towardia Откуда что берётся.
Русскийru

🥃 Aguardiente de sidra de Asturias (Агуардьенте де сидра де Астурия)

Защищённое название напитка ✔ Проверено: 11.2026 · источников: 6 Обновлено:

Испанский дистиллят натурального астурийского сидра: ЗГУ ЕС с 1989 года, перегонка до 72 % об., в бутылке от 37,5 % об.; молодой fresco и выдержанный envejecido.

Если вы знаете кальвадос, то это его испанский собрат с атлантического побережья. Aguardiente de sidra de Asturias (Агуардьенте де сидра де Астурия; астурийская сидровая водка) — защищённое географическое указание ЕС для дистиллята из натурального астурийского сидра. Его перегоняют не крепче 72 % об., чтобы сохранить аромат яблока и сидра, а в бутылке он имеет не менее 37,5 % об. Есть два типа: молодой «fresco» и выдержанный «envejecido».

Защищённое наименование. Название защищено в ЕС с 12 июня 1989 года и относится к категории 10 Регламента (ЕС) 2019/787 — дистилляты сидра и перри. Технический файл 2017 года подало министерство животноводства Астурии, которое также контролирует производителей. Сидр, перегонка, выдержка и розлив происходят только в Астурии, в стеклянных бутылках до 1 л.

Сырьё и производство. Основа — натуральный астурийский сидр крепостью не менее 5 % об. Его перегоняют в медных аппаратах: в традиционной алькитаре или шарантском аламбике с двойной перегонкой либо в колонном аппарате. Добавленный спирт запрещён. «Fresco» выдерживают не менее года в нержавеющей стали или стекле, и он остаётся бесцветным, «envejecido» — не менее трёх лет в контакте с дубом или каштаном, и он становится янтарным; карамель разрешена только для выдержанного.

История. Согласно техническому файлу, первые упоминания о перегонке связаны с монахами монастыря Коллера в Рибаделье в 1052 году, а в 1760 году приходской священник из Сан-Хуан-де-Аманди в Вильявисьосе учил прихожан делать сидр и водку. Около 1870 года астурийский дистиллят отправляли из Рибаделье на Кубу и в Ливерпуль. Самый известный родственник — нормандский кальвадос.

Почему это важно для вас. Пометка «fresco» или «envejecido» на этикетке говорит, видел ли напиток дерево; если указан возраст, он относится к самому молодому дистилляту в купаже. Сидр здесь лишь сырьё: в бутылке не менее 37,5 % об. спирта, то есть в несколько раз крепче сидра. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.

Факты

Категория ЕСдистиллят сидра и перри (категория ЕС 10, Регламент (ЕС) 2019/787); географическое указание с 1989 года
Правовая основаРегламент (ЕС) 2019/787; технический файл PGI-ES-02058 (2017)
Сырьёнатуральный астурийский сидр крепостью не менее 5 % об.
Способ перегонкимедная алькитара или аламбик (двойная перегонка) либо колонный аппарат; до 72 % об.
Минимальная выдержкаfresco: не менее 1 года выдержки в нержавеющей стали или стекле; envejecido: не менее 3 лет в контакте с деревом
Тип бочкидуб или каштан (бочки или клёпка в ёмкостях из нержавеющей стали)
Крепость (% об.)от 37,5 % об.
фасуют в🍷дубовая бочкавлияет на🍷алкоголь и здоров…влияет на🍷алкоголь и вожден…традиция🧑‍🤝‍🧑испанцывид🍏Сидровый и грушев…→🌍Южная Европапохоже🥃Кальвадоспохоже🍎Фруктовые брендипохоже🥃Calvados Domfront…похоже🥃Calvados Pays d'A…похоже🥃Бретонский сидров…похоже🥃Нормандский сидро…похоже🥃Somerset Cider Br…🥃towardia.com
Главные связи. Нажмите на понятие, чтобы перейти к нему.

Как связано с темой «Крепкие напитки»

🥃 Aguardiente de sidra de Asturias (Агуардьенте де сидра де Астурия) → похоже → 🍎 Фруктовые бренди → вид → 🥃 Крепкие напитки

Частые вопросы

Чем «фреско» отличается от «энвехесидо»?

«Фреско» молодой и бесцветный, «энвехесидо» выдерживают в дубе или каштане, и он становится янтарным.

Как давно известна перегонка сидра в Астурии?

Первые упоминания связывают с монахами монастыря Колера в Рибадесье в 1052 году; около 1870 года дистиллят отправляли отсюда на Кубу и в Ливерпуль.

На что он похож среди известных напитков?

Ближайший родственник — нормандский кальвадос, но этот напиток испанский и делается из астурийского сидра.

Можно ли использовать добавленный спирт?

Нет, добавлять спирт запрещено.

Какая крепость указана на бутылке?

Не ниже 37,5 % объёма; это дистиллят, а не сидр, поэтому он намного крепче.

Что прочитать дальше

  • 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
  • 🍷 Дубовая бочка — Деревянная ёмкость из дубовых клёпок, в которой вино выдерживается, получает новые ароматы и медленно «дышит».
  • 🌍 Южная Европа — Средиземноморский юг Европы — Испания, Италия, Греция, Португалия: овечьи и козьи сыры и большая часть оливкового масла мира.
  • 🍎 Фруктовые бренди — Фруктовые бренди — дистилляты из фруктов, ягод или сидра: кальвадос, кирш, сливовица, палинка. От 37,5 % об., без ароматизаторов; «cherry brandy» на этикетке — это ликёр.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Испанцы — Народ Испании; фламенко, живые башни, праздник Фальяс, крупнейшие в мире виноградники и больше трети мирового оливкового масла.

Похожие

🥃 Нормандский сидровый дистиллят (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Somerset Cider Brandy (Сомерсетский сидровый бренди) · 🥃 Pommeau de Normandie (Помо де Нормандия) · 🥃 Сидровый дистиллят края Мен (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Бретонский сидровый дистиллят (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Pommeau de Bretagne (Помо де Бретань)

⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.

Источники

Все понятия