🥃 Ром агріколь
Ром лише зі зброженого соку тростини; позначка «agricultural» — тільки для ГЗ заморської Франції й Мадейри; AOC Мартиніки — з 1996 року.
Ром агріколь — ром, перегнаний лише зі свіжого зброженого соку цукрової тростини, а не з меляси. За правом ЄС термін «agricultural» може супроводжувати ром лише в географічних зазначеннях заморських департаментів Франції та Мадейри, а найвідоміший його вид — AOC Rhum de la Martinique, захищений із 1996 року. 12
Умови ЄС. Ром «agricultural» має відповідати тим самим умовам, що й «traditionnel»: сировина лише з місця виробництва, перегонка нижче 90 %, щонайменше 225 г летких речовин на гектолітр чистого спирту й жодного підсолоджування, а походити він має лише із соку тростини. Діють і загальні правила для рому: від 37,5 %, без ароматизаторів і доданого спирту. 1
Захищені назви. До переліку ЄС зазначень міцних напоїв входять роми Мартиніки, Гваделупи, Реюньйону й Французької Гвіани, а також ром Мадейри, а Rhum de la Martinique — зареєстроване географічне зазначення. 34 На Мартиніці зону утворює весь острів, крім острівців і скель, — близько тридцяти комун. 2
Тростина на Мартиніці. Сорти тростини мають щонайменше чотири роки акліматизуватися й відбиратися на острові, трансгенні сорти заборонені, а полив заборонено з 1 грудня до зрізання. Збір триває з 1 січня до 31 серпня, сік має сягати щонайменше 14° Брікса й pH 4,7, а врожай обмежено 120 тоннами тростини з гектара. 6
Бродіння й перегонка. Сироп і меляса заборонені. Сік бродить у відкритих чанах до 500 гл не довше 120 годин, не більш ніж до 7,5 % спирту, і переганяється з 2 січня до 5 вересня в безперервних колонах із щонайменше 15 тарілками зони вичерпування й мідною зоною концентрації на 5–9 тарілок, виходячи з міцністю 65–75 %. 62
Три категорії. Rhum blanc лишається безбарвним і відпочиває щонайменше шість тижнів у чанах; rhum élevé sous bois проводить щонайменше 12 місяців у дубі; rhum vieux витримується щонайменше три роки в дубових бочках менше 650 літрів і розливається на Мартиніці, а для vieux із роком урожаю треба шість років. Леткі речовини мають становити відповідно 225, 250 і 325 г/гл чистого спирту, і кожен ром продається з міцністю від 40 %. 62
Позначки віку. VO означає щонайменше три роки в дереві; VSOP, Réserve Spéciale, Cuvée Spéciale чи Très Vieux — щонайменше чотири; Extra Vieux, Grande Réserve, Hors d'Âge чи XO — щонайменше шість. Методи доведення, зокрема карамель, можуть затемнювати ром лише в межах обскурації менше 2 % об. 6
Довга історія. Тростина Мартиніки давала мало цукру, тож острів перейшов переважно на ром; перші агрікольні роми згадуються на початку XIX століття на цукроварні Фон-Превіль у Макубі, а мартиніканські виробники здобули медалі на Всесвітній виставці 1855 року. 1935 року синдикат почав гарантувати походження з дегустаційною комісією, а AOC затвердили декретом 5 листопада 1996 року. 62
Чому це важливо для вас. «Agricole» на етикетці говорить про сировину — сік тростини, а blanc, élevé sous bois, vieux і позначки VO, VSOP чи XO — про вік; ром із меляси не може вживати цей термін, а агрікольний ром не можна підсолоджувати. 16 ВООЗ наголошує, що безпечного рівня споживання алкоголю не існує. 5
Факти
| Сировина | Лише зброджений свіжий сік цукрової тростини 16 |
|---|---|
| Спосіб перегонки | Нижче 90 % (ЄС); AOC Мартиніка — 65–75 % у колонах 16 |
| Регіон | Заморські департаменти Франції й Мадейра; AOC Rhum de la Martinique 12 |
| Зареєстровано | AOC Rhum de la Martinique з 05.11.1996 6 |
| Мінімальна витримка | Blanc — 6 тижнів у чанах; élevé sous bois — 12 місяців; vieux — 3 роки в дубі до 650 л 6 |
| Категорія ЄС | Категорія 1 (ром) з терміном «agricultural» 1 |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Ром агріколь → вид → 🌴 Ром і тростинні дистиляти → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (зброджений сік тростини переганяють за 65–75 % (AOC Martinique)), 🍷 Дріжджі (зброджують свіжий сік тростини; перегонка нижче 90 % об.)
