🥃 Spiced Rum (Gewürzrum)
Mit Gewürzen aromatisierter Rum: In der EU ist er kein Rum mehr, sondern eine „Spirituose“ („spirit drink“); in den USA ein aromatisierter Rum mit mindestens 30 % vol. „Spiced“ sagt etwas über Aromatisierung, nicht über Reifung.
Spiced Rum (Gewürzrum) ist die Marktbezeichnung für mit Gewürzen aromatisierten Rum. Nach der Verordnung (EU) 2019/787 darf Rum nicht aromatisiert werden, daher ist ein solches Getränk in der EU rechtlich eine „Spirituose“ („spirit drink“). In den USA ist es eine aromatisierte Spirituose auf Rumbasis, abgefüllt mit mindestens 30 % vol. statt 40 %.
Kategorie 1 „Rum“ in Anhang I der Verordnung erlaubt nur die Destillation von Zuckerrohrerzeugnissen, Zuckercouleur zur Farbgebung und Süßung bis 20 g/l und verbietet die Aromatisierung ausdrücklich. Ein Getränk, das in keine Kategorie passt, heißt nach Artikel 10 „Spirituose“ („spirit drink“); das Wort „Rum“ zusammen mit „Typ“, „Art“ oder „Geschmack“ ist dafür verboten.
Zugleich erlaubt Artikel 11 einen zusammengesetzten Begriff: Die rechtliche Bezeichnung eines Getränks darf mit dem Namen eines Lebensmittels kombiniert werden, wenn der gesamte Alkohol aus eben diesem Getränk stammt und es nicht unter den Mindestalkoholgehalt verdünnt wurde. Und wird Zucker ab 100 g/l zugesetzt und beträgt der Alkoholgehalt mindestens 15 % vol., kann das Getränk Kategorie 33 entsprechen und Likör heißen.
In den USA beschreibt die Vorschrift 27 CFR § 5.151 aromatisierte Spirituosen als eine Basis, die den Standard von Rum, Whisky oder einem anderen Getränk erfüllt, mit natürlichen Aromen oder Wein, mit oder ohne Zucker. Der Name muss die Basis und den vorherrschenden Geschmack nennen, und übersteigt der Weinanteil 2,5 %, werden Art und Anteil des Weins im Namen angegeben. Gewöhnlicher Rum wird in den USA mit mindestens 40 % vol. abgefüllt.
Warum das für Sie wichtig ist: „Spiced“ spricht von Aromatisierung, nicht von Reifung oder Herkunft. Achten Sie in der EU neben dem Markennamen auf die rechtliche Bezeichnung: „Spirituose“ („spirit drink“) heißt, dass das Getränk die Anforderungen an Rum nicht erfüllt, und sein Alkoholgehalt kann niedriger sein als bei Rum. WHO: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | keine: gesetzliche Bezeichnung „Spirituose“ (Art. 10 Abs. 3 VO (EU) 2019/787) |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | VO (EU) 2019/787, Anh. I, Kat. 1 Buchst. d, Art. 10–11; 27 CFR § 5.151 (USA) |
| Alkoholgehalt (% vol.) | EU: ab 15 % Vol. (wie für jede Spirituose); USA: ab 30 % Vol. |
| Rohstoff | Rum als Basis + Aromastoffe; in den USA natürliche Aromastoffe, Wein, Zucker |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Spiced Rum (Gewürzrum) → Art von → 🌴 Rum und Zuckerrohrdestillate → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Verpackt in
- 🍷 Weinetikett
- Hergestellt aus
- 🥃 Rum
- Was es enthält
- 🍬 Zucker, 🍷 Ethanol
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🌴 Rum und Zuckerrohrdestillate, 🏷️ Etikett, Recht und Gesundheit
- Ähnlich und verschieden
- 🍸 Aromatisierter Wodka, 🍸 Liköre, 🥃 Malibu, 🥃 Malibu Black, 🥃 Malibu Original, 🥃 Malibu Pineapple, 🥃 Malibu Watermelon, 🥃 Cruzan, 🥃 Mamajuana
Häufige Fragen
Warum darf Gewürzrum in der EU nicht Rum heißen?
Weil die Kategorie 1 Rum der EU-Spirituosenverordnung 2019/787 Aromatisierung verbietet. Ein aromatisiertes Getränk trägt deshalb die rechtliche Bezeichnung Spirituose (spirit drink).
Wie unterscheidet sich Gewürzrum von Echtem Rum und von Rum-Verschnitt?
Echter Rum darf in der EU nicht aromatisiert sein und nur bis zu einer geringen Süße gesüßt werden. Gewürzrum ist ein aromatisiertes Getränk auf Rumbasis. Das Wort spiced sagt nichts über Reifung oder Herkunft.
Welche Mindeststärke hat Gewürzrum?
In der EU gilt das allgemeine Minimum für Spirituosen, 15 % Vol., weil die Anforderungen der Kategorie Rum (37,5 %) hier nicht greifen. In den USA wird aromatisierter Rum ab 30 % Vol. abgefüllt.
Darf auf dem Etikett Rum zusammen mit einem Gewürznamen stehen?
Eine zusammengesetzte Bezeichnung ist nur erlaubt, wenn der gesamte Alkohol aus Rum stammt und nicht unter die Mindeststärke verdünnt wurde. Die Wörter Art, Stil oder Geschmack neben Rum sind verboten.
Worin unterscheidet sich Gewürzrum von aromatisiertem Wodka?
Für Wodka kennt die EU die eigene Kategorie 31 mit eigener Bezeichnung. Für Rum gibt es keine solche Kategorie, deshalb wird aromatisierter Rum zur Spirituose.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Ethanol — Der bei der Gärung entstehende Alkohol, der berauscht.
- 🍸 Liköre — Likör ist eine gesüßte, aromatisierte Spirituose: nach EU-Recht mindestens 15 % vol. und meist mindestens 100 g/l Zucker. „Cherry Brandy“ und „Crème de …“ auf dem Etikett bedeuten Likör.
- 🥃 Rum — Destillat aus Zuckerrohr-Melasse, -Sirup oder -Saft: in der EU mindestens 37,5 % Vol., ohne Aromen und ohne zugesetzten Alkohol, bis 20 g/l Zucker; in den USA mit mindestens 40 % Vol. abgefüllt.
- 🍷 Weinetikett — Das Etikett auf der Flasche: wer den Wein hergestellt hat, woher er stammt, der Jahrgang und der Alkoholgehalt.
Ähnliches
🥃 Mamajuana · 🥃 Caña · 🥃 Poncha · 🥃 Puerto Rican rum (Rum aus Puerto Rico) · 🥃 Grogue · 🥃 Clairin
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Was dazugehört
Quellen
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 1 (Rum); Arts. 10, 11, 21 (OJ L 130, 17.5.2019)
- 27 CFR § 5.151 Flavored spirits (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- 27 CFR § 5.147 Rum (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
