🥃 Пряный ром (spiced rum)
Ром, ароматизированный пряностями: в ЕС это уже не ром, а «spirit drink»; в США — ароматизированный ром от 30 % об. Слово «spiced» говорит об ароматизации, а не о выдержке.
Пряный ром (spiced rum) — рыночное название рома, ароматизированного пряностями. По Регламенту (ЕС) 2019/787 ром ароматизировать нельзя, поэтому в ЕС такой напиток имеет законное название «spirit drink». В США он относится к классу ароматизированных крепких напитков: основа — ром, а крепость в бутылке — от 30 % об., а не от 40 %.
Категория 1 «Ром» в приложении I регламента допускает только перегонку продуктов сахарного тростника, карамель для цвета и подслащивание до 20 г/л, а ароматизацию прямо запрещает. Напиток, не отвечающий ни одной категории, согласно статье 10 называется «spirit drink», а слово «ром» вместе с «тип», «стиль» или «вкус» для него запрещено.
Вместе с тем статья 11 разрешает составной термин: законное название напитка можно сочетать с названием пищевого продукта, если весь спирт происходит именно из этого напитка и его не разбавили водой ниже минимальной крепости. А если сахара добавлено от 100 г/л и крепость — от 15 % об., напиток может соответствовать категории 33 и называться ликёром.
В США правило 27 CFR § 5.151 описывает ароматизированные крепкие напитки как основу, отвечающую стандарту рома, виски или другого напитка, с натуральными ароматизаторами или вином, с сахаром или без него. Название должно указывать основу и преобладающий вкус, а если вина более 2,5 %, его вид и долю пишут в названии. Обычный ром в США разливают от 40 % об.
Почему это важно для вас. Слово «spiced» говорит об ароматизации, а не о выдержке или происхождении. В ЕС ищите рядом с названием марки законное название: «spirit drink» означает, что напиток не отвечает требованиям к рому, и его крепость может быть ниже, чем у рома. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | нет: законное название «spirit drink» (ст. 10(3) Рег. (ЕС) 2019/787) |
|---|---|
| Правовая основа | Рег. (ЕС) 2019/787, прил. I, кат. 1(d), ст. 10–11; 27 CFR § 5.151 (США) |
| Крепость (% об.) | ЕС — от 15 % об. (как для любого крепкого напитка); США — от 30 % об. |
| Сырьё | ром как основа + ароматизаторы; в США — натуральные ароматизаторы, вино, сахар |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Пряный ром (spiced rum) → вид → 🌴 Ром и тростниковые дистилляты → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Во что фасуют
- 🍷 Этикетка
- Из чего делают
- 🥃 Ром
- Что содержит
- 🍬 Сахар, 🍷 Этанол
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🌴 Ром и тростниковые дистилляты, 🏷️ Этикетка, закон и здоровье
- Похожее и различия
- 🍸 Ароматизированная водка, 🍸 Ликёры, 🥃 Malibu (Малибу), 🥃 Malibu Black (Малибу Блэк), 🥃 Malibu Original (Малибу Ориджинал), 🥃 Malibu Pineapple (Малибу Пайнэпл), 🥃 Malibu Watermelon (Малибу Уотермелон), 🥃 Cruzan (Крузан), 🥃 Mamajuana (Мамахуана)
Частые вопросы
Почему пряный ром в ЕС нельзя назвать ромом?
Категория «ром» в регламенте ЕС о крепких напитках запрещает ароматизацию. Поэтому ароматизированный напиток получает законное название spirit drink, то есть крепкий напиток.
Чем пряный ром отличается от выдержанного рома?
Слово spiced говорит об ароматизации пряностями, а не о выдержке или происхождении. Тёмный цвет не доказывает возраст.
Что должно быть на этикетке, если я покупаю такой напиток в Украине или в Грузии?
Ищите законное название рядом с маркой. Для рынка ЕС это spirit drink, а слова «тип», «стиль» или «вкус» рядом со словом «ром» запрещены. Крепость смотрите на этикетке.
Какая у пряного рома минимальная крепость?
В ЕС действует общий минимум для крепких напитков, 15% об., потому что требования категории «ром» (37,5%) на него не распространяются. В США ароматизированный ром разливают не ниже 30% об.
Чем пряный ром отличается от ароматизированной водки?
Для водки в ЕС есть отдельная категория 31 с собственным названием. Для рома такой категории нет, поэтому ароматизированный ром становится spirit drink.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🍸 Ликёры — Ликёр — подслащённый ароматизированный крепкий напиток: по правилам ЕС от 15 % об. и обычно от 100 г/л сахара. «Cherry brandy» и «crème de…» на этикетке означают ликёр.
- 🥃 Ром — Дистиллят из мелассы, сиропа или сока сахарного тростника: в ЕС не менее 37,5 % об., без ароматизаторов и добавленного спирта, до 20 г/л сахара; девять географических указаний, семь из них французские.
- 🍷 Этикетка — Наклейка на бутылке: кто сделал, откуда, год, крепость.
Похожие
🥃 Mamajuana (Мамахуана) · 🥃 Caña (Канья) · 🥃 Poncha (Понча) · 🥃 Ром Пуэрто-Рико (Puerto Rican rum) · 🥃 Grogue (Грогу) · 🥃 Clairin (Клерен)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Что входит
- 🥃 Captain Morgan (Капитан Морган)
- 🥃 Captain Morgan 100 Proof Spiced Rum (Капитан Морган 100 Пруф Спайсд Ром)
- 🥃 Captain Morgan Original Spiced Gold (Капитан Морган Ориджинал Спайсд Голд)
- 🥃 Captain Morgan Private Stock (Капитан Морган Прайвит Сток)
- 🥃 Captain Morgan Sliced Apple (Капитан Морган Слайсд Эппл)
Источники
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 1 (Rum); Arts. 10, 11, 21 (OJ L 130, 17.5.2019)
- 27 CFR § 5.151 Flavored spirits (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- 27 CFR § 5.147 Rum (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