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (rhum vieux — щонайменше 3 роки в дереві, élevé sous bois — 12 міс.), 🍷 Етикетка («agricole» — сировина; blanc / élevé sous bois (12 міс.) / vieux (3 роки) — витримка)
- Що з нього роблять
- 🥃 Цукрова тростина й меляса (лише сік тростини; перегонка < 90 % об.), 🥃 Poncha (Понча) (Rum da Madeira — сільськогосподарський (agrícola) ром із соку тростини)
- З чим працює
- 🍷 Бондар (бочки для élevé sous bois (від 12 міс.) і vieux (від 3 років))
- Що містить
- 🍬 Цукор (підсолоджувати заборонено (умова «agricultural»); ром ЄС — до 20 г/л)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (напій від 37,5 % об.: після нього за кермо не можна)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Французи («agricultural» — лише для ГЗ заморських департаментів Франції та Мадейри)
- Входить до
- 🌴 Ром і тростинні дистиляти
- Схоже й відмінності
- 🥃 Коньяк (теж французька захищена назва з витримкою; AOC Martinique — 1996), 🥃 Ron Zacapa (Рон Сакапа) (теж ром із соку тростини, але інша традиція — французька), 🥃 Barbancourt (Барбанкур) (теж ром із соку тростини, але «agricole» на етикетці резервує закон для ГЗ заморської Франції й Мадейри), 🥃 Barbancourt 3 Star (Барбанкур 3 Стар) (теж ром із соку тростини, але «agricole» на етикетці резервує закон), 🥃 Barbancourt 5 Star Réserve Spéciale (Барбанкур 5 Стар Резерв Спесьяль) (теж ром із соку тростини, але «agricole» на етикетці резервує закон), 🥃 Barbancourt Réserve du Domaine (Барбанкур Резерв дю Домен) (теж ром із соку тростини, але «agricole» на етикетці резервує закон), 🥃 Grogue (Ґроґу), 🥃 Ром Барбадосу (Barbados Rum) (ром агріколь — лише із соку тростини), 🥃 Кашаса з Параті (Cachaça de Paraty) (теж дистилят соку тростини з охоронюваною назвою, але за правилами ЄС), 🥃 Charanda (Чаранда) (теж може робитися зі свіжого соку тростини)
і ще 9
🥃 Clairin (Клерен) (теж зі свіжого соку тростини, як ром агріколь), 🥃 Ром Гваделупи (Rhum de la Guadeloupe) (частина рому Гваделупи — агріколь зі свіжого соку тростини), 🥃 Mai Tai (Май Тай) (IBA уточнює: мартиніканський ром у Mai Tai — мелясовий, а не агріколь), 🥃 Ром Пуерто-Рико (Puerto Rican rum) (інший регіональний стиль рому, лише з соку тростини), 🥃 Ром Французької Гвіани (Rhum de la Guyane) (тут дозволено лише ром агріколь), 🥃 Ром Реюньйону (Rhum de la Réunion) (частина рому Реюньйону — агріколь), 🥃 Ром Французьких Антил (Rhum des Antilles françaises) (частина рому цієї назви — агріколь), 🥃 Ром заморських департаментів Франції (Rhum des départements français d'outre-mer) (частина рому цієї назви — агріколь), 🥃 Ром Мадейри (Rum da Madeira) (одна з двох зон ЄС, де дозволено слово «агріколь»)
Часті запитання
Чим ром агріколь відрізняється від звичайного рому?
Його переганяють лише зі зброженого свіжого соку тростини, ніколи з меляси, нижче 90 % і без жодного підсолоджування. [1]
Чи правда, що будь-який ром із соку тростини можна назвати «agricole»?
Ні. Право ЄС дозволяє «agricultural» лише для ромів із географічним зазначенням заморських департаментів Франції чи Мадейри, що відповідають умовам «traditionnel». [1]
Скільки витримують мартиніканський rhum vieux?
Щонайменше три роки в дубових бочках менше 650 літрів, шість — для року врожаю, і розливають його на Мартиніці. [6]
З якою міцністю переганяють Rhum de la Martinique?
Від 65 до 75 % у безперервних колонах із соку, що бродив не довше 120 годин; продають його з міцністю від 40 %. [6]
Що означають VSOP і XO на мартиніканському ромі?
VSOP — щонайменше чотири роки в дереві, XO — щонайменше шість; VO означає щонайменше три. [6]
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🍬 Цукор — Сахароза, яку додають у згущене молоко, морозиво й солодкі йогурти; ВООЗ радить, щоб вільні цукри давали менш як 10 % добової енергії.
- 🍷 Етикетка — Наліпка на пляшці: хто зробив, звідки, рік, міцність.
- 🧑🤝🧑 Французи — Французи — основне населення Франції; їхню культуру знають за святковим застіллям і багетом зі списку ЮНЕСКО, вином і сиром.
Схожі
🥃 Clairin (Клерен) · 🥃 Grogue (Ґроґу) · 🥃 Caña (Канья) · 🥃 Ром · 🥃 Poncha (Понча) · 🥃 Гуаро (Guaro)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Що входить
Джерела
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 1 (Rum)
- INAO (France): AOC Rhum de la Martinique, product sheet
- EUIPO GIview / EU register: Rhum de la Martinique, EUGI00000012886 (registered)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Cahier des charges de l’AOC «Rhum de la Martinique», homologué par l’arrêté du 29 décembre 2020 (BO Agri, 14.01.2021)
