🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas)
Литовский можжевеловый напиток из Вильнюса на спирте из местных ржи, пшеницы и тритикале, с можжевельником, кориандром, семенами укропа и апельсином. Защищённое название ЕС с 2003 года; в реестре это не джин, а категория 19.
Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas) — литовский можжевеловый напиток с необычной нотой укропа, защищённое название ЕС. Его делает в Вильнюсе винокурня Vilniaus degtinė на спирте из литовских ржи, пшеницы и тритикале. Название зарегистрировано 23 сентября 2003 года, и это одно из немногих защищённых названий джина в ЕС.
Джин или можжевеловый напиток. Хотя в названии есть слово «джин», в реестре ЕС оно значится в категории 19 — «можжевеловые спиртные напитки», а не в категории «джин». Для можжевелового напитка минимум — 30 % об., для джина — 37,5 % об. Каталог указывает его как джин; по праву ЕС точнее — можжевеловый спиртной напиток.
Растения. По техническому файлу, в вильнюсском джине — ягоды можжевельника, кориандр, семена укропа и цедра сладкого апельсина. Главный вкус даёт можжевельник; для разведения используют местную мягкую воду. Укроп — необычная для джина пряность, которая сближает его с северными аквавитами.
История. По обзорам, это сравнительно современный напиток, созданный в 1970-х годах. Его производит одна винокурня, поэтому название часто воспринимают и как марку. Вместе с менорканским Gin de Mahón и словацкими боровичками он относится к редким можжевеловым напиткам, привязанным к городу или региону.
Почему это важно для вас. Название «Vilniaus Džinas» гарантирует литовское происхождение и рецепт, но не лёгкость: это крепкий можжевеловый напиток. Растения в нём не делают его полезным. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | можжевеловый спиртной напиток (кат. 19 Регламента (ЕС) 2019/787); защищённое название |
|---|---|
| Правовая основа | реестр ЕС с 23.09.2003 (PGI-LT-02030) |
| Сырьё | спирт из литовских ржи, пшеницы и тритикале; можжевельник, кориандр, семена укропа, сладкий апельсин |
| Крепость (% об.) | от 30 % об. по категории ЕС |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas) → вид → 🍸 Джин и можжевеловые напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Из чего делают
- 🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis), 🥃 Этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения (Ethyl alcohol of agricultural origin)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍸 Можжевеловый спиртной напиток, 🍸 Джин и можжевеловые напитки
- Похожее и различия
- 🍸 Джин, 🥃 Боровичка, 🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička), 🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička), 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“)
Частые вопросы
Это правда джин по праву ЕС?
Не совсем. Название зарегистрировано в категории 19 «можжевеловые спиртные напитки» (от 30 % об.), а не в категории «джин» (от 37,5 % об.).
Кто делает вильнюсский джин?
Вильнюсская винокурня Vilniaus degtinė.
Какие растения входят в Vilniaus Džinas?
Ягоды можжевельника, кориандр, семена укропа и цедра сладкого апельсина. Главный вкус даёт можжевельник.
С какого года название защищено и действует ли оно в Великобритании?
В реестре ЕС — с 23 сентября 2003 года; в Великобритании — с конца 2020 года.
Из какого спирта делают вильнюсский джин?
Из спирта литовских ржи, пшеницы и тритикале; затем его ароматизируют растениями.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🥃 Этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения (Ethyl alcohol of agricultural origin) — Этиловый спирт только из сельскохозяйственного сырья — зерна, картофеля, мелассы или винограда; по праву ЕС от 96 % об. с жесткими пределами примесей. Основа водки, джина и ликеров.
- 🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis) — Хвойный кустарник или небольшое дерево семейства кипарисовых; его шишкоягоды — обязательный компонент джина, женевера и других можжевеловых напитков ЕС.
- 🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička) — Спишская боровичка (Spišská borovička) — словацкий можжевеловый напиток из края Спиш: 40 % об., дистиллят можжевельника на зерновом спирте, в бутылке ягоды или веточка; защищённое название ЕС с 2003 года.
- 🍷 Алкоголь и вождение — После вина нельзя садиться за руль: спирт замедляет реакцию.
Похожие
🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička) · 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“) · 🥃 Peket de Wallonie (Пекет де Валлони) · 🥃 Штайнхегер · 🥃 Brinjevec (Бриньевец) · 🥃 Gin de Mahón (Джин де Маон)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Vilniaus Džinas / Vilnius Gin, spirit drink GI, class 19 juniper-flavoured spirit drinks, Lithuania, original EU registration 23.09.2003
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III (geographical indications) as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Lithuania — cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks: Vilniaus Džinas / Vilnius Gin
- Difford's Guide: Vilnius Gin (Vilniaus Džinas) — gin from Vilnius by the Vilniaus degtinė distillery, listed with protected geographical status in Regulation (EC) No 110/2008
- The Gin Is In: Vilnius Gin review — producer Vilniaus degtinė; technical file: Lithuanian rye, wheat and triticale, juniper, coriander, dill seed and sweet orange; a creation of the 1970s
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks (min. 30 % vol.) and cat. 20 gin (min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
