Soba
Inne nazwy: makaron soba, makaron gryczany
Soba to japoński makaron z mąki gryczanej, zwykle z dodatkiem mąki pszennej: żeby nazywać się soba, świeży makaron w Japonii musi zawierać co najmniej 30 % mąki gryczanej.
Soba to japoński makaron z mąki gryczanej, zwykle z dodatkiem mąki pszennej. Według japońskiego kodeksu etykietowania świeże soba to mieszanka co najmniej 30 % mąki gryczanej i nie więcej niż 70 % mąki pszennej o zawartości popiołu do 0,8 %, zagnieciona z wodą i pocięta.
Dla suszonego soba zasady etykietowania są jeszcze surowsze. Jeśli gryki jest mniej niż 30 %, producent musi podać rzeczywisty udział, na przykład 20 %, a poniżej 10 % napisać „mniej niż 10 %”. Dobrowolny japoński standard JAS dla suszonego soba wymaga co najmniej 40 % mąki gryczanej dla klasy standardowej i 50 % dla wyższej; poza mąką gryczaną i pszenną dopuszcza pochrzyn i wodorosty jako spoiwa oraz sól, ale żadnych dodatków. Ta sama liczba obowiązuje dla instant soba: przy mniej niż 30 % gryki słowo soba nie może widnieć na opakowaniu.
Gryka nie jest zbożem i nie zawiera białka glutenowego; włoskie pizzoccheri też robi się z mąki gryczanej. W Japonii z gryki destyluje się shōchū soba, a pszczoły robią z jej nektaru miód gryczany.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Większość soba zawiera pszenicę, więc jest bezglutenowa tylko wtedy, gdy w składzie nie ma mąki pszennej. W Japonii gryka jest jednym z ośmiu obowiązkowych alergenów na etykiecie, obok pszenicy, jajka, mleka i orzeszków ziemnych.
Fakty
| Surowiec | Mąka gryczana (co najmniej 30 %), mąka pszenna, woda |
|---|---|
| Kraj | Japonia |
| Podstawa prawna | Japoński kodeks etykietowania świeżego makaronu; JAS 0911 (suszone soba: 40 % / 50 %) |
Jak łączy się z tematem „Makaron azjatycki (noodle)”
Soba → rodzaj → 🍜 Makaron azjatycki
Powiązania
- Z czego się robi
- Mąka gryczana, Mąka pszenna
- Należy do
- 🍜 Makaron azjatycki, Makaron gryczany
- Podobne i różne
- Udon
- W innych tematach
- Gryka, 🥃 Soba shōchū
Najczęstsze pytania
Czym soba różni się od udon?
Soba jest szarobrązowe i cieńsze, z mąki gryczanej często z pszenną; udon to gruby biały makaron.
Czy makaron gryczany ze sklepu to soba?
Często tak, ale zwykle z domieszką mąki pszennej; nazwa nie gwarantuje czystej gryki.
Czy to prawda, że soba zawsze jest w stu procentach gryczane?
Nie. Według japońskich zasad świeże soba musi mieć tylko część mąki gryczanej, reszta to pszenica.
Co sprawdzić na etykiecie soba przy unikaniu pszenicy?
Skład: większość soba zawiera pszenicę, a w UE pszenica jest wyróżniona jako alergen.
Do czego jeszcze służy gryka w Japonii?
Wypala się z niej soba-shōchū, a pszczoły robią z jej nektaru miód gryczany.
Co przeczytać dalej
- Udon — Udon to gruby japoński makaron pszenny robiony bez ługu; według japońskich przepisów suszony makaron o średnicy 1,7 mm lub większej nazywa się udon.
- 🥃 Soba shōchū — Japońskie shōchū z gryki (soba), stworzone w prefekturze Miyazaki w latach 70.; pojedyncza destylacja daje do 45 % obj. Gryka nie jest prawdziwym zbożem, ale prawo zalicza ten destylat do zbożowych.
Podobne
Co obejmuje
Źródła
- Japan Fair Trade Council: Fair Competition Code on Labelling of Fresh Noodles (そば)
- Consumer Affairs Agency of Japan: labelling rules for dried noodles (干しそば)
- MAFF Japan: JAS 0911 Dried noodles
- Japan Fair Trade Council: Fair Competition Code on Labelling of Instant Noodles
- Consumer Affairs Agency of Japan: labelling of foods containing allergens
