🥃 Ouzo of Mitilene
Nombre protegido de la UE para el ouzo de la isla de Lesbos (en griego Ούζο Μυτιλήνης), dentro de la denominación general «Ouzo»: bebida anisada de al menos 37,5 % vol.; Plomari tiene su propio nombre en la misma isla.
Quien conoce los anises españoles sabe de qué va el ouzo: es la bebida anisada de Grecia, y el Ouzo of Mitilene (en griego Ούζο Μυτιλήνης) es la versión ligada a una sola isla. Es un nombre protegido de la UE para el ouzo de Lesbos, cuya capital es Mitilene. El alcohol de origen agrícola se aromatiza por destilación con anís, otras semillas y hierbas. Según la Greek Gastronomy Guide, Lesbos produce cerca de la mitad del ouzo griego.
Dos nombres en una isla. Lesbos es el único lugar de Grecia con dos nombres protegidos para el ouzo: «Ouzo of Mitilene» para toda la isla y un «Ouzo of Plomari» aparte para la ciudad de Plomari, en el sur. Ambos funcionan dentro de la denominación más amplia «Ouzo», que en la UE solo pueden llevar bebidas de Grecia y Chipre, con una graduación mínima de 37,5 % vol.
Materias primas y destilación. La especia principal es el anís, cultivado en la isla, en la zona de Lisvori. El pliego de condiciones permite además anís estrellado, hinojo, eneldo, cilantro, cardamomo y piel de cítricos; el aromatizado se hace por destilación en alambiques de cobre. Cada destilería guarda su propia receta, transmitida de forma oral.
Historia. En el siglo XIX el puerto de Mitilene exportaba mucho ouzo a Estambul. Después de 1880 la isla tenía 18 destilerías, y los catálogos estatales de 1917-1918 recogen 17. La tradición se vincula a colonos de la costa del mar Negro y de Asia Menor. Hoy la asociación local de destiladores celebra un festival del ouzo en el que se muestran más de 40 etiquetas.
Por qué le importa. El nombre «Ούζο Μυτιλήνης» garantiza el origen en Lesbos, pero no una marca concreta: lo usan varias destilerías de la isla. El ouzo se enturbia con agua o hielo, porque el anetol del anís se disuelve mal en un alcohol más débil; no es un defecto. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Base jurídica | denominación protegida de la UE «Ούζο Μυτιλήνης» (Ouzo of Mitilene) dentro de la denominación «Ouzo» |
|---|---|
| Categoría de la UE | bebida destilada de anís; el nombre «ouzo» está reservado a Grecia y Chipre |
| Materia prima | alcohol de origen agrícola, anís de Lisvori (Lesbos), otras semillas y hierbas |
| Método de destilación | aromatización por destilación en alambiques de cobre |
| Alcohol (% vol.) | al menos 37,5 % vol.; es habitual el 40 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Ouzo of Mitilene → tipo de → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Hecho de
- 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Griegos
- Forma parte de
- 🌿 Bebidas anisadas, 🥃 Ouzo
- Relacionado con
- 📜 Lesbos, 🌍 Europa del Sur
- Similares y diferentes
- 🥃 Ouzo of Plomari, 🥃 Tsipouro, 🥃 Ouzo of Thrace, 🥃 Ouzo of Kalamata, 🥃 Ouzo of Macedonia
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Ouzo of Mitilene?
Un nombre protegido de la UE para el ouzo de la isla griega de Lesbos, cuya capital es Mitilene. Es una bebida anisada aromatizada por destilación con anís, otras semillas y hierbas.
¿El Ouzo of Mitilene y el Ouzo of Plomari son lo mismo?
No. Son dos nombres protegidos distintos de la UE en la misma isla de Lesbos: el primero abarca toda la isla, el segundo solo Plomari.
¿Cuántos grados tiene el ouzo de Lesbos?
Como cualquier ouzo, al menos 37,5 % vol.; son habituales las botellas de 40 % vol.
¿Por qué el ouzo se pone turbio con agua?
El anetol, el compuesto aromático del anís, se disuelve mal en un alcohol más débil y forma gotitas diminutas. No es un defecto.
¿De dónde sale el anís del ouzo de Lesbos?
El anís se cultiva en la propia isla, en la zona de Lisvori; también se permiten anís estrellado, hinojo, eneldo, cilantro y cardamomo.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🌍 Europa del Sur — El sur mediterráneo de Europa —España, Italia, Grecia, Portugal—: quesos de oveja y de cabra y la mayor parte del aceite de oliva del mundo.
- 🧑🤝🧑 Griegos — Pueblo de Grecia, en el sur de los Balcanes y en islas del Mediterráneo; cultiva el olivo desde hace más de 4000 años; en su cocina, aceite, feta y vino.
- 🥃 Tsipouro — Aguardiente de orujo de uva griego, IG de la UE «Tsipouro/Tsikoudia»: destilado en presencia del orujo, desde 37,5 % vol., a veces con anís. Primo del orujo y la grappa.
Similares
🥃 Ouzo of Plomari · 🥃 Ouzo of Thrace · 🥃 Ouzo of Kalamata · 🥃 Ouzo of Macedonia · 🥃 Chinchón · 🥃 Hierbas Ibicencas
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Welcome to Lesvos: Lesvos — the ouzo capital of the world (19th-century exports from the port of Mitilini to Istanbul; 18 distilleries after 1880, 17 in the 1917–1918 state catalogues; aniseed from Lisvori; two certifications — Mitilinian Ouzo and Plomari Ouzo; Ouzo Fest of the Lesvos Association of Distillers)
- Greek Gastronomy Guide: The ouzo of Mytilene (17 distilleries, about 50 % of Greek ouzo; Mytilene and Plomari separate PGIs; story of the name c. 1870)
- Greek Gastronomy Guide: Ouzo of Lesvos (Mytilene) — ouzo protected for Greece and Cyprus; Mytilene and Plomari separate PGIs; three of the first five branded ouzos from Lesvos
- eAmbrosia: technical file 'Ouzo' (amended, 2018): raw materials — anise, star anise, fennel, dill, coriander, cardamom, citrus peels; flavouring by distillation in copper stills; Greece and Cyprus
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
