🥃 Curaçao (Кюрасао)
Апельсиновый ликёр, связанный с островом Кюрасао и его горьким апельсином лараха; в ЕС это просто ликёр (от 15 % об., 100 г/л сахара); Senior & Co делает его с 1896 года, говорит производитель.
Если вы видели в баре ярко-синий ликёр, то это, скорее всего, блю кюрасао: апельсиновый ликёр, названный в честь карибского острова Кюрасао, где растёт горький апельсин лараха; высушенная кожура этого плода придаёт оригинальному ликёру аромат. Для ЕС это просто ликёр: не менее 15 % спирта и 100 г/л подсластителей. 15
Лараха. По данным производителя Senior & Co, испанцы привезли апельсин «валенсия» после завоевания острова в 1499 году, а первые семена прибыли с Эспаньолы в 1527-м. Палящее солнце и засушливый климат сделали плод горьким и почти несъедобным, но позже плантаторы обнаружили, что высушенная на солнце кожура содержит эфирные масла с очень приятным запахом; растение получило название Citrus aurantium currassuviensis. 1
В саду. Плантация ларахи лежит на востоке острова. Каждое дерево высотой около трёх метров даёт 150–200 плодов, то есть 25–35 кг сухой кожуры, а урожай собирают дважды в год; плод снимают зелёным, перед самым созреванием, вместе с кусочком ветки, чтобы узел не засыхал. 2
Кожура. Каждую лараху вручную разрезают на четыре примерно треугольные части — один раз деревянным ножом, чтобы не пятнать кожуру. Затем кожура пять дней сохнет на солнце на большой бетонной площадке, а ночью и в дождь её накрывают, чтобы она не намокла. 2
Перегонка. Кожуру кладут в джутовый мешок со специями, который три дня висит в нагретом медном кубе с 250 литрами 96-процентного тростникового спирта; после суток охлаждения мешок вынимают, добавляют воду и перегоняют ещё три дня. Одна перегонка даёт 208 литров дистиллята, к которому добавляют 400 кг сахара и ещё воды, а затем три дня фильтруют; весь процесс идёт вручную и длится около 17 дней. 2
Senior & Co. Компания сообщает, что её основали в 1896 году Эдгар Сеньор и Хаим Мендес Чумасейро в аптеке Botika Excelsior, где и сделали первый Senior's Curaçao. До сих пор здесь перегоняют с деревянными инструментами и в том же медном котле в поместье Ландхейс Хоболобо, бутылка в форме апельсина ларахи не менялась более 70 лет, а ликёр имеет кошерный сертификат. 3
Название без защиты. Сама Senior & Co отмечает, что ликёр под названием «кюрасао» не обязательно перегонять на острове, в отличие от шампанского или текилы, и называет себя единственным брендом, использующим кожуру ларахи. 1 В её ассортименте — Blue Curaçao на 31 % и Curaçao Triple Sec на 31 % и 40 %. 34
Правила ЕС. По регламенту (ЕС) 2019/787 ликёру нужно не менее 15 % спирта и в большинстве случаев 100 г/л подсластителей. Цитрусовые ликёры, к которым относятся апельсиновые, можно ароматизировать только ароматизирующими пищевыми продуктами, ароматизирующими препаратами и натуральными ароматизирующими веществами. 5
Почему это важно. Синий и оранжевый цвета дают добавленные сертифицированные красители, а не плод, а прозрачный вариант — это сам дистиллят. 2 Кюрасао — ликёр, поэтому в бокале есть и спирт, и много сахара. 5 ВОЗ подчёркивает, что безопасного уровня потребления алкоголя не существует. 6
Факты
| Категория ЕС | Ликёр (категория 33 регламента (ЕС) 2019/787); отдельной категории кюрасао нет 5 |
|---|---|
| Сырьё | Высушенная на солнце кожура горького апельсина лараха, тростниковый спирт, сахар, пряности (Senior & Co) 12 |
| Способ перегонки | Медный куб, 96 % тростникового спирта; около 17 дней вручную 2 |
| Крепость (% об.) | Не меньше 15 % в ЕС; Senior & Co: Blue Curaçao 31 %, Triple Sec 31 % и 40 % 534 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Curaçao (Кюрасао) → вид → 🍸 Ликёры → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Что из него делают
- 🥃 Mai Tai (Май Тай), 🥃 Margarita (Маргарита)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Нидерландцы ( )
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Похожее и различия
- 🥃 Curaçao Senior & Co (Кюрасао Сеньор энд Ко), 🥃 Cointreau (Куантро), 🥃 Grand Marnier (Гран Марнье), 🥃 Bols (Болс), 🥃 Лимончелло, 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi (Ликер ди лимоне делла Коста д'Амальфи), 🥃 Liquore di limone di Sorrento (Ликер ди лимоне ди Сорренто)
Частые вопросы
Из чего делают ликёр кюрасао?
