🥃 Ouzo of Mitilene
Nome protetto UE per l'ouzo dell'isola di Lesbo (in greco Ούζο Μυτιλήνης), nella denominazione generale «Ouzo»: bevanda all'anice di almeno 37,5 % vol.; Plomari ha un nome proprio sulla stessa isola.
In Italia l'ouzo si associa subito all'anice, come la sambuca, ma è una bevanda greca; l'Ouzo of Mitilene (in greco Ούζο Μυτιλήνης) è la versione legata a una sola isola. È un nome protetto dell'UE per l'ouzo di Lesbo, il cui capoluogo è Mitilene. L'alcole di origine agricola viene aromatizzato per distillazione con anice, altri semi ed erbe. Secondo la Greek Gastronomy Guide, Lesbo produce circa la metà dell'ouzo greco.
Due nomi su un'isola. Lesbo è l'unico luogo della Grecia con due nomi protetti per l'ouzo: «Ouzo of Mitilene» per l'intera isola e un «Ouzo of Plomari» a parte per la città di Plomari, a sud. Entrambi operano nell'ambito della denominazione più ampia «Ouzo», che nell'UE possono usare solo le bevande di Grecia e Cipro, con una gradazione minima di 37,5 % vol.
Materie prime e distillazione. La spezia principale è l'anice, coltivato sull'isola nella zona di Lisvori. Il disciplinare consente anche anice stellato, finocchio, aneto, coriandolo, cardamomo e scorze di agrumi; l'aromatizzazione avviene per distillazione in alambicchi di rame. Ogni distilleria custodisce la propria ricetta, tramandata oralmente.
Storia. Nell'Ottocento il porto di Mitilene esportava molto ouzo a Istanbul. Dopo il 1880 l'isola contava 18 distillerie, e i cataloghi statali del 1917-1918 ne elencano 17. La tradizione è legata a coloni giunti dalla costa del Mar Nero e dall'Asia Minore. Oggi l'associazione locale dei distillatori organizza una festa dell'ouzo in cui si presentano più di 40 etichette.
Perché conta per voi. Il nome «Ούζο Μυτιλήνης» garantisce l'origine da Lesbo, ma non una marca precisa: lo usano diverse distillerie dell'isola. L'ouzo si intorbida con acqua o ghiaccio, perché l'anetolo dell'anice si scioglie male in un alcole più debole; non è un difetto. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Base giuridica | denominazione protetta UE «Ούζο Μυτιλήνης» (Ouzo of Mitilene) nell'ambito della denominazione «Ouzo» |
|---|---|
| Categoria UE | bevanda distillata all'anice; il nome «ouzo» è riservato a Grecia e Cipro |
| Materia prima | alcol di origine agricola, anice di Lisvori (Lesbo), altri semi ed erbe |
| Metodo di distillazione | aromatizzazione per distillazione in alambicchi di rame |
| Alcol (% vol.) | almeno 37,5 % vol.; è comune il 40 % vol. |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Ouzo of Mitilene → tipo di → 🌿 Bevande all'anice → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Fatto con
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Greci
- Fa parte di
- 🌿 Bevande all'anice, 🥃 Ouzo
- Collegato a
- 📜 Lesbos, 🌍 Europa meridionale
- Simili e diversi
- 🥃 Ouzo of Plomari, 🥃 Tsipouro, 🥃 Ouzo of Thrace, 🥃 Ouzo of Kalamata, 🥃 Ouzo of Macedonia
Domande frequenti
Che cos'è l'Ouzo of Mitilene?
Un nome protetto dell'UE per l'ouzo dell'isola greca di Lesbo, il cui capoluogo è Mitilene. È una bevanda all'anice aromatizzata per distillazione con anice, altri semi ed erbe.
L'Ouzo of Mitilene e l'Ouzo of Plomari sono la stessa cosa?
No. Sono due nomi protetti distinti dell'UE sulla stessa isola di Lesbo: il primo copre l'intera isola, il secondo solo Plomari.
Quanti gradi ha l'ouzo di Lesbo?
Come ogni ouzo, almeno 37,5 % vol.; sono comuni bottiglie da 40 % vol.
Perché l'ouzo diventa torbido con l'acqua?
L'anetolo, il composto aromatico dell'anice, si scioglie male in un alcole più debole e forma minuscole goccioline. Non è un difetto.
Da dove viene l'anice dell'ouzo di Lesbo?
L'anice è coltivato sull'isola stessa, nella zona di Lisvori; sono consentiti anche anice stellato, finocchio, aneto, coriandolo e cardamomo.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🌍 Europa meridionale — Il sud mediterraneo d'Europa — Spagna, Italia, Grecia, Portogallo: formaggi di pecora e di capra e la maggior parte dell'olio d'oliva del mondo.
- 🧑🤝🧑 Greci — Popolo della Grecia, nel sud dei Balcani e sulle isole del Mediterraneo; l'olivo vi si coltiva da oltre 4000 anni, in cucina olio, feta e vino.
- 🥃 Tsipouro — Distillato di vinaccia greco, IG UE «Tsipouro/Tsikoudia»: distillato in presenza delle vinacce, da 37,5 % vol., a volte con anice. Cugino greco della grappa.
Simili
🥃 Ouzo of Plomari · 🥃 Ouzo of Thrace · 🥃 Ouzo of Kalamata · 🥃 Ouzo of Macedonia · 🥃 Chinchón · 🥃 Hierbas Ibicencas
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Welcome to Lesvos: Lesvos — the ouzo capital of the world (19th-century exports from the port of Mitilini to Istanbul; 18 distilleries after 1880, 17 in the 1917–1918 state catalogues; aniseed from Lisvori; two certifications — Mitilinian Ouzo and Plomari Ouzo; Ouzo Fest of the Lesvos Association of Distillers)
- Greek Gastronomy Guide: The ouzo of Mytilene (17 distilleries, about 50 % of Greek ouzo; Mytilene and Plomari separate PGIs; story of the name c. 1870)
- Greek Gastronomy Guide: Ouzo of Lesvos (Mytilene) — ouzo protected for Greece and Cyprus; Mytilene and Plomari separate PGIs; three of the first five branded ouzos from Lesvos
- eAmbrosia: technical file 'Ouzo' (amended, 2018): raw materials — anise, star anise, fennel, dill, coriander, cardamom, citrus peels; flavouring by distillation in copper stills; Greece and Cyprus
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
