🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička)
Спишская боровичка (Spišská borovička) — словацкий можжевеловый напиток из края Спиш: 40 % об., дистиллят можжевельника на зерновом спирте, в бутылке ягоды или веточка; защищённое название ЕС с 2003 года.
Если вы ищете, что такое боровичка, то Спишская боровичка (Spišská borovička) — защищённое название ЕС для можжевелового напитка из исторического края Спиш на севере Словакии. Её крепость — 40 % об., вкус и аромат — выразительно можжевеловые. Особый признак: в каждой бутылке плавают примерно пять сушёных ягод или веточка можжевельника, от которых напиток слегка желтеет.
Состав. Основа — качественный зерновой спирт, можжевеловый дистиллят, можжевеловый «бонификатор», инвертный сахарный сироп и подготовленная вода из источников под Татрами. Можжевельник — обыкновенный (Juniperus communis) или колючий (Juniperus oxycedrus). Бонификатор — это мацерат ягод можжевельника, обогащённый можжевеловым маслом из перегонки.
Как делают. Ягоды мелют, заливают тёплой водой, сбраживают, а брагу вместе со спиртом перегоняют в кубе с отделителем можжевелового масла. Полученный дистиллят смешивают со спиртом, бонификатором, сиропом и водой, смесь отстаивают не менее 14 дней, фильтруют и разливают, вкладывая ягоды вручную.
История и защита. На карте 1773 года у замка Стара-Любовня обозначена винокурня, а в Спишска-Беле боровичку делают с 1778 года; с 1875 года традицию продолжала винокурня Кляйнбергера. Название зарегистрировано в ЕС 23 сентября 2003 года в категории 19 «можжевеловые спиртные напитки». Изменение 2025 года отменило обязательные объёмы бутылок.
Почему это важно для вас. Название «Spišská borovička» гарантирует спишское происхождение и ягоды в бутылке, но не целебность можжевельника: это крепкий напиток 40 % об. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | можжевеловый спиртной напиток (кат. 19 Регламента (ЕС) 2019/787); защищённое название |
|---|---|
| Правовая основа | реестр ЕС с 23.09.2003 (PGI-SK-01824); изменение спецификации 2025 |
| Сырьё | зерновой спирт, можжевеловый дистиллят, можжевеловый бонификатор, инвертный сироп, вода из-под Татр; ягоды можжевельника в бутылке |
| Способ перегонки | перегонка можжевеловой браги в кубе с отделением можжевелового масла |
| Крепость (% об.) | 40 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Спишская боровичка (Spišská borovička) → влияет на → 🍷 Алкоголь и здоровье ← влияет на ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🥃 Distillation (Дистилляция)
- Из чего делают
- 🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis), 🥃 Этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения (Ethyl alcohol of agricultural origin)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Боровичка, 🍸 Можжевеловый спиртной напиток
- Связано с
- 🌍 Центральная Европа
- Похожее и различия
- 🍸 Джин, 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas), 🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas)
Частые вопросы
Что такое Спишская боровичка?
Словацкий можжевеловый спиртной напиток из края Спиш; название защищено в ЕС с 23 сентября 2003 года в категории 19.
Чем боровичка отличается от джина?
По праву ЕС это можжевеловый спиртной напиток, а не джин; в ней есть можжевеловый дистиллят, бонификатор и ягоды в бутылке.
Правда ли, что ягоды можжевельника в бутылке — это украшение?
Не только. Технический файл требует около пяти сушёных ягод или веточку можжевельника в каждой бутылке; они добавляют вкус и слегка жёлтый цвет.
Какова крепость Спишской боровички?
40 % об. (допуск 39,7–40,3 %).
Где делают Spišská borovička?
В крае Спиш: округа Спишска-Нова-Вес, Стара-Любовня, Попрад, Левоча, Кежмарок и Гелница.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍸 Джин — Джин — крепкий напиток из спирта, ароматизированного ягодами можжевельника. В ЕС — от 37,5 % об., можжевельник должен преобладать; в США — от 40 % об. «Dry» означает до 0,1 г/л сахара.
- 🌍 Центральная Европа — Творог (кварк), сыры и масло в крестьянской кухне.
- 🥃 Distillation (Дистилляция) — Distillation (Дистилляция): перегонка сброженной жидкости. Этанол испаряется раньше воды, пар охлаждают и собирают; партиями в кубе или непрерывно в колонне. Так получают коньяк, виски, ром, водку и джин.
- 🥃 Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis) — Хвойный кустарник или небольшое дерево семейства кипарисовых; его шишкоягоды — обязательный компонент джина, женевера и других можжевеловых напитков ЕС.
Похожие
🥃 Тренчинская боровичка (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“) · 🥃 Вильнюсский джин (Vilniaus Džinas) · 🥃 Peket de Wallonie (Пекет де Валлони) · 🥃 Штайнхегер · 🥃 Brinjevec (Бриньевец) · 🥃 Женевер Фландрии и Артуа (Genièvre Flandre Artois)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- European Commission, eAmbrosia GI register — technical file PGI-SK-01824 'Spišská borovička' (Ares(2016)1280219): cat. 19 juniper-flavoured spirit drink, 40 % vol. (39.7–40.3), Juniperus communis or J. oxycedrus, about five dried berries or a juniper sprig in each bottle; grain spirit, juniper distillate, juniper bonificateur, invert sugar, Sub-Tatra water; rest min. 14 days; Spiš districts; still-house by Stará Ľubovňa Castle on a 1773 map, Spišská Belá distillery from 1778, Kleinberger distillery from 1875
- Official Journal of the EU, C/2025/4695 (25.08.2025): communication of a standard amendment to the product specification of 'Spišská borovička' (PGI-SK-01824-AM01) — bottle sizes 0.5/0.7 l deleted; single document
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Spišská borovička, spirit drink GI, class 19 juniper-flavoured spirit drinks, Slovakia, original EU registration 23.09.2003
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks (min. 30 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