По данным Senior & Co, из высушенной на солнце кожуры горького апельсина лараха (Citrus aurantium currassuviensis), тростникового спирта, сахара и специй. Кожуру вручную перегоняют в медном кубе около 17 дней.
Правда ли, что блю кюрасао получает цвет от апельсинов?
Нет. Производитель добавляет сертифицированный краситель для синей и оранжевой версий, а сам дистиллят прозрачный.
Кюрасао и трипл-сек — это одно и то же?
Senior & Co продаёт свой прозрачный кюрасао как Curaçao Triple Sec — на 31 % и 40 %, а оранжевая, красная и зелёная версии получены из этого бесцветного трипл-сека. Blue Curaçao — 31 %.
Должен ли кюрасао делаться на острове Кюрасао?
Нет. Senior & Co отмечает, что название не требует перегонки на острове, в отличие от шампанского или текилы.
Кюрасао — отдельная категория ЕС?
Нет. В регламенте (ЕС) 2019/787 нет категории кюрасао, поэтому это ликёр: не менее 15 % спирта и 100 г/л подсластителей.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🥃 Grand Marnier (Гран Марнье) — Французский апельсиновый ликёр на основе коньяка, созданный в 1880 году семьёй Марнье-Лапостоль; сейчас принадлежит группе Campari.
- 🥃 Лимончелло — Лимончелло — итальянский лимонный ликёр: цедру настаивают на спирте, затем добавляют воду и сахар. ГУ Амальфи — от 250 г лимонов на литр и от 25 % об.
- 🥃 Margarita (Маргарита) — Маргарита — классический коктейль из текилы, апельсинового ликёра трипл-сек и свежего сока лайма, взбитый со льдом. В списке IBA — «Contemporary Classics»; происхождение спорно, название в прессе — с 1953 года.
- 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi (Ликер ди лимоне делла Коста д'Амальфи) — Лимонный ликёр из цедры сорта Sfusato Amalfitano, сделанный в 13 коммунах побережья Амальфи: защищённое название ЕС, от 25 % об., от 250 г лимонов на литр, без красителей.
Похожие
🥃 Mirto (Мирто) · 🥃 Лимончелло · 🥃 Амаретто · 🥃 Centerbe (Чентербе) · 🥃 Hüttentee (Гюттенте) · 🥃 Ginjinha (Жинжинья)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Senior & Co: The Unique Laraha Orange (Spanish conquest 1499, seeds from Hispaniola 1527, bitter fruit, sun-dried fragrant peel, Citrus aurantium currassuviensis)
- Senior & Co: The Distillation Process (dried peel and spices in a bag in a copper still, 96 % sugarcane alcohol, sweetening, filtering, colouring, about 17 days by hand)
- Senior & Co: Brand (founded 1896 by Edgar Senior and Haim Mendes Chumaceiro, Botika Excelsior; 31 % and 40 % Curacao Triple Sec)
- Senior & Co: Blue Curacao (31 % vol.)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 Liqueur (min. 15 % vol., sweetening products 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
