towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Doppia distillazione

Concetto ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 5 Aggiornato:

Metodo di distillazione in alambicchi discontinui: la prima passata dà un alcole debole (20–32 % vol.), la seconda si divide in testa, cuore e coda. Così si ottengono il cognac e lo scotch single malt.

Se in etichetta leggete «doppia distillazione» o «double distilled», ecco cosa significa. La doppia distillazione è un metodo in cui il mosto fermentato o il vino viene distillato due volte in alambicchi discontinui. La prima passata dà un alcole debole; la seconda separa il cuore aromatico da teste e code. Così si ottengono il cognac, il whisky scozzese single malt e molti distillati di frutta.

Prima passata. In Scozia il mosto si distilla in un grande alambicco (wash still) e dà low wines di circa 20 % vol. In Charente il vino dà un brouillis torbido di circa 30–32 % vol. Questa fase separa l'alcole da acqua, lieviti e residui.

Seconda passata. L'alcole debole passa in un secondo alambicco. Escono prima le teste leggere e alla fine le code pesanti; entrambe le frazioni si mettono da parte e si aggiungono al lotto successivo. Il cuore è il futuro distillato di whisky o di cognac: circa 68 % vol. in Scozia e circa 70 % in Charente. Secondo le regole della Fine Faugères, l'alcole nel recipiente di raccolta non deve superare 70 % vol.

Rame e alambicchi. Alambicchi, cappelli e condensatori sono di rame, che lega i composti dello zolfo e rende il distillato più pulito. A differenza della colonna, che funziona in continuo e dà un alcole più forte e leggero in un solo passaggio, l'alambicco lavora a lotti e conserva più composti aromatici. Il whiskey irlandese pot still si distilla spesso tre volte, mentre l'armagnac di solito una sola volta in colonna.

Perché conta per voi. La dicitura di doppia distillazione in etichetta spiega lo stile: un distillato ricco e aromatico che matura bene nel rovere. Più distillazioni non significano una bevanda migliore, solo diversa. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Metodo di distillazionedue passaggi in alambicchi discontinui: alcol debole 20–32 % vol., poi cuore di circa 68–70 % vol.
Materia primamosto di orzo maltato, vino o frutta fermentata
poi🥃Alambicco charent…poi🥃Cognacpoi🥃Scotch whisky sin…poi🥃Brinjevecpoi🥃Hasseltse jeneverpoi🥃Teste, cuore e co…poi🥃Mahuapoi🥃Borovička di Tren…influisce su🍷alcol e salutetipo di⚗️Come si fanno i d…simile🥃Whiskey irlandese…simile🥃Whiskey irlandese…simile🥃Armagnacsimile🥃Distillazione in …simile🥃Rettificazionesimile🥃Triple distillati…🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Doppia distillazione → tipo di → ⚗️ Come si fanno i distillati → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Che cosa significa «doppia distillazione» sull'etichetta di un whisky?

Che l'alcole è passato due volte in un alambicco: la prima passata dà un alcole debole, la seconda separa il cuore da teste e code. La maggior parte degli scotch single malt si fa così.

La doppia distillazione rende la bevanda in bottiglia più forte?

No. La seconda passata dà un cuore di circa 68–70 % vol., ma prima dell'imbottigliamento si diluisce con acqua alla gradazione abituale, spesso 40 %.

Quali bevande si distillano due volte?

Il cognac (obbligatoriamente), la maggior parte degli scotch single malt, la Fine Faugères, il brinjevec sloveno e molti distillati di frutta.

In che cosa la doppia distillazione differisce da quella in colonna?

L'alambicco lavora a lotti e conserva più composti aromatici; la colonna distilla in continuo e dà un alcole più forte e leggero in un solo passaggio.

Perché gli alambicchi sono di rame?

Il rame lega i composti dello zolfo e rende il distillato più pulito; le regole del cognac e della Fine Faugères richiedono alambicchi di rame.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🥃 Scotch whisky single malt — Scotch di un'unica distilleria: solo orzo maltato, acqua e lievito, distillato in alambicchi di rame; almeno 3 anni in rovere, minimo 40 % vol. Non equivale al single cask.
  • 🥃 Alambicco charentais — Alambicco di rame della regione della Charente, l'unico apparecchio ammesso per il cognac: il vino bianco è distillato due volte a fuoco diretto; caldaia fino a 30 hl, distillato fino a 73,7 % vol.
  • 🥃 Brinjevec — Il brinjevec è un'acquavite slovena di bacche di ginepro fermentate, non un gin: IG dell'UE nella categoria delle acquaviti di frutta, almeno 40 % vol., maturazione di almeno 6 mesi.
  • 🥃 Whiskey irlandese single pot still — Il single pot still irish whiskey proviene da un'unica distilleria ed è fatto con orzo maltato e non maltato (almeno 30 % di ciascuno) in alambicchi di rame; 3 anni o più in legno, 40 % vol. o più.

Simili

🥃 Teste, cuore e code (Heads, hearts, tails) · 🥃 Alambicco a colonna · 🥃 Distillation · 🥃 Triple distillation · 🥃 Blending · 🥃 Malting

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti