Сесина де Леон (Cecina de León)
Другие названия: сесина, сесина де Леон, Cecina de Leon, испанская вяленая говядина
Сесина де Леон — испанская PGI: вяленая, слегка копчёная говядина из задних четвертей взрослого скота из провинции Леон, выдерживаемая более 7 месяцев.
Сесина де Леон (Cecina de León, сесина) — солёная, слегка копчёная говядина с задних четвертей, которую делают только в провинции Леон на северо-западе Испании. Пять мышц солят, промывают, дают им не меньше 30 суток «отлежаться», по желанию коптят над дубом или каменным дубом и сушат; весь процесс занимает больше 7 месяцев. Снаружи она тёмно-коричневая, внутри от вишнёвого до гранатового цвета.
В романе начала XVII века «Пикара Хустина» героиня ест говяжью сесину на постоялом дворе в Мансилье-де-лас-Мулас. А словарь Мадоса зафиксировал, что в 1835–1839 годах город Леон съедал 972 арробы сесины в год.
Мясо берут от взрослого скота: tapa (не меньше 4 кг), contra (5 кг), centro de contra (4 кг), babilla (3,5 кг) и cadera (3 кг). Каждый кусок ещё на стадии сырья получает пронумерованную пломбу.
Солят не дольше 0,4 суток на килограмм, затем мясо промывают тёплой водой и не меньше 30 суток дают «отлежаться». Копчение над дубом или каменным дубом разрешено до 16 суток, после чего мясо отправляется в сушильные камеры. Всего выходит больше 7 месяцев, а после 12 месяцев на этикетке можно писать «Reserva».
Испанцы зарегистрировали PGI в 1996 году; регулирующий совет сидит в Асторге. Последняя редакция спецификации действует с 14 февраля 2024 года — в неё добавили centro de contra и установили сроки посола и отлёживания.
Вкус выразительный и лишь слегка солёный, волокон мало; тонкие прожилки жира сохраняют сочность, а дымный аромат отличает сесину из Леона от сесин, сделанных в других местах. Брезаола не копчёная и зреет 4–8 недель, поэтому мягче; сесина твёрже и старше. Тем, кто привык к вяленому мясу или колбасе, стоит знать: это цельная солёная и слегка копчёная мышца, а не фарш. Хамон — свинина, а сесина — говядина.
На упаковке ищите название «Cecina de León» рядом с символом ЕС защищённого географического указания (PGI) и собственным логотипом PGI на пронумерованной одноразовой этикетке. В магазинах испанских деликатесов и на витринах сыровяленых продуктов в супермаркетах её продают целой, кусками или нарезкой в вакууме. Испанский стандарт RD 474/2014 требует называть животное для любой сесины, кроме говяжьей: «cecina de caballo», например.
Почему это важно для вас: «Reserva» и номер на этикетке говорят о возрасте и происхождении куска. А простая «cecina» без названия животного в Испании означает говядину. Об общей семье постного вяленого мяса — на странице Вяленая говядина, баранина и дичь.
Факты
| Животное | Взрослый крупный рогатый скот |
|---|---|
| Отруб | Задние четверти: tapa, contra, centro de contra, babilla, cadera (минимальный вес от 3 до 5 кг) |
| Посол и вяление | Посол не дольше 0,4 суток/кг, промывка, отлёживание 30+ суток, по желанию дым дуба до 16 суток, сушка |
| Минимальная выдержка | Больше 7 месяцев; «Reserva» от 12 месяцев |
| Регион | Провинция Леон, Кастилия-и-Леон, Испания |
| Зарегистрировано | PGI, Рег. (ЕС) 1107/96, действует с 21.06.1996; спецификация пересмотрена 14.02.2024 |
Как связано с темой «Мясные деликатесы»
Сесина де Леон (Cecina de León) → вид → Вяленая говядина, баранина и дичь → вид → 🥓 Мясные деликатесы
Связи
- Следующий шаг
- Копчение мяса
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Испанцы (в'ялена копчена яловичина з Леона)
- Входит в
- Вяленая говядина, баранина и дичь, Защищённые названия мясных деликатесов
- Похожее и различия
- Брезаола (Bresaola), Брезаола (Bresaola)
Частые вопросы
Что такое сесина де Леон?
Выдержанная, слегка копчёная говядина из задних четвертей, которую делают только в провинции Леон на северо-западе Испании. Пять мышц солят, моют, выдерживают не менее 30 дней и сушат.
Чем сесина отличается от вяленого мяса и колбасы?
Это цельная мышца, а не фарш: её солят, при желании коптят на дубе или падубе и сушат в целом более 7 месяцев. Вкус выразительный и слабосолёный.
Можно ли купить сесину нарезкой?
Да. Её продают целой, кусками или нарезкой в вакуумных упаковках. Ищите пронумерованную одноразовую этикетку с логотипом PGI.
Что означает «Reserva» на сесине?
Что кусок зрел более 12 месяцев. Весь процесс по спецификации занимает более 7 месяцев, а надпись «Reserva» допустима после 12.
Правда ли, что сесина — это конина?
Нет. Просто «cecina» в Испании означает говядину. Для любого другого животного его нужно называть, например «cecina de caballo».
Сравнения
Что прочитать дальше
- Брезаола (Bresaola) — Брезаола — итальянская вяленая солёная говядина из бедра; Bresaola della Valtellina PGI из провинции Сондрио солят 10–15 дней и выдерживают 4–8 недель без копчения.
- Копчение мяса — Копчение мяса — обработка мяса дымом от тлеющей древесины: холодное при 15–18 °C несколько дней или горячее при 60–80 °C до часа; дым даёт аромат, цвет и частично консервирует.
Похожие
Чоризо де Кантимпалос (Chorizo de Cantimpalos) · Чоризо риохано (Chorizo Riojano) · Гихуэло (Guijuelo) · Лос-Педрочес (Los Pedroches) · Дехеса-де-Эстремадура (Dehesa de Extremadura) · Хамон Теруэль (Jamón de Teruel)
ℹ️ Переработанное мясо Международное агентство по изучению рака (ВОЗ) относит к канцерогенам группы 1: по оценке ВОЗ, каждые 50 г в день повышают риск рака кишечника примерно на 18 %.
Источники
- MAPA, pliego de condiciones IGP Cecina de León (2023)
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, pliego de condiciones
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, historia
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
