towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🥃 Цукрова тростина й меляса

Поняття ✔ Перевірено: 10.2026 · джерел: 4 Оновлено:

Сировина рому, кашаси й інших тростинних дистилятів: сік тростини або меляса; ром із них у ЄС — від 37,5 % об.

Цукрова тростина — сировина для цілої родини міцних напоїв. За Регламентом (ЄС) 2019/787 ром отримують лише перегонкою зброджених продуктів тростини: меляси чи сиропу, що лишаються після виробництва тростинного цукру, або соку самої тростини. Від того, що саме бродить — сік чи меляса, — залежать назва й правила напою.

Меляса — густий побічний продукт цукроваріння. Ром із меляси чи соку в ЄС не можна ароматизувати й доповнювати доданим спиртом, а підсолоджувати дозволено лише до 20 г/л. Сік свіжої тростини — сировина рому агріколь: позначку «agricultural» дозволено тільки для ГЗ французьких заморських департаментів і Мадейри, з перегонкою нижче 90 % об. Бразильська кашаса — лише з соку тростини, міцністю 38–48 % об.

Щоб сировина дала спирт, сік або розчин меляси зброджують дріжджами, а потім переганяють: ром у ЄС — нижче 96 % об., «traditionnel» — нижче 90 %, у США — нижче 95 % об. Сік отримують, подрібнюючи й віджимаючи стебла на валкових дробарках; таку дробарку видно на фото зі старої цукроварні й ромової винокурні Естейт-Кліфтон-Гілл на острові Сент-Крой.

У США правила ширші: ром можна робити із соку, сиропу, меляси чи інших побічних продуктів тростини, а розливати — від 40 % об. На сайті тростинні напої зібрано в розділі «Ром і тростинні дистиляти».

Чому це важливо для вас. Сировину рому шукайте в позначках: «agricole» чи «agricultural» означає сік тростини, без такої позначки закон дозволяє й мелясу. Кашаса — завжди з соку. Солодкість сировини не переходить у напій: цукор перетворюється на спирт під час бродіння. ВООЗ: безпечної дози алкоголю немає.

Факти

Сировинасік цукрової тростини; меляса чи сироп з виробництва тростинного цукру
Спосіб перегонкиром < 96 % об. (ЄС), < 95 % (США); «traditionnel» < 90 %
Міцність (% об.)ром ≥ 37,5 % (ЄС), ≥ 40 % (США); кашаса 38–48 %
Категорія ЄС1 (ром)
Правова основаРег. (ЄС) 2019/787, кат. 1; 27 CFR § 5.147; Decreto 6.871/2009
далі🍷Спиртове бродіннядалі🍷Дріжджіроблять з🥃Ромроблять з🥃Ром агрікольроблять з🥃Кашасароблять з🥃Кубинський ром (C…роблять з🥃Ямайський ром (Ja…роблять з🥃Ром Демерара (Dem…роблять з🥃Captain Morgan (К…роблять з🥃Malibu (Малібу)асоціація🍬цукортрадиція🧑‍🤝‍🧑американцівид🌴Ром і тростинні д…вид⚗️Як роблять міцні …→🍷Мадерасхоже🥃Вичавки🥃towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Міцні напої»

🥃 Цукрова тростина й меляса → вид → 🌴 Ром і тростинні дистиляти → вид → 🥃 Міцні напої

