🥃 Damassine
Acquavite svizzera di prugna rossa damasson rouge, AOP del cantone del Giura: almeno 40 % vol., riposo di almeno 6 mesi, solo frutti caduti.
La damassine è un’acquavite di frutta svizzera ottenuta dalla prugna rossa damasson rouge, denominazione di origine protetta (AOP) del cantone del Giura. I frutti sono coltivati, fermentati, distillati e imbottigliati solo all’interno del cantone, e la gradazione in vendita è di almeno 40 % vol. Nell’aroma si riconoscono prugna selvatica, mandorla amara ed erba falciata.
Nome protetto. Il disciplinare è stato approvato dall’Ufficio federale dell’agricoltura svizzero con decisione del 16 agosto 2007, modificato nel 2014 e nel 2018; l’associazione svizzera AOP-IGP indica il 9 marzo 2010 come data di registrazione. Ogni distillato di prugna rossa con il toponimo Giura deve rispettare queste regole.
Raccolta e fermentazione. Le prugne, grandi più o meno come le mirabelle, si raccolgono da metà luglio a fine settembre: i frutti maturi caduti vengono raccolti a mano ogni giorno, ed è vietato strappare i frutti o scuotere i rami. I frutti vanno nei fusti al più tardi il giorno dopo, senza essere schiacciati né snocciolati, e fermentano a 15–25 °C.
Distillazione e riposo. Si distilla in alambicco, con una o due distillazioni, entro il 31 dicembre dell’anno di raccolta, scartando le teste. Il distillato riposa almeno sei mesi e viene diluito solo con acqua distillata o demineralizzata della regione. Può essere venduto non prima del giorno di San Martino, a novembre dell’anno successivo; è vietato mescolare raccolti di anni o comuni diversi.
Perché è importante per voi. Il marchio AOP garantisce che la damassine sia fatta solo con prugne rosse del Giura, senza alcol aggiunto e senza miscelare raccolti. È una bevanda forte di almeno 40 % vol., di solito servita in piccole dosi. L’OMS ricorda: non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Base giuridica | AOP della Svizzera: decisione dell’Ufficio federale dell’agricoltura del 16.08.2007, modifiche del 2014 e del 2018 |
|---|---|
| Materia prima | solo prugne damasson rouge del cantone del Giura |
| Metodo di distillazione | alambicco, una o due distillazioni, entro il 31 dicembre dell’anno di raccolta |
| Alcol (% vol.) | almeno 40% vol. |
| Invecchiamento minimo | conservazione di almeno 6 mesi; vendita non prima di novembre dell’anno successivo |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Damassine → tipo di → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍎 Acquaviti di frutta
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🥃 Acquavite di frutta, 🥃 Slivovitz, 🥃 Kirsch
Domande frequenti
Che cos’è la damassine?
Un’acquavite di frutta svizzera ottenuta solo da prugne rosse damasson rouge coltivate nel cantone del Giura. È una AOP e la gradazione in vendita è di almeno 40 % vol.
È vero che le prugne per la damassine si colgono dall’albero?
No. Il disciplinare AOP vieta di strappare i frutti o scuotere i rami: si raccolgono solo prugne mature cadute da sole, ogni giorno e a mano.
Che cos’è la damasson rouge?
Una prugna rossa grande come una mirabella; secondo la leggenda fu portata in Europa dal Medio Oriente nel XIII secolo e nel Giura si coltiva da almeno il 1860.
La damassine viene invecchiata?
Riposa almeno sei mesi e si vende non prima del giorno di San Martino, a novembre dell’anno dopo la raccolta. Viene diluita solo con acqua distillata o demineralizzata della regione.
Come si serve la damassine?
L’associazione AOP-IGP cita il servizio con sorbetto o a fine pasto; viene anche aggiunta ai cioccolatini.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
- 🥃 Slivovitz — Lo slivovitz (šljivovica) è un distillato di frutta da prugne fermentate: nell'UE almeno 37,5 % vol., senza alcole aggiunto né aromi. La šljivovica serba è nella lista UNESCO.
- 🍷 Guida in stato di ebbrezza — Non guidare mai dopo aver bevuto vino: l'alcol rallenta i riflessi.
Simili
🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka di pesche di Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Medronho do Algarve · 🥃 Pálinka di amarene di Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Pálinka di ebbio Borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Office fédéral de l'agriculture (OFAG/BLW), Registre des AOP-IGP: Cahier des charges Damassine (AOP by decision of 16.08.2007, amended 27.05.2014 and 03.08.2018; canton of Jura; damassons rouges only; fallen fruit picked by hand, shaking forbidden; no crushing or pitting; fermentation 15–25 °C; distillation by 31 December, alembic one or two passes; ≥ 40 % vol.; storage ≥ 6 months; sale not before Saint-Martin of the following year; no blending of vintages or communes)
- Association suisse des AOP-IGP: Damassine AOP (registration 09.03.2010; production area canton of Jura; Damasson rouge; harvest mid-July to end of September; min. 40 % vol.; storage ≥ 6 months; Jura cultivation first mentioned in 1860)
- Association suisse des AOP-IGP, product flyer 2025: Damassine AOP (fruit brought from the Near East in the 13th century; Jura from 1860; bottles 10–100 cl; served with sorbet or as a digestif)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
