🥃 Tsikoudia de Creta
A tsikoudia de Creta, também chamada raki na ilha, é uma aguardente de bagaço cretense: da uva ao engarrafamento na ilha, sem anis nem ervas, a partir de 37,5 % vol.
Quem conhece a bagaceira, a aguardente de bagaço portuguesa, encontra na tsikoudia de Creta (Τσικουδιά Κρήτης) a sua parente grega: uma indicação geográfica regional da UE para uma aguardente de bagaço de uva de Creta, protegida desde 12 de junho de 1989. Todas as etapas, do cultivo da uva ao engarrafamento, decorrem na ilha. O que a distingue de muitos tipos de tsipouro é a ausência de plantas aromáticas: o sabor vem apenas do bagaço e da destilação.
Só se usa bagaço são, com um rendimento de no máximo 7,5 l de álcool puro por 100 kg. O bagaço de vinhos brancos fermenta em cubas de aço com leveduras selecionadas, enquanto o tinto é tomado já fermentado; podem juntar-se borras até 25 kg por 100 kg. A destilação faz-se o mais depressa possível após a fermentação, abaixo de 86 % vol., sobretudo em alambiques de cobre descontínuos, separando a «cabeça», o «coração» e a «cauda».
O teor alcoólico é de pelo menos 37,5 % vol. É permitido adoçar antes do engarrafamento, até 20 g/l; o caramelo só com envelhecimento. Após pelo menos 6 meses em tonéis de carvalho até 1000 l, o rótulo pode indicar «παλαιό», isto é, «velho». O nome da IG substitui a denominação geral «grape marc spirit» (aguardente de bagaço de uva). O controlo é feito pelo Laboratório Químico Geral do Estado da Grécia.
O caderno técnico menciona achados em Creta: vasos de aromas do período minoico médio e jarras seladas com bagaço carbonizado em Papadiokampos (Sitia). Desde a década de 1920, destilar o bagaço da própria colheita era direito exclusivo dos viticultores. As festas de outono junto ao alambique, as «kazania» com meze, continuam vivas; no dialeto cretense a bebida chama-se também «raki».
Porque é importante para si. O nome garante uvas cretenses e engarrafamento na ilha, bem como a ausência de anis. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 6 (destilado de bagaço de uva); IG PGI-GR-02054 |
|---|---|
| Matéria-prima | bagaço de uva de Creta; até 7,5 l de álcool por 100 kg |
| Método de destilação | abaixo de 86 % vol., sobretudo alambiques de cobre descontínuos, sem plantas aromáticas |
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | não obrigatório; «παλαιό», a partir de 6 meses em carvalho até 1000 l |
| Ano de fundação | proteção na UE desde 12.06.1989 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Tsikoudia de Creta → tipo de → 🍇 Destilados de bagaço → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Rótulo de vinho
- Feito de
- 🥃 Bagaço, 🥃 Borras
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Gregos
- Faz parte de
- 🍇 Destilados de bagaço, 🥃 Tsipouro
- Relacionado a
- 📍 Crete
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Rakı, 🥃 Tsipouro da Macedónia, 🥃 Tsipouro da Macedónia
Perguntas frequentes
O que é a tsikoudia de Creta?
Uma indicação geográfica regional da UE para uma aguardente de bagaço de uva de Creta: uva, fermentação, destilação, envelhecimento e engarrafamento na ilha, com pelo menos 37,5 % vol.
A tsikoudia é uma aguardente bagaceira?
Sim: tal como a bagaceira, pertence à categoria 6 da UE (aguardente de bagaço de uva), mas faz-se com bagaço cretense e o nome «Tsikoudia of Crete» proíbe as plantas aromáticas.
A tsikoudia de Creta leva anis, como alguns tsipouro?
Não. O caderno técnico afirma expressamente que na destilação não se juntam plantas aromáticas nem sementes; o sabor vem apenas do bagaço e do método de destilação.
Em que difere a tsikoudia do tsipouro?
É o mesmo tipo de aguardente de bagaço grega; «tsikoudia» é o nome em Creta, «tsipouro» no resto da Grécia. A IG regional «Tsikoudia of Crete» proíbe, além disso, a aromatização.
O que significa «παλαιό» no rótulo?
Que a bebida esteve pelo menos 6 meses em tonéis de carvalho até 1000 l; um período mais longo pode ser indicado em anos.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Gregos — Povo da Grécia, no sul dos Balcãs e em ilhas do Mediterrâneo; a oliveira cultiva-se aqui há mais de 4000 anos, e na cozinha há azeite, feta e vinho.
- 📍 Crete — A maior ilha da Grécia, com vinho desde a época minoica: 7 denominações de origem e 6 vinhos regionais; castas principais vilana, kotsifali, mandilaria, liatiko.
Semelhantes
🥃 Tsipouro da Tessália · 🥃 Tsipouro da Macedónia · 🥃 Tsipouro de Tirnavos · 🥃 Grappa da Sicília · 🥃 Grappa da Lombardia · 🥃 Grappa do Véneto
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- eAmbrosia: technical file «Τσικουδιά Κρήτης / Tsikoudia of Crete» (PGI-GR-02054), Ref. Ares(2017)139331 (EN)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Tsikoudia of Crete (EUGI00000014246)
- eAmbrosia: technical file «Tsipouro» / «Tsikoudia» (PGI-GR-02079), Ref. Ares(2017)4962674
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