Наступний крок
🍷 Спиртове бродіння (сік чи розчин меляси зброджують перед перегонкою), 🍷 Дріжджі (перетворюють цукри тростини на спирт)
З чого роблять
🥃 Ром (ром — лише з меляси, сиропу чи соку тростини; < 96 % об.), 🥃 Ром агріколь (лише сік тростини; перегонка < 90 % об.), 🥃 Кашаса (зброджений сік тростини; 38–48 % об.)
Що з нього роблять
🥃 Кубинський ром (Cuba) (лише меляса тростини, вирощеної й переробленої на Кубі), 🥃 Ямайський ром (Jamaica Rum) (ром — дистилят продуктів цукрової тростини), 🥃 Ром Демерара (Demerara Rum) (меляса чи інший субстрат тростини з тієї ж зони), 🥃 Captain Morgan (Капітан Морган) (ром — дистилят тростинної сировини (меляси чи соку тростини)), 🥃 Malibu (Малібу) (ром — дистилят меляси або тростинної сировини), 🥃 Old Monk (Олд Монк) (меляса — основа спирту), 🥃 Havana Club (Гавана Клаб) (тростинна сировина; точну (меляса чи сік) наші джерела не називають), 🥃 Stroh (Штро) (за Spiritradar, з 2008 року основа — меляса з тростини; рецептуру компанія не розкриває), 🥃 Ron Zacapa (Рон Сакапа) (сік цукрової тростини першого віджиму, а не меляса), 🥃 Bacardi 151 (Бакарді 151) (ром роблять із меляси або соку тростини)
і ще 105🥃 Bundaberg (Бандаберг) (меляса — відходи цукрових заводів Бандаберга), 🥃 Flor de Caña (Флор де Кана) (ром роблять із меляси; цукрову тростину вирощують біля млина Сан-Антоніо), 🥃 Kraken Rum (Кракен Ром) (базовий ром з меляси (Тринідад)), 🥃 Mount Gay (Маунт Гей) (меляса, що бродить у дубових чанах), 🥃 Tanduay (Тандуай) (тростина чи меляса: джерела розходяться), 🥃 House of Angostura (Хаус оф Ангостура) (ром Angostura роблять із зброженої меляси), 🥃 Barbancourt (Барбанкур) (свіжовіджатий сік цукрової тростини, не меляса), 🥃 Brugal (Бругаль) (меляса, місцева сировина з Домініканської Республіки), 🥃 Captain Morgan 100 Proof Spiced Rum (Капітан Морган 100 Пруф Спайсд Ром) (ром — дистилят тростинної сировини), 🥃 Captain Morgan Original Spiced Gold (Капітан Морган Оріджинал Спайсд Голд) (ром — дистилят тростинної сировини), 🥃 Captain Morgan Private Stock (Капітан Морган Прайвет Сток) (ром — дистилят тростинної сировини), 🥃 Captain Morgan Sliced Apple (Капітан Морган Слайсд Епл) (ром — дистилят тростинної сировини), 🥃 Captain Morgan White Rum (Капітан Морган Вайт Ром) (ром — дистилят тростинної сировини), 🥃 Old Monk Amber (Олд Монк Амбер) (меляса — основа спирту), 🥃 Old Monk Gold Reserve (Олд Монк Голд Резерв) (меляса — основа спирту), 🥃 Old Monk Supreme (Олд Монк Супрім) (меляса — основа спирту), 🥃 Old Monk The Legend (Олд Монк Зе Леджент) (меляса — основа спирту), 🥃 Stroh 40 (Штро 40) (за описом виробника, основа Inländer Rum — меляса цукрової тростини), 🥃 Stroh 60 (Штро 60) (за описом виробника, основа Inländer Rum — меляса цукрової тростини), 🥃 Stroh 80 (Штро 80) (за описом виробника, основа Inländer Rum — меляса цукрової тростини), 🥃 Stroh Jagertee (Штро Ягертее) (за описом виробника, основа Inländer Rum — меляса цукрової тростини), 🥃 Havana Club Añejo 3 Años (Гавана Клаб Аньєхо 3 Аньос) (ром роблять із меляси цукрової тростини, зібраної на Кубі), 🥃 Havana Club Añejo 7 Años (Гавана Клаб Аньєхо 7 Аньос) (ром роблять із меляси цукрової тростини, зібраної на Кубі), 🥃 Havana Club Añejo Especial (Гавана Клаб Аньєхо Еспесіаль) (ром роблять із меляси цукрової тростини, зібраної на Кубі), 🥃 Havana Club Selección de Maestros (Гавана Клаб Селексьон де Маестрос) (ром роблять із меляси цукрової тростини, зібраної