towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🥃 Aguardente de vinho do Languedoc (Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc)

Indicação geográfica de bebida espirituosa ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 5 Atualizado:

Aguardente de vinho francesa do Languedoc e do Rossilhão, chamada Fine du Languedoc em França: nome protegido na UE desde 1989; incolor pelo menos 6 meses em cubas, envelhecida pelo menos um ano em carvalho; 40 % vol.

A aguardente de vinho do Languedoc (Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc), chamada Fine du Languedoc em França, é a aguardente de uva dos vinhos do Languedoc e do Rossilhão: uma bebida espirituosa francesa. O nome está protegido na UE desde 1989, e como denominação regional desde 1942. Apresenta-se incolor ou envelhecida em carvalho, e o teor alcoólico na garrafa é de 40 % vol. no mínimo.

Zona e matéria-prima. A zona abrange comunas dos departamentos de Aude, Hérault, Pirenéus Orientais e do oeste de Gard: um anfiteatro mediterrânico dos Pirenéus às Cevenas. Os vinhos têm de cumprir as regras da denominação Languedoc, mas o rendimento pode chegar a 100 hl por hectare; o vinho tem 9-15 % vol. e pouca acidez.

Destilação. Admite-se um alambique simples até 40 hl com capitel de cobre e também uma coluna; na prática predomina a destilação em coluna. A aguardente fresca chega a 72 % vol., com menos de 5 g de butan-2-ol e menos de 300 g de acetato de etilo por hectolitro de álcool puro. Hoje só quatro destilarias a produzem a partir de vinho.

Envelhecimento e história. A aguardente incolor repousa pelo menos seis meses em cubas de material inerte; a envelhecida amadurece pelo menos um ano em tonéis de carvalho até 600 l, com aromas de baunilha, canela e alcaçuz. A arte da destilação desenvolveu-se aqui desde o século XIII em torno da escola de medicina de Montpellier; em 1804 saíram do porto de Sète 500 000 hl de aguardente.

Porque é importante para si. A versão incolor não tem envelhecimento em madeira, por isso pela cor distingue-se uma aguardente jovem de uma envelhecida. Não a confunda com o marc du Languedoc, feito de bagaço. A OMS lembra: não existe uma dose segura de álcool.

Factos

Categoria da UE4 «Aguardente de vinho» (denominação protegida de França)
Matéria-primavinhos de 9 a 15 % vol. da zona da denominação Languedoc, até 100 hl/ha
Método de destilaçãoalambique simples até 40 hl ou coluna; ≤ 72 % vol.
Envelhecimento mínimobranca — 6 meses em tinas; envelhecida — 1 ano em carvalho até 600 l
Álcool (% vol.)desde 40 % vol.
Base legalIGP da UE desde 12.06.1989 (PGI-FR-02067); caderno de especificações — portaria de 09.12.2025
embalado em🍷barrica de carval…afeta🍷álcool e saúdeafeta🍷condução sob efei…tradição🧑‍🤝‍🧑francesestipo de🍇Aguardentes de vi…→📍Languedoc→📍Languedoc-Rossilh…semelhante🥃Marc du Languedocsemelhante🥃Armagnac🥃towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Aguardente de vinho do Languedoc (Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc) → tipo de → 🍇 Aguardentes de vinho → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Perguntas frequentes

Como se chama em França?

Fine du Languedoc ou Eau-de-vie de vin du Languedoc; o registo da UE usa Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc.

Em que se distingue da aguardente de vinho portuguesa?

Também é uma aguardente de vinho, mas francesa, do Languedoc; a clara não tem estágio em madeira.

Quanto tempo estagia?

A clara, seis meses em cubas inertes; a envelhecida, um ano em carvalho.

O que se sabe da história da destilação na região?

A arte da destilação desenvolveu-se em torno da escola de medicina de Montpellier, e o porto de Sète chegou a embarcar grandes volumes de aguardente.

Como se serve?

A envelhecida pura, em pequenas doses; a clara ligeiramente fresca.

O que ler a seguir

  • 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
  • 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
  • 🥃 Armagnac — O Armagnac é uma aguardente de vinho francesa AOC da Gasconha: vinho branco de dez castas, sobretudo destilado em coluna de cobre, pelo menos 1 ano em carvalho, desde 40 % vol.
  • 📍 Languedoc-Rossilhão — Uma vasta região mediterrânica, de Nîmes aos Pirenéus.

Semelhantes

🥃 Eau-de-vie de Faugères · 🥃 Fine Bordeaux · 🥃 Aguardente de vinho Côtes-du-Rhône (Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône) · 🥃 Aguardente de vinho do Bugey (Eau-de-vie de vin originaire du Bugey) · 🥃 Aguardente de vinho do Marne (Eau-de-vie de vin de la Marne) · 🥃 Fine de Bourgogne

⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.

Fontes

Todos os temas