🧀 Мураццано (Murazzano)
Інші назви: мураццано, мурацано, Murazzano DOP
Мураццано (Murazzano) — італійський свіжий сир PDO з Альта Ланга в П'ємонті з овечого молока породи Delle Langhe або суміші (щонайменше 60 % овечого) з коров'ячим.
Мураццано (Murazzano) — італійський свіжий жирний сир, який роблять виключно з овечого молока породи Delle Langhe або з суміші щонайменше 60 % овечого молока з коров'ячим не більше 40 %. З 1996 року назва має статус PDO в ЄС (номер eAmbrosia PDO-IT-0015); специфікацію змінено виконавчим регламентом (ЄС) 2022/1915. Зона виробництва — вся територія 50 громад на пагорбах Альта Ланга в П'ємонті; там молоко отримують і переробляють, а сир дозріває.
За специфікацією річний раціон має складатися щонайменше на 70 % зі зелених або консервованих кормів (у сухій речовині) і не більше ніж на 30 % з концентратів, при цьому щонайменше 80 % грубих кормів має походити із зони виробництва; тварин пасуть, коли це дозволяє сезон. Використовують молоко від двох чи більше доїнь. Його можна піддати термічній обробці та внести молочні ферменти і/або натуральні закваски; згортають рідким теляччим ферментом.
Сир має форму циліндра з пласкими торцями та трохи піднятим краєм, близько 10–15 см у діаметрі та 3–4 см заввишки, масою 250–400 г після мінімального дозрівання. М'якуш м'який, трохи щільний, дрібнозернистий, інколи з невеликою кількістю вічок; у міру дозрівання колір змінюється від молочно-білого до солом'яно-жовтого. У свіжого сиру немає кірки, лише молочно-білий зовнішній шар; з дозріванням він темнішає. Смак тонкий, делікатно ароматний, що нагадує овече молоко, і з дозріванням посилюється. Жиру в сухій речовині щонайменше 50 % (допуск 2 %) для сиру лише з овечого молока і 47 % (допуск 2 %) для змішаного.
Мураццано (Murazzano) чи бринза? Обидва — овечі сири, але мураццано — захищений італійський сир зі своєю специфікацією. Його роблять з овечого молока породи Делле Ланґе, саме або з коров'ячим не більше 40 %, у 50 муніципалітетах пагорбів Альта-Ланґа (Alta Langa) у П'ємонті. Його їдять свіжим: паста м'яка, трохи щільна, дрібнозерниста, справжньої кірки немає, а з визріванням смак міцнішає. На етикетці може бути «Con latte di pecora delle Langhe», а для сиру цілком з овечого молока — «Solo latte di pecora delle Langhe».
Шукайте назву Murazzano, знак ЄС PDO (захищене найменування місця походження) і власний знак сиру — стилізовану велику літеру M, яку наносять лише після мінімального визрівання. Напис «Solo latte di pecora delle Langhe» означає сир цілком з овечого молока. Сир — невеликий циліндр на 250–400 г, молочно-білий свіжим і солом'яно-жовтий визрілим. Зазвичай його можна знайти в сирній крамниці, делікатесах чи біля сирної вітрини супермаркету.
Дозрівання триває щонайменше 4 і не більше 90 днів. Довше дозрівання — до 15 місяців — допускається лише у традиційних «бурні» (burnie) — герметично закритих скляних посудинах, після щонайменше 20 днів дозрівання. На етикетці є символ сиру — стилізована велика літера M; її можна наклеїти лише після мінімального дозрівання. Дозволено писати «Con latte di pecora delle Langhe», а для сиру з 100 % овечого молока — «Solo latte di pecora delle Langhe». У специфікації породу Delle Langhe пов'язано з Альта Ланга вже століттями; перша письмова згадка — у «Природній історії» Плінія Старшого.
Факти
| Сировина | Овече молоко породи Delle Langhe, до 40 % коров'ячого |
|---|---|
| Країна | Італія |
| Регіон | П'ємонт, Альта Ланга |
| Мінімальна витримка | 4 дні (не більше 90 днів) |
| Правова основа | PDO ЄС з 21.06.1996, PDO-IT-0015 1 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Мураццано (Murazzano) → вид → 🥛 Свіжі сири → вид → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Овече молоко, 🥛 Коров'яче молоко
- Входить до
- 🥛 Свіжі сири, 🏷️ Захищені назви сирів, 🇮🇹 Сири Італії
Часті запитання
Чи мураццано (Murazzano) — це те саме, що бринза чи фета?
Ні. Це свіжий італійський сир з молока місцевих овець Ланґе, іноді з частиною коров'ячого; замість кірки має молочно-білий зовнішній шар.
Чи правда, що мураццано (Murazzano) завжди зі суто овечого молока?
Ні. Допускається суміш овечого й коров'ячого молока, де овече становить щонайменше три п'ятих; лише сир із відповідним написом на етикетці цілком овечий.
Що таке бурні (burnie)?
Традиційна герметична скляна посудина, де мураццано можна зберігати до 15 місяців, після щонайменше 20 днів визрівання.
Скільки визріває мураццано (Murazzano)?
Від 4 до 90 днів; довше визрівання допускається лише в бурні.
Який знак на упаковці мураццано (Murazzano)?
Стилізована велика літера M, яку наносять лише після мінімального визрівання.
Схожі
🧀 Сквакуероне ді Романья (Squacquerone di Romagna) · 🧀 Джбейна тан-нааж (Ġbejna tan-nagħaġ) · Бєловарський кваргль (Bjelovarski kvargl) · Лицький шкрипавац (Lički škripavac) · Литовський сир варшкес (Lietuviškas varškės sūris) · 🧀 Бринза підгальська (Bryndza Podhalańska)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
