🍷 Etichetta del vino
L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
L'etichetta del vino è il cartellino applicato su una bottiglia di vino. Indica chi ha fatto il vino, da dove proviene, quale annata è e quanto alcol contiene. Queste informazioni aiutano l'acquirente a capire cosa sta comprando.
Nell'Unione Europea l'etichetta deve indicare la categoria del prodotto (ad esempio vino), la denominazione di origine protetta o l'indicazione geografica protetta se presente, il titolo alcolometrico, la provenienza e l'imbottigliatore. L'annata e la varietà d'uva sono facoltative: si possono indicare se almeno l'85 % delle uve proviene da quell'anno o da quella varietà. Vanno dichiarati anche gli allergeni, come i solfiti, e per i vini prodotti dall'8 dicembre 2023 anche l'elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale; questi possono essere messi online tramite un link o un codice QR, ma il valore energetico resta in etichetta. Altri Paesi aggiungono avvertenze: negli Stati Uniti ogni etichetta riporta un'avvertenza ufficiale secondo cui le donne non dovrebbero bere alcol in gravidanza.
Sul retro della bottiglia a volte c'è una controetichetta: riporta una descrizione del gusto, consigli di servizio e dettagli extra. Le etichette sul vino e sul latte svolgono un ruolo simile: mostrano il contenuto e la durata di conservazione.
Curiosamente, iscrizioni simili si facevano già nell'antico Egitto: le anfore della tomba di Tutankhamon riportavano l'anno, il vinificatore e il luogo in cui erano state coltivate le uve.
Come si collega al tema «Vino»
🍷 Etichetta del vino → tipo di → 🍷 Bottiglia di vino ← confezionato in ← 🍷 Vino
Collegamenti
- Passo precedente
- 🌿 Annata, 🍷 Alcol nel vino, 🍷 Giare di vino di Tutankhamon
- Passo successivo
- 🏷️ Annata, 🍷 Etichettatura degli allergeni (contiene solfiti)
- Cosa si confeziona
- 🍓 Geist, 🍸 Gin distillato, 🥃 Acquavite di frutta, 🍸 London gin, 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere, 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro, 🥃 Anis, 🥃 Blended scotch whisky, 🥃 Rum, 🥃 Straight bourbon
e altri 142
🥃 Scotch whisky single grain, 🥃 Rhum agricole, 🥃 Straight rye whiskey, 🥃 Whiskey irlandese single pot still, 🥃 Cachaça, 🥃 Whiskey di mais, 🥃 Whisky canadese, 🌵 Tequila, 🌵 Mezcal, 🥃 Whisky single malt americano, 🥃 Grappa, 🥃 Slivovitz, 🍸 Horilka ucraina, 🥃 Williams (acquavite di pere), 🥃 Kirsch, 🥃 Ouzo, 🥃 Mirabelle (acquavite di mirabella), 🥃 Pálinka, 🥃 Cognac Hors d'âge, 🥃 Sloe gin, 🍸 Vodka, 🥃 Whisky giapponese, 🥃 Liquore all'uovo (advocaat), 🥃 Nocino, 🥔 Vodka di patate, 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🥃 Genever, 🥃 Agave blu, 🥃 Whisky inglese, 🥃 Liquore alla crema irlandese (Irish Cream), 🍸 Vodka aromatizzata, 🥃 Orzo e malto nel whisky, 🥃 Amaretto, 🥃 Whisky gallese single malt, 🥃 Maraschino, 🥃 Aquavit norvegese (Norsk Akevitt), 🥃 Pisco (Cile), 🥃 Tsipouro, 🥃 Armagnac, 🥃 Pisco, 🥃 Rum cubano (Cuba), 🥃 Rum giamaicano (Jamaica Rum), 🥃 Awamori, 🥃 Soju, 🥃 Arak, 🥃 Mezcal artesanal e ancestral, 🥃 Classi della tequila, 🥃 Arak dello Sri Lanka, 🥃 Rum speziato (spiced rum), 🥃 Mezcal con il verme (con gusano), 🥃 Shōchū, 🥃 Mastika, 🥃 Rum Demerara (Demerara Rum), 🥃 Tequila 100% agave (100% de agave), 🥃 Whisky a gradazione da botte, 🥃 Feni, 🥃 Whiskey irlandese blended, 🥃 Blended malt scotch whisky, 🥃 Sotol, 🥃 Steinhäger, 🥃 Gin Old Tom, 🥃 Marc champenois, 🥃 Marc de Bourgogne, 🥃 Marc des Côtes-du-Rhône, 🥃 Marc d'Alsace Gewurztraminer, 🥃 Marc de Provence, 🥃 Aguardente Bagaceira Alentejo, 🥃 Marc du Bugey, 🥃 Aguardente de Vinho Douro, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc de Savoie, 🥃 Marc du Jura, 🥃 Aguardente Bagaceira Bairrada, 🥃 Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes, 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka), 🥃 Tsipouro della Tessaglia, 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka), 🥃 Marc du Languedoc, 🥃 Grappa dell'Alto Adige, 🥃 Grappa piemontese, 🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Aguardente Bagaceira da Região dos Vinhos Verdes, 🥃 Grappa della Valle d'Aosta, 🥃 Irish Whiskey (whiskey irlandese), 🥃 Whisky delle