на Кубі), 🥃 Ron Zacapa 23 (Рон Сакапа 23) (сік цукрової тростини), 🥃 Ron Zacapa Edición Negra (Рон Сакапа Едісьйон Неґра) (сік цукрової тростини), 🥃 Ron Zacapa XO (Рон Сакапа Ікс-О) (сік цукрової тростини), 🥃 Bundaberg Original UP (Бандаберг Оріджинал Ап) (меляса цукрового виробництва), 🥃 Bundaberg Select Vat (Бандаберг Селект Ват) (меляса цукрового виробництва), 🥃 Bundaberg Small Batch Reserve (Бандаберг Смол Беч Резерв) (меляса цукрового виробництва), 🥃 Mount Gay Black Barrel (Маунт Гей Блек Баррел) (ром із меляси), 🥃 Mount Gay Eclipse (Маунт Гей Екліпс) (ром із меляси; категорія Difford's — золотий ром на меляс), 🥃 Mount Gay Silver (Маунт Гей Сільвер) (ром із меляси), 🥃 Mount Gay XO (Маунт Гей Ікс-О) (ром із меляси), 🥃 Flor de Caña Centenario 12 (Флор де Кана Сентенаріо 12) (меляса цукрової тростини), 🥃 Flor de Caña 18 (Флор де Кана 18) (меляса цукрової тростини), 🥃 Flor de Caña 4 Extra Seco (Флор де Кана 4 Екстра Секо) (меляса цукрової тростини), 🥃 Flor de Caña Gran Reserva 7 (Флор де Кана Гран Резерва 7) (меляса цукрової тростини), 🥃 Barbancourt 3 Star (Барбанкур 3 Стар) (свіжий сік цукрової тростини), 🥃 Barbancourt 5 Star Réserve Spéciale (Барбанкур 5 Стар Резерв Спесьяль) (свіжий сік цукрової тростини), 🥃 Barbancourt Réserve du Domaine (Барбанкур Резерв дю Домен) (свіжий сік цукрової тростини), 🥃 Brugal 1888 (Бругаль 1888) (меляса — за Difford's Guide), 🥃 Brugal Añejo (Бругаль Аньєхо) (меляса — за Difford's Guide), 🥃 Brugal Extra Viejo (Бругаль Екстра В'єхо) (меляса — за Difford's Guide), 🥃 Brugal XV (Бругаль XV) (меляса — за Difford's Guide), 🥃 McDowell's No.1 (Макдавелс Номер 1) (у категорії IMFL поширений спирт із меляси), 🥃 Cruzan (Крузан) (меляса з цукрової тростини), 🥃 Barceló (Барсело) (за виробником — сік цукрової тростини з власних полів), 🥃 Božkov (Божков) (за етикеткою — спирт із меляси; історично — з картоплі чи цукрового буряку), 🥃 Poncha (Понча) (аґуарденте роблять із соку цукрової тростини), 🥃 Barceló Añejo (Барсело Аньєхо) (за виробником — сік цукрової тростини), 🥃 Barceló Blanco Añejado (Барсело Бланко Аньєхадо) (за виробником — сік цукрової тростини), 🥃 Barceló Gran Añejo (Барсело Гран Аньєхо) (за виробником — сік цукрової тростини), 🥃 Barceló Imperial (Барсело Імперіал) (за виробником — сік цукрової тростини), 🥃 Božkov Republica Exclusive (Божков Републіка Ексклюзив) (за RumX — меляса), 🥃 Božkov Vaječný likér (Божков Ваєчни лікер) (спирт із меляси за складом на етикетці), 🥃 Božkov Vodka (Божков Водка) (спирт із меляси за складом на етикетці), 🥃 McDowell's No.1 Celebration Rum (Макдавелс Номер 1 Селебрейшн Ром) (меляса цукрової тростини), 🥃 Cruzan Aged Dark Rum (Крузан Ейджд Дарк Ром) (ром Cruzan роблять з меляси цукрової тростини), 🥃 Cruzan Aged Light Rum (Крузан Ейджд Лайт Ром) (ром Cruzan роблять з меляси цукрової тростини), 🥃 Cruzan Black Strap Rum (Крузан Блек Стреп Ром) (ром Cruzan роблять з меляси цукрової тростини), 🥃 Cruzan Single Barrel Rum (Крузан Сінгл Баррел Ром) (ром Cruzan роблять з меляси цукрової тростини), 🥃 Choya Umeshu (Чоя Умешу) (у версіях The CHOYA — спирт із цукрової тростини), 🥃 Diplomático (Дипломатіко) (продукти цукрової тростини), 🥃 Diplomático Mantuano (Дипломатіко Мантуано) (продукти цукрової тростини), 🥃 Diplomático Planas (Дипломатіко Планас) (продукти цукрової тростини), 🥃 Diplomático Reserva Exclusiva (Дипломатіко Резерва Екслюсіва) (продукти цукрової тростини), 🥃 