🥃 Gin di Vilnius (Vilniaus Džinas)
Distillato lituano al ginepro di Vilnius, ottenuto da alcole di segale, frumento e triticale locali, con ginepro, coriandolo, semi di aneto e arancia. Nome protetto nell'UE dal 2003, classificato come bevanda al ginepro e non come gin.
Il Vilnius gin (Vilniaus Džinas) è uno spirito lituano al ginepro con una nota insolita di aneto, e un nome protetto dall'Unione europea. Lo produce a Vilnius la distilleria Vilniaus degtinė partendo da alcole di segale, frumento e triticale lituani. Il nome è stato registrato il 23 settembre 2003 ed è uno dei pochi nomi protetti di gin nell'UE.
Gin o bevanda spiritosa al ginepro? Anche se il nome contiene la parola «gin», nel registro dell'UE compare nella categoria 19, «bevande spiritose al ginepro», e non nella categoria «gin». Il minimo è 30 % vol. per una bevanda spiritosa al ginepro e 37,5 % vol. per il gin. Il catalogo lo presenta come gin; secondo il diritto dell'UE è più esattamente una bevanda spiritosa al ginepro.
Botaniche. Secondo il disciplinare tecnico, il Vilnius gin contiene bacche di ginepro, coriandolo, semi di aneto e scorza di arancia dolce. Il ginepro dà il gusto principale e per la diluizione si usa acqua dolce locale. L'aneto è una spezia insolita per un gin e lo avvicina agli aquavit nordici.
Storia. Secondo le recensioni, il Vilnius gin è una bevanda relativamente recente, creata negli anni Settanta. La produce un'unica distilleria, quindi il nome è spesso percepito anche come marchio. Insieme al Gin de Mahón di Minorca e alla borovička slovacca è una delle rare bevande al ginepro legate a una città o a una regione.
Perché conta per voi. Il nome «Vilniaus Džinas» garantisce origine lituana e ricetta, ma non leggerezza: è una bevanda forte al ginepro. Le botaniche non la rendono salutare. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Categoria UE | bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro (cat. 19 del Regolamento (UE) 2019/787); denominazione protetta |
|---|---|
| Base giuridica | registro UE dal 23.09.2003 (PGI-LT-02030) |
| Materia prima | alcole da segale, frumento e triticale lituani; ginepro, coriandolo, semi di aneto, arancia dolce |
| Alcol (% vol.) | da 30% vol. secondo la categoria UE |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Gin di Vilnius (Vilniaus Džinas) → tipo di → 🍸 Gin e bevande al ginepro → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Fatto con
- 🥃 Ginepro comune (Juniperus communis), 🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro, 🍸 Gin e bevande al ginepro
- Simili e diversi
- 🍸 Gin, 🥃 Borovička, 🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička), 🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička), 🥃 Borovička di Trenčín (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Borovička di Trenčín (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“)
Domande frequenti
Il Vilnius gin è davvero un gin secondo l'UE?
Non esattamente. Il nome è registrato nella categoria 19, «bevande spiritose al ginepro» (minimo 30 % vol.), e non nella categoria «gin» (minimo 37,5 % vol.).
Chi produce il Vilnius gin?
La distilleria di Vilnius Vilniaus degtinė.
Quali botaniche contiene il Vilniaus Džinas?
Bacche di ginepro, coriandolo, semi di aneto e scorza di arancia dolce. Il ginepro dà il gusto principale.
Da quando il nome è protetto e vale anche nel Regno Unito?
Nel registro dell'UE dal 23 settembre 2003; nel Regno Unito dalla fine del 2020.
Da quale alcole si ottiene il Vilnius gin?
Da alcole di segale, frumento e triticale lituani, poi aromatizzato con le botaniche.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍸 Gin — Il gin è un distillato aromatizzato con bacche di ginepro: nell'UE almeno 37,5 % vol., il ginepro deve prevalere; «dry» significa fino a 0,1 g/l di zucchero.
- 🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin — Alcole etilico ottenuto solo da materie prime agricole (cereali, patate, melassa, uva); per il diritto UE almeno 96 % vol. e limiti severi sulle impurezze. Base di vodka, gin e liquori.
- 🥃 Ginepro comune (Juniperus communis) — Arbusto o piccolo albero conifero della famiglia delle cupressacee; i suoi frutti simili a bacche sono un ingrediente obbligatorio di gin, genever e altre bevande spiritose al ginepro dell'UE.
- 🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička) — La Spišská borovička è una bevanda spiritosa slovacca al ginepro della regione di Spiš: 40 % vol., distillato di ginepro su alcole di cereali, con bacche o un rametto in bottiglia; nome protetto nell'UE dal 2003.
Simili
🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička) · 🥃 Borovička di Trenčín (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“) · 🥃 Peket de Wallonie · 🥃 Steinhäger · 🥃 Brinjevec · 🥃 Gin de Mahón
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Vilniaus Džinas / Vilnius Gin, spirit drink GI, class 19 juniper-flavoured spirit drinks, Lithuania, original EU registration 23.09.2003
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III (geographical indications) as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Lithuania — cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks: Vilniaus Džinas / Vilnius Gin
- Difford's Guide: Vilnius Gin (Vilniaus Džinas) — gin from Vilnius by the Vilniaus degtinė distillery, listed with protected geographical status in Regulation (EC) No 110/2008
- The Gin Is In: Vilnius Gin review — producer Vilniaus degtinė; technical file: Lithuanian rye, wheat and triticale, juniper, coriander, dill seed and sweet orange; a creation of the 1970s
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks (min. 30 % vol.) and cat. 20 gin (min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
