200 a 950 g/hl de álcool puro (o limite inferior confirma que a matéria-prima é bagaço), álcoois superiores de 225 a 600, acetato de etilo até 250, acetaldeído até 150, cobre até 9 mg/l. O bagaço é armazenado sem acesso de ar; borras até 25 kg por 100 kg. A destilação é feita por lotes, juntamente com o bagaço, abaixo de 86 % vol., tradicionalmente em alambiques.
É proibido adicionar outro álcool em qualquer fase, bem como aromatizar com quaisquer adições. O orujo jovem pode ser vendido no ano de produção. O orujo envelhecido passa pelo menos um ano em carvalho ou noutra madeira permitida, sem verniz, em cascos até 1000 l; só se pode atestar por evaporação, até 1,5 % por trimestre, e apenas com orujo da mesma idade. O caramelo só é permitido no orujo envelhecido.
Os produtores são orientados pelo Conselho Regulador da IG de aguardentes e licores tradicionais da Galiza, e o controlo é feito pelo Instituto Galego da Qualidade Alimentar (Ingacal). Os rótulos são aprovados pelo conselho e cada garrafa leva o seu selo ou contrarrótulo. Pode indicar-se uma casta se esta fornecer pelo menos 85 % do peso das uvas. O caderno menciona a primeira destilaria cooperativa em A Rúa, em 1909.
Porque é importante para si. Este nome garante bagaço galego e um destilado puro, sem ervas: as bebidas de ervas e de café da Galiza têm IG próprias. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 6 (destilado de bagaço de uva); IG PGI-ES-01914 |
|---|---|
| Matéria-prima | bagaço e borras de uva de vinhas da Galiza |
| Método de destilação | por lotes com o bagaço, abaixo de 86 % vol., na Galiza |
| Álcool (% vol.) | de 37,5 a 50 % vol.; metanol 200–950 g/hl de álcool puro |
| Envelhecimento mínimo | não obrigatório; envelhecido, a partir de 1 ano |
| Tipo de barril | carvalho ou outra madeira autorizada sem verniz, até 1000 l |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Orujo de Galicia → tipo de → 🍇 Destilados de bagaço → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Rótulo de vinho
- Feito de
- 🥃 Bagaço, 🥃 Borras
- O que se faz com ele
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia, 🥃 Licor café de Galicia, 🥃 Licor de hierbas de Galicia
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍇 Destilados de bagaço, 🥃 Orujo
- Relacionado a
- 📍 Galiza
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Grappa, 🥃 Marc
Perguntas frequentes
O orujo galego é a bagaceira da Galiza?
É da mesma família: aguardente de bagaço de uva, como a bagaceira portuguesa. O orujo de Galicia tem a sua própria indicação geográfica, com bagaço e destilação da Galiza espanhola, e não pode ser aromatizado.
Onde fica a Galiza e o que diz o rótulo?
É uma comunidade autónoma do noroeste de Espanha, a norte de Portugal. O nome protegido pode aparecer em galego ou em espanhol, e a garrafa leva o selo ou contrarrótulo do Conselho Regulador.
Posso chamar bagaceira a um orujo de Galicia?
Não no rótulo: bagaceira é a designação portuguesa. O orujo de Galicia tem nome próprio, protegido na União Europeia, e a sua aguardente de bagaço segue as regras desse nome.
Pode levar ervas ou café?
Não. É proibido aromatizar; as bebidas galegas de ervas ou de café têm indicações geográficas separadas, por exemplo Aguardiente de Hierbas de Galicia.
Como envelhece o orujo de Galicia?
Pelo menos um ano em carvalho ou outra madeira permitida sem verniz, em tonéis até 1000 l; o atesto só é permitido para compensar a evaporação, até 1,5 % por trimestre.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🥃 Grappa — Destilado de bagaço de uva italiano, indicação geográfica da UE: mínimo de 37,5 % vol.; «invecchiata» significa pelo menos 12 meses em madeira, «riserva» pelo menos 18.
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia — Aguardente de ervas da Galiza à base de Orujo de Galicia (bagaceira), aromatizada com pelo menos três ervas: nome protegido da UE, 37,5–50 % vol., menos de 100 g/l de açúcar.
Semelhantes
🥃 Grappa da Sicília · 🥃 Grappa da Lombardia · 🥃 Grappa do Véneto · 🥃 Marc d'Auvergne · 🥃 Marc de Provence · 🥃 Aguardente Bagaceira Bairrada
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- eAmbrosia: technical file «Orujo de Galicia» (PGI-ES-01914), Ref. Ares(2017)37087 (EN)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Orujo de Galicia (EUGI00000015360)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IIXX das Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia, 2025 — Orde do 5.5.1989 (DOG 97), Orde do 3.1.2012 (DOG 10, 16.01.2012)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