Diplomático Selección de Familia (Дипломатіко Селексьон де Фамілія) (продукти цукрової тростини), 🥃 The CHOYA Aged 3 Years (Зе Чоя Ейджд 3 Йірз) (основа — спирт із цукрової тростини), 🥃 The CHOYA Extra Years (Зе Чоя Екстра Йірз) (основа — спирт із цукрової тростини), 🥃 The CHOYA Single Year (Зе Чоя Сінгл Йір) (основа — спирт із цукрової тростини), 🥃 Xtabentún (Штабентун) (або спирт із цукрової тростини), 🥃 Grogue (Ґроґу) (лише сусло цукрової тростини, нічого не додають), 🥃 Caña (Канья) (сік, меляса чи сироп цукрової тростини), 🥃 Ром Барбадосу (Barbados Rum) (ром з меляси, сиропу чи соку тростини), 🥃 Tanduay Double Rum (Тандуай Дабл Ром) (меляса цукрової тростини), 🥃 Tanduay Gold (Тандуай Голд) (меляса цукрової тростини), 🥃 Tanduay Silver (Тандуай Сільвер) (меляса цукрової тростини), 🥃 Angostura 1824 (Ангостура 1824) (ром Angostura роблять зі зброженої меляси), 🥃 Angostura 1919 (Ангостура 1919) (ром Angostura роблять зі зброженої меляси), 🥃 Angostura 3 Year Old (Ангостура 3 роки) (ром Angostura роблять зі зброженої меляси), 🥃 Angostura 5 Year Old (Ангостура 5 років) (ром Angostura роблять зі зброженої меляси), 🥃 Angostura 7 Year Old (Ангостура 7 років) (ром Angostura роблять зі зброженої меляси), 🥃 Кашаса з Параті (Cachaça de Paraty) (зброджений сік цукрової тростини, вирощеної вручну), 🥃 Charanda (Чаранда) (сік тростини (гуарапо) або його похідні: меладо, пілонсільо, меляса), 🥃 Домачі ром (Domači rum) (дистилят сиропу з меляси або соку цукрової тростини), 🥃 Clairin (Клерен) (сік цукрової тростини або тростинний сироп), 🥃 Спирт сільськогосподарського походження (Ethyl alcohol of agricultural origin) (меляса — сировина спирту з цукрової тростини), 🥃 Ром Гваделупи (Rhum de la Guadeloupe) (сік тростини, сироп або меляса), 🥃 Гуаро (Guaro) (спирт роблять з меляси цукрової тростини), 🥃 Індійський віскі (Indian whisky), 🥃 Inländerrum (Інлендер-ром) (за виробником, нині — лише з меляси цукрової тростини), 🥃 Ром Мартиніки (Rhum de la Martinique) (лише свіжий сік цукрової тростини; меляса й сироп заборонені), 🥃 Kokutō shōchū (Кокуто-сьочю) (чорний цукор — уварений сік цукрової тростини), 🥃 Флотський ром (Navy rum) (ром роблять з меляси або соку тростини), 🥃 Planter's Punch (Плантерс Панч) (сік цукрової тростини — солодка частина рецепта IBA), 🥃 Ром Французької Гвіани (Rhum de la Guyane) (лише свіжий сік цукрової тростини), 🥃 Ром Реюньйону (Rhum de la Réunion) (сік тростини або меляса), 🥃 Ром затоки Гальйон (Rhum de sucrerie de la Baie du Galion) (лише меляса й сиропи цукроварні), 🥃 Ром Французьких Антил (Rhum des Antilles françaises) (сік тростини або побічні продукти цукру), 🥃 Ром заморських департаментів Франції (Rhum des départements français d'outre-mer) (сік тростини або продукти цукроварень), 🥃 Ром Гватемали (Ron de Guatemala) (уварений сік тростини, а не меляса), 🥃 Ром Венесуели (Ron de Venezuela) (тростина та її похідні), 🥃 Ром Мадейри (Rum da Madeira) (лише сік місцевої тростини)
Асоціації
🍬 Цукор (тростинний цукор — головний продукт, меляса — побічний)
Традиції
🧑‍🤝‍🧑 Американці (у США — ром із будь-яких продуктів тростини, розлив від 40 % об.)
Входить до
🌴 Ром і тростинні дистиляти, ⚗️ Як роблять міцні напої (другий шлях: сировина → бродіння → перегонка)
Пов’язано з
🍷 Мадера («Rum da Madeira» — ГЗ, «agricultural» дозволено для Мадейри)
Схоже й відмінності
🥃 Вичавки (як вичавки у вині, меляса — побічний продукт, що йде на дистилят)