Highland (Highland), 🥃 Whisky scozzese (Scotch Whisky), 🥃 Aguardente de Vinho Alentejo, 🥃 Pálinka di pero selvatico di Vas (Vasi vadkörte pálinka), 🥃 Pálinka di pesche di Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka), 🥃 Tsipouro della Macedonia, 🥃 Grappa siciliana, 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Orujo de Galicia, 🥃 Whisky di Campbeltown, 🥃 Whisky delle Lowland (Lowland), 🥃 Whisky d’Alsace (whisky alsaziano), 🥃 Grappa di Barolo, 🥃 Medronho do Algarve, 🥃 Pálinka di mele cotogne di Madaras (Madarasi birspálinka), 🥃 Grappa trentina, 🥃 Tsikoudia di Creta, 🥃 Pálinka di ebbio Borzag (Borzag pálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Pálinka di amarene di Újfehértó (Újfehértói meggypálinka), 🥃 Grappa friulana, 🥃 Whisky dello Speyside, 🥃 Whisky di Islay, 🥃 Tsipouro di Tyrnavos, 🥃 Whisky de Bretagne (whisky bretone), 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Aguardente de Vinho Ribatejo, 🥃 Grappa veneta, 🥃 Grappa lombarda, 🥃 Weinbrand, 🥃 Divin, 🥃 Rakı, 🥃 Acquavite di vinaccia, 🥃 Chacha, 🥃 Zivania, 🥃 Törkölypálinka, 🥃 Bombay Sapphire, 🥃 Tanqueray, 🥃 Bombay Bramble, 🥃 Bombay Dry Gin, 🥃 Bombay Sapphire East, 🥃 Bombay Sapphire Gin, 🥃 Gin de Mahón, 🥃 Aguardente Bagaceira Alentejana, 🥃 Aguardente Vínica Bairrada, 🥃 Aguardente Vínica Lisboa, 🥃 Anís Paloma Monforte del Cid, 🥃 Aperitivo Café de Alcoy, 🥃 Arak Bali, 🥃 Acquavite di sidro bretone (Eau-de-vie de cidre de Bretagne), 🥃 Acquavite di sidro del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine), 🥃 Acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais), 🥃 Acquavite di vino della Marna (Eau-de-vie de vin de la Marne), 🥃 Indicazione geografica (IG) dei distillati, 🥃 Mirabelle d'Alsace, 🥃 Mirabelle de Lorraine, 🥃 Mirto di Sardegna, 🥃 Tequila joven - Immagini e modi di dire
- 🥃 Absinthe de Pontarlier, 🥃 Absinthe du Val-de-Travers
- Fa parte di
- 🍷 Bottiglia di vino
Domande frequenti
Cosa è scritto sull'etichetta del vino?
Nell'UE: la categoria del prodotto, il titolo alcolometrico, la provenienza, l'imbottigliatore e gli allergeni; annata e varietà sono facoltative.
Cos'è la controetichetta?
Un'etichetta aggiuntiva sul retro della bottiglia con descrizione del vino e consigli.
Si usavano le etichette nell'antichità?
Sì, le anfore della tomba di Tutankhamon portavano iscrizioni con l'anno, il luogo e il vinificatore.
Cosa leggere dopo
- 🥃 Orzo e malto nel whisky — L'orzo maltato è la base del whisky: gli enzimi del malto saccarificano il mosto, e il whisky dell'UE si distilla sotto 94,8 % vol. «Single malt»: orzo maltato, una sola distilleria.
- 🥃 Whisky scozzese (Scotch Whisky) — Lo scotch whisky è un whisky distillato e maturato in Scozia da acqua e orzo maltato (più cereali interi di altri tipi), almeno 3 anni in rovere, imbottigliato a 40 % vol. o più. Protetto nell'UE dal 1989.
- 🥃 Rum — Distillato di melassa, sciroppo o succo di canna da zucchero: nell'UE almeno 37,5 % vol., senza aromi né alcol aggiunto, fino a 20 g/l di zucchero; nove indicazioni geografiche, sette francesi.
- 🥃 Grappa — Distillato di vinaccia italiano, indicazione geografica UE: almeno 37,5 % vol.; «invecchiata» indica almeno 12 mesi in legno, «riserva» almeno 18.
- 🥃 Maraschino — Liquore incolore da distillato di ciliegia marasca: nell'UE almeno 24 % vol. e 250 g/l di zucchero, senza coloranti; IG «Zadarski maraschino» (Croazia).
Simili
🍷 Vetro · 🍷 Punto (bottiglia) · 🍷 Bottiglia bordolese · 🍷 Bottiglia borgognona · 🍷 Bocksbeutel · 🍷 Fiasco
Cosa comprende
Fonti
- Wikidata Q1420576
- Regulation (EU) No 1308/2013, Article 119: compulsory particulars on wine labels
- Delegated Regulation (EU) 2019/33, Article 41 (allergens: sulphites)
- Delegated Regulation (EU) 2019/33, Article 49 (vintage year, 85 %)
- Delegated Regulation (EU) 2019/33, Article 50 (wine grape variety, 85 %)
- Commission Notice C/2023/1190: Q&A on wine labelling, ingredient listing and nutrition declaration
- 27 CFR 16.21: mandatory health warning on alcoholic beverage labels (eCFR)
- Guasch-Jané M. R. et al. First evidence of white wine in ancient Egypt from Tutankhamun's tomb. Journal of Archaeological Science 33 (2006)
