towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

« Naturel » sur l'étiquette

Mention d'étiquetage ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 3 Mis à jour:

Autres noms: naturel, 100 % naturel, arôme naturel

Un mot sans définition générale en droit européen, limité seulement par l'interdiction de tromper et quelques formules précises comme arôme naturel ou naturellement riche en.

« Naturel » sur l'étiquette (100 % naturel) est le mot accrocheur le plus fréquent sur les emballages alimentaires, et l'un des moins définis. Le droit de l'Union n'a pas de règle générale sur ce qu'est un produit naturel : ni le règlement sur l'information des consommateurs ni celui sur les additifs n'en donnent une. Le sens se joue donc dans la liste d'ingrédients à côté.

Le mot n'est limité que par l'interdiction de tromper l'acheteur. Si un yaourt « naturel » contient un arôme et un colorant alors que l'acheteur attend une recette simple, un contrôleur ou un juge peut juger l'étiquette trompeuse. Il n'existe pourtant aucune liste de ce qui est permis et de ce qui ne l'est pas.

Quelques formules précises existent toutefois. L'arôme naturel au sens du règlement (CE) n° 1334/2008 est une substance obtenue à partir de matière végétale, animale ou microbienne par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques. Si la source est nommée, par exemple arôme naturel de fraise, au moins 95 % de l'arôme doivent provenir de la fraise. La seconde formule est le mot naturellement placé devant une allégation nutritionnelle : « naturellement riche en fibres » peut être employé si le produit remplit la condition sans rien ajouter.

« Naturel » apparaît aussi dans d'autres thèmes du site : le miel naturel (le droit de l'UE interdit déjà les additifs dans le miel), le vin naturel (il n'existe pas de catégorie de ce nom dans la loi) et les boyaux naturels des saucisses (naturels plutôt qu'artificiels).

« Pourquoi c'est important pour vous » : « naturel » ne garantit ni l'absence d'additifs ni l'agriculture biologique. Cherchez la réponse dans la liste d'ingrédients et considérez le mot de la face avant comme de la publicité tant que la liste ne le confirme pas.

Faits

Caractère obligatoirenon défini par le droit de l’UE
sorte deLes mentions qui …similaireProduit bio (logo…défini parRèglement INCO (U…towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Étiquetage des aliments »

« Naturel » sur l'étiquette → défini par → Règlement INCO (UE) n° 1169/2011 → sorte de → 🏷️ Lire une étiquette alimentaire

Questions fréquentes

Que veut dire « naturel » sur un emballage ?

Le mot n'a pas de sens juridique général dans l'UE ; seule l'interdiction de tromper l'acheteur sur la composition et le mode de fabrication s'applique.

Quelle différence avec le bio ?

Le bio est une certification avec le logo européen de la feuille ; « naturel » est un mot non réglementé, donc un produit naturel n'est pas forcément bio.

Qu'est-ce qu'un arôme naturel au sens de la loi européenne ?

Une substance tirée de matière végétale, animale ou microbienne par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques ; si la source est nommée, au moins 95 % doivent en provenir.

Peut-on trouver du miel « naturel » contenant des additifs ?

Non, le droit européen interdit déjà les additifs dans le miel, donc « naturel » n'ajoute rien à ce produit.

Est-il vrai que naturel veut dire sans additifs ?

Non. Il n'existe pas de définition générale, et un produit ainsi étiqueté peut contenir des additifs : vérifiez la liste d'ingrédients.

Comparaisons

À lire ensuite

  • Règlement INCO (UE) n° 1169/2011 — La loi européenne de base sur l'étiquetage : 12 mentions obligatoires, allergènes, dates, taille des caractères et valeurs nutritionnelles ; applicable depuis le 13 décembre 2014.
  • Produit bio (logo bio européen) — Aliment certifié selon les règles de l'UE : au moins 95 % des ingrédients agricoles bio, avec l'Eurofeuille et le code de l'organisme certificateur.

Similaires

« Fait maison » et « maison » sur l'étiquette · « Fermier » sur l'étiquette · « Artisanal » sur l'étiquette · Nutri-Score · DDM et DLC : « à consommer de préférence avant » et « à consommer jusqu'au » · Additifs alimentaires (codes E)

Sources

Tous les sujets