towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

« Artisanal » sur l'étiquette

Mention d'étiquetage ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 2 Mis à jour:

Autres noms: artisanal, artisan, fabrication artisanale, craft

Un mot sur les petites séries et le travail manuel, non défini par le droit européen ; en France, artisanal est lié au statut d'artisan immatriculé.

« Artisanal » et « craft » sur l'étiquette (fabrication artisanale) promettent de petites séries, un travail manuel et un fabricant qui connaît son produit. Le droit européen ne définit aucun de ces deux mots : pas de limite de volume, pas d'exigence sur le matériel ni sur le nombre de salariés. C'est donc la description du procédé à côté qui compte.

Ces mots ne sont limités que par l'interdiction de tromper prévue par le règlement (UE) n° 1169/2011. Si une pâte « craft » sort d'une chaîne automatique par millions de paquets, l'acheteur peut se sentir trompé, mais la question de l'infraction se règle au cas par cas.

Dans certains pays, « artisan » est lié au producteur plutôt qu'au produit. En France, artisan et artisanal sont liés au statut d'artisan inscrit au répertoire des métiers ; une grande entreprise ne peut pas se qualifier ainsi. Pour le fromage, fermier est fixé par la loi française : fromage issu du lait de la ferme elle-même. Artisanal, en revanche, est surtout utilisé par des fromageries qui achètent leur lait.

Sur ce site, « artisanal » apparaît le plus souvent sur les pâtes (filières en bronze, séchage lent), les fromages, les charcuteries, le miel et les spiritueux. Souvent, une méthode différente se cache derrière : une pâte passée dans une filière en bronze a une surface plus rugueuse, par exemple. Mais cela se voit dans la description du procédé, pas dans le mot « craft ».

« Pourquoi c'est important pour vous » : à côté de « artisanal », cherchez des précisions : le nom de l'atelier, le procédé (filière en bronze, séchage de 48 heures), une petite taille de lot. Sans cela, le mot fait partie du décor.

Faits

Caractère obligatoirenon défini par le droit de l’UE
sorte deLes mentions qui …similaire« Fermier » sur l…similaire« Fait maison » e…défini parRèglement INCO (U…towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Étiquetage des aliments »

« Artisanal » sur l'étiquette → défini par → Règlement INCO (UE) n° 1169/2011 → sorte de → 🏷️ Lire une étiquette alimentaire

Questions fréquentes

Que veut dire « artisanal » ou « craft » sur un emballage ?

Le droit de l'UE ne définit pas ces mots ; seule l'interdiction de tromper l'acheteur s'applique.

Quelle différence entre fermier et artisanal sur un fromage français ?

Fermier est fixé par la loi : fromage fait à la ferme avec son propre lait. Artisanal est surtout utilisé par les fromageries qui achètent leur lait.

Une grande entreprise peut-elle se dire « artisanale » en France ?

En France, artisan et artisanal renvoient au statut d'artisan inscrit au répertoire des métiers, statut qu'une grande entreprise n'a pas.

Que vérifier quand une pâte est dite « craft » dans un supermarché ?

La méthode écrite à côté : filière en bronze, temps de séchage, nom de l'atelier ; le mot seul ne prouve rien.

Est-il vrai qu'un produit craft est toujours meilleur ?

Non. Le mot ne garantit ni la qualité ni la petite série ; regardez le procédé et les ingrédients.

À lire ensuite

  • Règlement INCO (UE) n° 1169/2011 — La loi européenne de base sur l'étiquetage : 12 mentions obligatoires, allergènes, dates, taille des caractères et valeurs nutritionnelles ; applicable depuis le 13 décembre 2014.
  • « Fermier » sur l'étiquette — Pas de définition européenne générale pour les produits emballés ; en France, le fromage fermier est fabriqué à la ferme avec le lait de l'exploitation.
  • « Fait maison » et « maison » sur l'étiquette — Le mot maison n'a pas de définition européenne pour les produits emballés ; en France seule la mention fait maison des restaurants est encadrée.

Similaires

« Naturel » sur l'étiquette · « Fait maison » et « maison » sur l'étiquette · « Fermier » sur l'étiquette · Nutri-Score · DDM et DLC : « à consommer de préférence avant » et « à consommer jusqu'au » · Additifs alimentaires (codes E)

Sources

Tous les sujets