🥃 Ratafia Catalana
Licor catalão de nozes verdes e ervas aromáticas, envelhecido pelo menos três meses em madeira: nome protegido na UE, 24-30 % vol., açúcar de 100 a 400 g por litro.
A Ratafia Catalana é um licor catalão de nozes verdes e ervas aromáticas, envelhecido pelo menos três meses em madeira. O teor alcoólico é de 24-30 % vol., e o açúcar vai de 100 a 400 g por litro. É um nome protegido da UE, e a bebida só pode ser feita com este nome na Catalunha, em Espanha.
Ingredientes. Cada litro de licor acabado contém pelo menos 10 g de nozes verdes (Juglans regia) e pelo menos 5 g das plantas obrigatórias: lúcia-lima, canela, cravo-da-índia e noz-moscada. Cada produtor junta as outras ervas segundo a sua própria receita. O álcool é de origem agrícola, o açúcar é branco ou de cana, e a cor vem do açúcar caramelizado.
Como é feita. As nozes maceram pelo menos três meses numa solução hidroalcoólica; as ervas são infundidas ou destiladas e juntam-se antes ou depois. O líquido é coado, depois juntam-se açúcar, álcool e água até ao teor certo, e a ratafia amadurece em madeira. É castanha com tom de caramelo, de sabor claramente a noz e textura espessa.
História. Conhecem-se receitas desde pelo menos 1842; o poeta Jacint Verdaguer contou uma lenda segundo a qual o nome vem do latim «rata fiat», «que seja aprovado». A marca de qualidade catalã foi concedida em 1985 e o nome protegido regional em 1998. A produção excede 50 000 litros por ano. Serve-se como licor de sobremesa ou fresca com gelo.
Porque é importante para si. A ratafia é muito doce, até 400 g de açúcar por litro, e o açúcar disfarça 24-30 % vol. O nome garante a origem catalã e as nozes, não um benefício das ervas para a saúde. A OMS lembra que nenhum nível de consumo de álcool é seguro.
Factos
| Categoria da UE | licor (categoria 33 do Regulamento (UE) 2019/787); nome protegido |
|---|---|
| Base legal | processo técnico da IGP PGI-ES-01945; marca de qualidade catalã desde 1985, nome regional protegido desde 1998 |
| Matéria-prima | nozes verdes (pelo menos 10 g/l); erva-luísa, canela, cravo-da-índia, noz-moscada (pelo menos 5 g/l); álcool de origem agrícola; açúcar |
| Envelhecimento mínimo | maceração das nozes de pelo menos 3 meses; pelo menos 3 meses em barris de madeira |
| Álcool (% vol.) | 24–30% vol.; açúcar 100–400 g/l |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Ratafia Catalana → embalado em → 🍷 Barrica de carvalho ← embalado em ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🥃 Ratafia
- Relacionado a
- 📍 Catalunha
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Nocino, 🍷 Ratafia de Champagne, 🥃 Ratafia Ciociara, 🥃 Ratafia Ciociara
Perguntas frequentes
A ratafia catalã é só uma infusão de ervas?
Só em parte. A base são as nozes verdes (pelo menos 10 g por litro); as ervas lúcia-lima, canela, cravo-da-índia e noz-moscada são uma adição obrigatória.
Qual é o teor alcoólico da Ratafia Catalana?
Entre 24 e 30 % vol.; o açúcar vai de 100 a 400 g por litro.
Quanto tempo envelhece a Ratafia Catalana?
As nozes maceram pelo menos três meses, e depois o licor acabado amadurece pelo menos mais três meses em recipientes de madeira.
De onde vem o nome ratafia?
Uma lenda contada pelo poeta Jacint Verdaguer liga-o ao latim «rata fiat», «que seja aprovado».
Em que difere a Ratafia Catalana do nocino?
Ambos são licores de nozes verdes, mas a ratafia catalã tem ervas obrigatórias, 24-30 % vol. e uma origem catalã protegida.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🥃 Nocino — O nocino é um licor de nozes verdes: na UE, pelo menos 30 % vol. e 100 g/l de açúcar; o Nocino di Modena tem 38–43 % vol. e pelo menos 250 g de nozes por litro.
- 🥃 Ratafia Ciociara — Licor italiano de cerejas ácidas da província de Frosinone: macerado em vinho tinto Cesanese del Piglio ou Atina Cabernet com aguardente e açúcar; 17-35 % vol.; nome protegido da UE desde 2025.
- 🍷 Ratafia de Champagne — Bebida doce de Champagne: mosto de uva com aguardente adicionada.
Semelhantes
🥃 Ratafia Ciociara · 🥃 Brandy del Penedés · 🥃 Marc champenois · 🥃 Brandy italiano · 🥃 Cantueso Alicantino · 🥃 Aguardente de vinho Côtes-du-Rhône (Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Technical file PGI-ES-01945 «Ratafia Catalana» (transmission of an established GI of a spirit drink, 27.06.2016; MAPA) — category 32 liqueur; maceration of green walnuts (Juglans regia, ≥ 10 g/l) with aromatic plants incl. lemon verbena, cinnamon, clove and nutmeg (≥ 5 g/l); 24–30 % vol.; sugar 100–400 g/l; caramelised sugar for colour; walnut maceration ≥ 3 months; ageing ≥ 3 months in wood; area: Catalonia; recipes since 1842 (F. Rosquellas), legend 'rata fiat' told by Jacint Verdaguer; Denominación de Calidad 1985, Denominación Geográfica 1998; production > 50,000 l/year
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Ratafia catalana (Spain), Ratafia de Champagne (France)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar min. 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
