Schwarzwälder Schinken oder Südtiroler Speck: der Unterschied
Schwarzwälder Schinken aus Deutschland und Südtiroler Speck (Speck Alto Adige) aus Italien sind zwei entbeinte g.g.A.-Schinken, beide kalt geräuchert. Der Unterschied liegt im Rauch, in der Temperatur, der Zeit und der Lakenruhe.
| 🍖 Schwarzwälder Schinken | Südtiroler Speck | |
|---|---|---|
| Land und Schutz | Deutschland, Schwarzwald; g.g.A., VO (EG) 123/97 | Italien, Provinz Bozen; g.g.A., VO (EG) 1107/96 |
| Teilstück | Entbeinte Hinterkeule, mit oder ohne Oberschale; weißer Fettrand | Entbeinte, zugeschnittene Hinterkeule; «Baffa» ab 5,2 kg |
| Salzen | Trocken, mit Gewürzmischung (Salz, Pfeffer, Koriander, Knoblauch, Wacholder); mehrere Wochen in eigener Lake; kein Spritzen | Leicht gesalzen und gewürzt, innerhalb von 4 Tagen ab dokumentiertem Beginn |
| Räuchern | Kalter Rauch aus Tannenholz und -sägemehl, +20 bis +30 °C, mindestens eine Woche | Kalter Rauch bis 20 °C |
| Zeit | Etwa 12 Wochen ab Salzbeginn (Schutzverband), Gewichtsverlust etwa 25 %; kein gesetzliches Minimum | Etwa 22 Wochen (Konsortium); Reifung bei 10–16 °C |
| Geschmack | Rauch, klarer Schinkengeschmack, nussig-würziges Fett | Rauchig, würzig, intensiv, aber nicht salzig; Salz bis 5 % |
| Etikett | Name und g.g.A.-Logo, dunkle Oberfläche, weißer Fettrand; entfetteter Schinken darf den Namen nicht tragen | g.g.A.-Logo, Name «Südtiroler Speck» oder «Speck Alto Adige» mit «IGP», Brandzeichen mit Erzeugercode |
Was wählen
Beide sind entbeinte Keule mit kaltem Rauch, der Unterschied ist feiner, als es aussieht. Schwarzwälder Schinken wird mindestens eine Woche über Tanne geräuchert, reift etwa 12 Wochen und schmeckt deutlich nach Rauch. Südtiroler Speck wird leichter geräuchert, bis 20 °C, und reift etwa 22 Wochen. Zum Stück mit Bauernbrot passt beides; entscheidend sind Name, g.g.A. und Fettrand.
Häufige Fragen
Ist Schwarzwälder Schinken dasselbe wie Speck?
Nein. Schwarzwälder Schinken ist immer die Keule, ruht in eigener Lake und wird über Tanne geräuchert. Südtiroler Speck ist eine italienische g.g.A. aus der Keule, kalt geräuchert bis 20 °C.
Was reift länger?
Nach den Angaben der Erzeuger Schwarzwälder Schinken etwa 12 Wochen, Südtiroler Speck etwa 22 Wochen.
Stimmt es, dass die Schweine für Schwarzwälder Schinken im Schwarzwald aufwachsen?
Nein. Die Spezifikation verlangt die Verarbeitung im Schwarzwald, schränkt aber nicht ein, wo die Schweine aufgezogen werden.
Quellen
- Amendment application and single document Schwarzwälder Schinken, OJ C 274, 11.9.2012
- Commission Implementing Regulation (EU) No 561/2013
- Schwarzwälder Schinken, 1997 registration summary (eAmbrosia)
- Schutzverband der Schwarzwälder Schinkenhersteller, flyer 2023
- eAmbrosia, Speck Alto Adige PGI
- Consorzio Tutela Speck Alto Adige