Часті запитання

Що таке меляса?

Густий залишок цукроваріння. За Регламентом (ЄС) 2019/787 меляса чи сироп з виробництва тростинного цукру — одна з двох дозволених сировин рому, поряд із соком тростини.

З чого роблять ром агріколь?

Лише зі зброженого соку цукрової тростини; позначку «agricultural» дозволено тільки для ГЗ французьких заморських департаментів і Мадейри.

Чи правда, що ром солодкий, бо його роблять з цукру?

Ні. Цукри сировини перетворюються на спирт під час бродіння. Підсолодити готовий ром у ЄС можна не більш як до 20 г/л, а ром «traditionnel» — не можна взагалі.

Чи можна робити кашасу з меляси?

Ні. За законодавством Бразилії кашасу переганяють зі зброженого сусла соку тростини; міцність — 38–48 % об.

До якої міцності переганяють ром?

У ЄС — нижче 96 % об., для «traditionnel» — нижче 90 %; у США — нижче 95 % об.

Що далі прочитати

  • 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
  • 🥃 Ром — Дистилят меляси, сиропу чи соку цукрової тростини: у ЄС — від 37,5 % об., без ароматизаторів і доданого спирту, цукру до 20 г/л.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Американці — Жителі США в Північній Америці, нащадки переселенців і корінних народів; їхній власний сир — каліфорнійський монтерей-джек.
  • 🥃 Вичавки — Шкірка, кісточки й гребені винограду, що залишаються після віджимання.
  • 🍷 Мадера — Кріплене вино з острова Мадейра, яке визріває в теплі й майже не псується.

Схожі

🥃 Блакитна агава · 🥃 Sazerac (Сазерак) · 🥃 Жито й кукурудза у віскі · 🥃 Bottled in Bond (Боттлд ін Бонд) · 🥃 Процес округу Лінкольн (Lincoln County Process) · 🍷 Етанол

⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.

Джерела

Усі поняття