🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis)
Хвойный кустарник или небольшое дерево семейства кипарисовых; его шишкоягоды — обязательный компонент джина, женевера и других можжевеловых напитков ЕС.
Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis) — хвойный кустарник или небольшое дерево семейства кипарисовых, чьи «ягоды» на самом деле являются мясистыми шишками. Именно они дают характерный вкус джину, женеверу, словацкой боровичке и другим можжевеловым напиткам. Названия джин и женевер происходят от слова, означающего можжевельник.
Растение. По данным ботанических садов Утрехтского университета, можжевельник обыкновенный имеет самый широкий ареал среди хвойных: Европа, Азия и Северная Америка. Растения двудомные, шишкоягоды дают только женские. Созревают они около трёх лет, меняя цвет от зелёного до сине-чёрного, поэтому на одном кусте бывают и зелёные, и тёмные.
Право ЕС. Регламент (ЕС) 2019/787 требует, чтобы можжевеловый спиртной напиток имел заметный вкус ягод Juniperus communis или Juniperus oxycedrus и крепость не менее 30 % об. Для джина и дистиллированного джина назван только можжевельник обыкновенный, и вкус можжевельника должен преобладать; минимум — 37,5 % об. В лондонском джине аромат даёт только перегонка.
Ягоды как средство. Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA) признаёт шишкоягоды можжевельника традиционным растительным средством при лёгких расстройствах пищеварения и мочевыводящих путей. В то же время EMA не рекомендует их детям до 18 лет, беременным и кормящим женщинам, а также при тяжёлых заболеваниях почек.
Почему это важно для вас. Можжевельник в джине — ароматное растение, а не лекарство: свойства травяного чая не переходят на крепкий напиток от 37,5 % об. Если у вас аллергия на можжевельник, избегайте и джина. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | можжевеловые спиртные напитки (кат. 19), джин (кат. 20–22) Регламента (ЕС) 2019/787 |
|---|---|
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2019/787, приложение I; документ EMA EMA/HMPC/241320/2021 |
| Сырьё | шишкоягоды Juniperus communis (для кат. 19 также J. oxycedrus) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis) → вид → 🍸 Джин и можжевеловые напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Что из него делают
- 🥃 Navy strength gin (Нэйви стренгт джин), 🥃 Paradise (Парадайз), 🥃 Peket de Wallonie (Пекет де Валлони), 🥃 O' de Flander (Восточнофламандский зерновой женевер), 🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička), 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas), 🥃 Steinfelder Magenbitter (Штайнфельдский желудочный биттер)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье
- Связано с
- 🍸 Джин, 🍸 Дистиллированный джин, 🍸 Лондонский джин, 🥃 Женевер, 🍸 Можжевеловый спиртной напиток, 🥃 Боровичка, 🥃 Brinjevec (Бриньевец)
- Входит в
- 🍸 Джин и можжевеловые напитки
Частые вопросы
Правда ли, что джин полезен, потому что в нём можжевельник?
Нет. EMA описывает только традиционное применение сушёных шишкоягод в чаях и настойках; джин — крепкий алкоголь от 37,5 % об., и ВОЗ подчёркивает, что безопасной дозы нет.
Ягоды можжевельника — это действительно ягоды?
Нет, это мясистые шишки хвойного растения; они созревают около трёх лет и из зелёных становятся сине-чёрными.
Какой можжевельник разрешён для джина в ЕС?
Для джина и дистиллированного джина — только можжевельник обыкновенный (Juniperus communis); для более широкой категории можжевеловых напитков — также Juniperus oxycedrus.
Кому не стоит принимать можжевельник как лекарство?
По документу EMA о растительных средствах: детям и подросткам до 18 лет, беременным и кормящим грудью, а также людям с тяжёлыми заболеваниями почек.
Какие напитки делают с можжевельником?
Джин, женевер, словацкую боровичку, словенский бриньевец и другие можжевеловые спиртные напитки категории 19 ЕС.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🥃 Brinjevec (Бриньевец) — Brinjevec (Бриньевец) — словенский напиток, перегнанный из сброженных ягод можжевельника обыкновенного, не джин: ГЗ ЕС в категории фруктовых дистиллятов, от 40 % об., выдержка не менее 6 месяцев.
- 🥃 Navy strength gin (Нэйви стренгт джин) — Джин флотской крепости (navy strength gin) — джин около 57 % об., названный по пробе порохом в британском флоте. Отдельной категории в ЕС нет: это обычный джин от 37,5 % об.
- 🥃 Paradise (Парадайз) — Классический коктейль из джина, абрикосового бренди и апельсинового сока; по рецепту IBA — 30, 20 и 15 мл; впервые напечатан в 1922 году.
- 🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička) — Спишская боровичка (Spišská borovička) — словацкий можжевеловый напиток из края Спиш: 40 % об., дистиллят можжевельника на зерновом спирте, в бутылке ягоды или веточка; защищённое название ЕС с 2003 года.
Источники
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I as adopted: cat. 1 rum (min. 37.5 %), cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks (Juniperus communis L. or J. oxycedrus L., min. 30 %, juniper discernible), cat. 20 gin (J. communis, taste predominantly juniper, min. 37.5 %, 'dry' up to 0.1 g/l sweetening), cat. 21 distilled gin, cat. 22 London gin
- EMA/HMPC/241320/2021: European Union herbal monograph on Juniperus communis L., galbulus (pseudo-fructus), Rev. 1 (15.03.2023) — traditional use for minor urinary tract complaints and dyspepsia; not recommended under 18, in pregnancy and lactation, in severe renal disease
- Botanische Tuinen (Utrecht University): Common juniper — Cupressaceae, widest range of any conifer (Europe, Asia, North America), dioecious, only female plants bear berry-like cones, ripening c. three years from green to blue-black, used to flavour gin; shrub or small tree up to c. 10 m
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): cat. 19 — Genièvre/Jenever/Genever; Graanjenever; Jonge jenever/jonge genever (Belgium, the Netherlands); Oude jenever/oude genever (Belgium, the Netherlands); Hasseltse jenever; Balegemse jenever and others
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
