Сосисон или салями: в чём разница
Французский сосисон и салями — обе сырые свиные колбасы, которые бродят и сушатся без варки. Различаются приправами, дымом, сроками и тем, какие названия защищены.
| Сосисон (Saucisson sec) | Салями | |
|---|---|---|
| Происхождение и защита | Франция; PGI Ардеш, Овернь, Лакон | Италия (каччаторе PDO, Феллино PGI, Пьячентино PDO), Венгрия (сегедская PDO) |
| Мясо и жир | Окорок, корейка, лопатка, грудинка, твёрдый хребтовый шпик; Лакон — от 80% постного | Постная свинина и твёрдый жир; сегедская — со шпиком |
| Приправы | Лакон: только соль, перец и мускатный орех | Соль, перец, чеснок; сегедская — белый перец, душистый перец, паприка |
| Копчение | Овернь не копчёная | Сегедская холодного копчения 12–14 суток |
| Срок | Лакон 18–45 суток; Овернь 21–42 суток по массе | Каччаторе от 10 суток; Феллино от 25; сегедская около 90 |
| Оболочка | Натуральная; тоньше «saucisse sèche» — 2,5–5 см | Каччаторе до 75 мм; Феллино — натуральная свиная с одной бечёвкой |
| Налёт | Белый «fleur» — благородная плесень; хранить в сухом месте, не в холодильнике (INAO, Ардеш) | Феллино серо-белый, слегка припылённый; сегедская — серо-белый налёт |
Что выбрать
Сосисон — простая свиная колбаса: в Лаконе только соль, перец и мускат, в Оверни без дыма. Салями разнообразнее: от маленькой каччаторе за 10 суток до сегедской с дымом и 90 сутками. Сосисон берите ради чистого свиного вкуса, салями — когда нужно конкретное итальянское или венгерское название; на этикетке ищите PGI или PDO.
Частые вопросы
Сосисон — это французская салями?
Похожа, но не одно и то же: обе сырые, ферментированные и вяленые. В сосисоне из Лакона только соль, перец и мускат, а в салями набор зависит от вида.
Значит ли белый налёт на сосисоне, что он испорчен?
Нет. Это «fleur», белая плесень, которая по спецификации Ардеш регулирует сушку. Чёрные, зелёные или серые пятна — признак проблемы.
Варят ли салями?
Нет. Салями никогда не варят: вкус и плотность дают брожение и сушка.
Источники
- Cahier des charges IGP Saucisson sec d'Auvergne (BO Agri n°39-2016)
- Cahier des charges IGP Saucisson de l'Ardèche (BO Agri n°20-2016)
- Cahier des charges IGP Saucisse et Saucisson sec de Lacaune (BO Agri 2017-10)
- FAO RAP 2007/20, Meat processing technology for small- to medium-scale producers
- Disciplinare Salamini italiani alla cacciatora DOP (2001, regional copy)
- Szegedi szalámi, termékleírás
