🥃 Orujo de Galicia
L'orujo de Galicia è un distillato di vinaccia spagnolo: senza aromatizzazione né alcole aggiunto, da 37,5 a 50 % vol., invecchiamento da 1 anno, prodotto in Galizia.
L'Orujo de Galicia è il cugino spagnolo della grappa: un'indicazione geografica dell'UE per un distillato di vinaccia della Galizia. La materia prima proviene da uve dei vigneti di questa comunità autonoma, e anche distillazione e invecchiamento avvengono lì. La gradazione va da 37,5 a 50 % vol. La protezione UE risale al 12 giugno 1989.
La scheda tecnica fissa limiti propri: metanolo da 200 a 950 g/hl di alcole puro (il limite inferiore conferma che la materia prima è vinaccia), alcoli superiori da 225 a 600, acetato di etile fino a 250, acetaldeide fino a 150, rame fino a 9 mg/l. Le vinacce sono conservate senza accesso d'aria; fecce fino a 25 kg per 100 kg. La distillazione è discontinua insieme alle vinacce, sotto 86 % vol., tradizionalmente in alambicchi.
Aggiungere altro alcole è vietato in ogni fase, così come aromatizzare con qualsiasi aggiunta. L'orujo giovane può essere venduto nell'anno di produzione. Quello invecchiato trascorre almeno un anno in rovere o in un altro legno ammesso non verniciato, in botti fino a 1000 l; il rabbocco è consentito solo per l'evaporazione, fino all'1,5 % a trimestre, e solo con orujo della stessa età. Il caramello è ammesso solo per l'orujo invecchiato.
I produttori fanno riferimento al Consiglio regolatore dell'IG dei distillati e liquori tradizionali della Galizia, e il controllo spetta all'Istituto galiziano della qualità alimentare (Ingacal). Le etichette sono approvate dal consiglio e ogni bottiglia porta il suo sigillo o la sua controetichetta. Un vitigno può essere indicato se fornisce almeno l'85 % del peso delle uve. La scheda tecnica cita la prima distilleria cooperativa a A Rúa nel 1909.
Perché conta per voi. Questo nome garantisce vinacce galiziane e un distillato puro, senza erbe: le bevande galiziane alle erbe e al caffè hanno IG proprie. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | 6 (distillato di vinaccia); IG PGI-ES-01914 |
|---|---|
| Materia prima | vinacce e fecce di uva dei vigneti della Galizia |
| Metodo di distillazione | a lotti con le vinacce, sotto 86% vol., in Galizia |
| Alcol (% vol.) | da 37,5 a 50% vol.; metanolo 200–950 g/hl di alcol anidro |
| Invecchiamento minimo | non obbligatorio; invecchiato: da 1 anno |
| Tipo di botte | rovere o altro legno ammesso non verniciato, fino a 1000 l |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Orujo de Galicia → tipo di → 🍇 Distillati di vinaccia → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Etichetta del vino
- Fatto con
- 🥃 Vinacce, 🥃 Fecce
- Cosa se ne fa
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia, 🥃 Licor café de Galicia, 🥃 Licor de hierbas de Galicia
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍇 Distillati di vinaccia, 🥃 Orujo
- Collegato a
- 📍 Galizia
- Simili e diversi
- 🥃 Grappa, 🥃 Marc
Domande frequenti
È la grappa spagnola?
È un distillato di vinacce della stessa categoria, come la grappa italiana e il marc francese, ma con una propria indicazione geografica: vinacce e distillazione galiziane, nessun aroma.
Come si traduce orujo e come si riconosce in etichetta?
Orujo significa vinaccia, quindi distillato di vinacce. Cercate il nome protetto in galiziano o in spagnolo e il sigillo o la controetichetta del Consiglio regolatore.
Dove si trova la Galizia di cui parla l'etichetta?
Nel nord-ovest della Spagna, una comunità autonoma. L'indicazione tutela l'orujo di questa regione e non va confusa con la Galizia storica dell'Europa orientale.
L'orujo si può aromatizzare con erbe o caffè?
No, l'aromatizzazione è vietata. Le bevande galiziane alle erbe o al caffè hanno indicazioni a parte, ad esempio Aguardiente de Hierbas de Galicia.
Come invecchia l'orujo di Galizia?
Almeno un anno in rovere o altro legno ammesso non verniciato, in botti fino a 1000 l; il rabbocco è consentito solo per l'evaporazione, fino all'1,5 % per trimestre.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Botte di rovere — Recipiente di legno fatto con doghe di rovere, in cui il vino matura, acquista nuovi aromi e respira lentamente.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🥃 Marc — Il marc è l'acquavite di vinaccia francese, categoria 6 dell'UE: 10 IG regionali dalla Champagne al Languedoc, da 40 % vol., Alsazia 45 %.
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia — Acquavite di erbe della Galizia a base di Orujo de Galicia (distillato di vinaccia), aromatizzata con almeno tre erbe: nome protetto UE, 37,5–50 % vol., zucchero sotto 100 g/l.
Simili
🥃 Grappa siciliana · 🥃 Grappa lombarda · 🥃 Grappa veneta · 🥃 Marc d'Auvergne · 🥃 Marc de Provence · 🥃 Aguardente Bagaceira Bairrada
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia: technical file «Orujo de Galicia» (PGI-ES-01914), Ref. Ares(2017)37087 (EN)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Orujo de Galicia (EUGI00000015360)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IIXX das Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia, 2025 — Orde do 5.5.1989 (DOG 97), Orde do 3.1.2012 (DOG 10, 16.01.2012)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
