🥃 Medronho do Algarve
Il medronho do Algarve è un distillato di frutta portoghese ottenuto da corbezzoli delle colline dell'Algarve: 42–50 % vol., alambicchi di rame, raccolta a mano da settembre.
Il Medronho do Algarve è un distillato di frutta portoghese con denominazione geografica protetta nell'UE, ottenuto da frutti di corbezzolo (Arbutus unedo) delle colline dell'Algarve, nel Portogallo meridionale. I frutti sono raccolti a mano da settembre, fermentati per circa 60 giorni e distillati in alambicchi di rame sotto 86 % vol. La gradazione del distillato finito è da 42 a 50 % vol.
Nel registro UE il nome compare dal 12 giugno 1989. La scheda tecnica è stata presentata dall'associazione di produttori APAGARBE di Monchique e il controllo spetta alla Commissione vitivinicola dell'Algarve. La zona comprende i comuni dell'Algarve, tra cui Monchique, Aljezur e São Brás de Alportel, e diverse parrocchie di Odemira, Ourique e Almodôvar. L'intero ciclo, dal frutto all'invecchiamento, si svolge qui.
I raccoglitori scartano i frutti acerbi e stramaturi, le foglie e i piccioli: portano più acetaldeide, metanolo e aromi erbacei al distillato. I frutti maturi interi fermentano con acqua in recipienti chiusi a circa 18 °C. Si distilla subito dopo la fermentazione, tradizionalmente da fine gennaio, scartando «teste» e «code».
L'invecchiamento non è obbligatorio. Se si fa, avviene in botti di rovere o castagno leggermente tostate, e in legno nuovo per non più di sei mesi, per non coprire il frutto. Il metanolo è tra 500 e 900 g per ettolitro di alcole puro, le sostanze volatili almeno 200 g. Il corbezzolo cresce qui a 50–700 m di quota, con circa 3 000 ore di sole all'anno.
Perché conta per voi. Un autentico Medronho do Algarve porta in etichetta il logo della denominazione e un marchio di certificazione con numero di serie. La scheda tecnica sottolinea che contiene meno metanolo e acetato di etile di un normale distillato di questi frutti. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Base giuridica | Reg. (UE) 2019/787, art. 37; IG EUGI00000014238, protezione dal 12.06.1989; fascicolo tecnico Ares(2017)858559 |
|---|---|
| Categoria UE | 9 — distillato di frutta |
| Materia prima | frutti di corbezzolo (Arbutus unedo), raccolta a mano da settembre |
| Metodo di distillazione | alambicchi di rame, al di sotto di 86 % vol., dalla fine di gennaio |
| Tipo di botte | facoltativo: rovere o castagno leggermente tostato, legno nuovo ≤ 6 mesi |
| Alcol (% vol.) | 42–50 % vol. |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Medronho do Algarve → tipo di → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, ⚗️ Come si fanno i distillati
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Etichetta del vino
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Portoghesi
- Fa parte di
- 🍎 Acquaviti di frutta, 🥃 Acquavite di frutta
- Collegato a
- 📍 Algarve, 🌍 Europa meridionale
- Simili e diversi
- 🥃 Slivovitz
Domande frequenti
Che cos'è il Medronho do Algarve?
Una denominazione geografica protetta dell'UE per un distillato di frutta (categoria 9) di corbezzoli raccolti e distillati sulle colline dell'Algarve; 42–50 % vol.
Ogni distillato di corbezzolo può chiamarsi Medronho do Algarve?
No. Il nome è protetto: frutto, fermentazione, distillazione e invecchiamento devono svolgersi nella zona definita e la composizione restare entro la scheda tecnica. Secondo la scheda, ha meno metanolo, acidi e acetato di etile di un normale distillato di questi frutti.
Come si fa il Medronho do Algarve?
I frutti maturi interi sono raccolti a mano da settembre, fermentati con acqua in recipienti chiusi per circa 60 giorni a circa 18 °C e distillati subito in alambicchi di rame sotto 86 % vol., scartando «teste» e «code».
Il Medronho do Algarve invecchia in botte?
Non necessariamente. Se sì, in botti di rovere o castagno leggermente tostate; in legno nuovo non più di sei mesi.
Come riconoscere un vero Medronho do Algarve?
L'etichetta deve riportare il logo Medronho do Algarve e un marchio di certificazione con numero di serie e nome dell'organismo di controllo.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
- 🌍 Europa meridionale — Il sud mediterraneo d'Europa — Spagna, Italia, Grecia, Portogallo: formaggi di pecora e di capra e la maggior parte dell'olio d'oliva del mondo.
Simili
🥃 Pálinka di pesche di Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka di ebbio Borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Damassine · 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka) · 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia: Medronho do Algarve, EUGI00000014238 — technical file Ares(2017)858559 (EN translation)
- eAmbrosia: same technical file (PT original)
- eAmbrosia register entry EUGI00000014238
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I (categories 4, 6, 9) and Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
