🥃 Rhum épicé (spiced rum)
Rhum aromatisé aux épices : dans l'UE, ce n'est plus du rhum mais une « boisson spiritueuse » (spirit drink) ; aux États-Unis, un rhum aromatisé à 30 % vol. ou plus. « Spiced » parle d'aromatisation, pas de vieillissement.
Le rhum épicé (spiced rum) est le nom commercial d'un rhum aromatisé aux épices. Selon le règlement (UE) 2019/787, le rhum ne peut pas être aromatisé ; dans l'UE, une telle boisson est donc légalement une « boisson spiritueuse » (spirit drink). Aux États-Unis, c'est une boisson spiritueuse aromatisée à base de rhum, embouteillée à 30 % vol. ou plus, et non 40 %.
La catégorie 1 « Rhum » de l'annexe I du règlement n'admet que la distillation de produits de la canne à sucre, le caramel pour la couleur et l'édulcoration jusqu'à 20 g/l, et interdit expressément l'aromatisation. Une boisson qui ne correspond à aucune catégorie s'appelle « boisson spiritueuse » (spirit drink) selon l'article 10, et le mot « rhum » accompagné de « type », « style » ou « goût » lui est interdit.
En même temps, l'article 11 permet un terme composé : la dénomination légale d'une boisson peut être combinée avec le nom d'une denrée alimentaire si tout l'alcool provient de cette boisson et qu'elle n'a pas été diluée sous le titre minimal. Et si du sucre est ajouté à raison de 100 g/l ou plus et que le titre est de 15 % vol. ou plus, la boisson peut relever de la catégorie 33 et s'appeler liqueur.
Aux États-Unis, la règle 27 CFR § 5.151 décrit les spiritueux aromatisés comme une base conforme à la norme du rhum, du whisky ou d'une autre boisson, avec des arômes naturels ou du vin, avec ou sans sucre. Le nom doit indiquer la base et le goût prédominant, et si le vin dépasse 2,5 %, son type et sa part figurent dans le nom. Le rhum ordinaire est embouteillé aux États-Unis à 40 % vol. ou plus.
Pourquoi c'est important pour vous. Le mot « spiced » parle d'aromatisation, pas de vieillissement ni d'origine. Dans l'UE, cherchez à côté de la marque la dénomination légale : « boisson spiritueuse » (spirit drink) signifie que la boisson ne répond pas aux exigences du rhum, et son titre peut être inférieur à celui du rhum. OMS : il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | aucune : dénomination légale « spirit drink » (art. 10, par. 3, règl. (UE) 2019/787) |
|---|---|
| Base juridique | règl. (UE) 2019/787, annexe I, cat. 1, point d), art. 10–11 ; 27 CFR § 5.151 (États-Unis) |
| Alcool (% vol.) | UE : à partir de 15 % vol. (comme pour tout spiritueux) ; États-Unis : à partir de 30 % vol. |
| Matière première | rhum comme base + arômes ; aux États-Unis : arômes naturels, vin, sucre |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Rhum épicé (spiced rum) → sorte de → 🌴 Rhum et eaux-de-vie de canne → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Emballé dans
- 🍷 Étiquette de vin
- Fait à partir de
- 🥃 Rhum
- Ce qu’il contient
- 🍬 Sucre, 🍷 Éthanol
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🌴 Rhum et eaux-de-vie de canne, 🏷️ Étiquette, loi et santé
- Similitudes et différences
- 🍸 Vodka aromatisée, 🍸 Liqueurs, 🥃 Malibu, 🥃 Malibu Black, 🥃 Malibu Original, 🥃 Malibu Pineapple, 🥃 Malibu Watermelon, 🥃 Cruzan, 🥃 Mamajuana
Questions fréquentes
Pourquoi un rhum épicé ne peut-il pas s'appeler rhum dans l'Union européenne ?
Parce que la catégorie 1 Rhum du règlement (UE) 2019/787 interdit l'aromatisation. Une boisson aromatisée porte donc la dénomination légale boisson spiritueuse (spirit drink).
Que veut dire rhum épicé par rapport à un rhum vieux ou à un rhum agricole ?
Épicé parle d'aromatisation aux épices, pas de vieillissement ni d'origine. Une couleur sombre ne prouve pas l'âge, et la mention n'indique pas si le rhum est de canne ou de mélasse.
Quelle est la teneur minimale en alcool d'un rhum épicé ?
Dans l'UE, c'est le minimum général des spiritueux, 15 % vol., car les exigences de la catégorie rhum (37,5 %) ne s'appliquent pas. Aux États-Unis, le rhum aromatisé est mis en bouteille à 30 % vol. ou plus.
Peut-on lire rhum à côté du nom d'une épice sur l'étiquette ?
Une dénomination composée n'est admise que si tout l'alcool provient du rhum et que la boisson n'est pas diluée sous le minimum. Les mots type, style ou goût à côté de rhum sont interdits.
En quoi le rhum épicé diffère-t-il d'une vodka aromatisée ?
Pour la vodka, l'UE a une catégorie 31 distincte avec sa propre dénomination. Pour le rhum, rien de tel : le rhum aromatisé devient une boisson spiritueuse.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
- 🍸 Liqueurs — La liqueur est un spiritueux sucré et aromatisé : dans l'UE au moins 15 % vol. et en général au moins 100 g/l de sucre. « Cherry brandy » et « crème de… » sur l'étiquette désignent une liqueur.
- 🍷 Étiquette de vin — Étiquette collée sur la bouteille indiquant le producteur, l'origine, le millésime et le degré.
- 🍸 Vodka aromatisée — La vodka aromatisée est une vodka au goût dominant différent de sa matière première : catégorie 31 de l'UE, au moins 37,5 % vol., moins de 100 g/l de sucre. La coloration est permise.
Similaires
🥃 Mamajuana · 🥃 Caña · 🥃 Poncha · 🥃 Puerto Rican rum (rhum de Porto Rico) · 🥃 Grogue · 🥃 Clairin
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Ce qu’il comprend
Sources
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 1 (Rum); Arts. 10, 11, 21 (OJ L 130, 17.5.2019)
- 27 CFR § 5.151 Flavored spirits (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- 27 CFR § 5.147 Rum (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
