🥃 Curaçao
Liquore all'arancia legato all'isola di Curaçao e alla sua arancia amara, la laraha; nell'UE è semplicemente un liquore (da 15 % vol., 100 g/l di zucchero); Senior & Co lo produce dal 1896, secondo il produttore.
Blu, arancione o trasparente: il curaçao è il liquore all'arancia presente in molti cocktail, preso dal nome dell'isola caraibica di Curaçao, dove cresce l'arancia amara laraha; la buccia essiccata di questo frutto dà al liquore originale il suo aroma. Per l'UE è semplicemente un liquore: almeno 15 % di alcol e 100 g/l di prodotti dolcificanti. 15
La laraha. Secondo il produttore Senior & Co, gli spagnoli portarono l'arancia di Valencia dopo la conquista dell'isola nel 1499, e i primi semi arrivarono da Hispaniola nel 1527. Il sole rovente e il clima arido resero il frutto amaro e quasi immangiabile, ma più tardi i coltivatori scoprirono che le bucce essiccate al sole contenevano oli essenziali di profumo gradevolissimo; la pianta fu chiamata Citrus aurantium currassuviensis. 1
Nella piantagione. La piantagione di laraha si trova nell'est dell'isola. Ogni albero, alto circa tre metri, porta 150–200 frutti, che danno 25–35 kg di buccia essiccata, e si raccoglie due volte l'anno; il frutto è colto verde, poco prima della maturazione, insieme a un pezzetto di rametto perché il nodo non si secchi. 2
Le bucce. Ogni laraha è tagliata a mano in quattro sezioni più o meno triangolari, una volta con un coltello di legno per non macchiare la buccia. Le bucce poi si essiccano al sole per cinque giorni su un ampio pavimento di cemento e sono coperte di notte e con la pioggia perché non si bagnino mai. 2
Distillazione. Le bucce vanno con le spezie in un sacco di juta che resta appeso tre giorni in un alambicco di rame riscaldato con 250 litri di alcol di canna a 96 %; dopo un giorno di raffreddamento il sacco viene tolto, si aggiunge acqua e la distillazione continua per altri tre giorni. Una distillazione dà 208 litri di distillato, a cui si aggiungono 400 kg di zucchero e altra acqua prima di tre giorni di filtraggio; tutto il processo è manuale e dura circa 17 giorni. 2
Senior & Co. L'azienda dice di essere stata fondata nel 1896 da Edgar Senior e Haim Mendes Chumaceiro in una drogheria chiamata Botika Excelsior, dove fu fatto il primo Senior's Curaçao. Distilla ancora con strumenti di legno e lo stesso alambicco di rame nella tenuta Landhuis Chobolobo, la sua bottiglia a forma di arancia laraha è rimasta uguale da oltre 70 anni, e il liquore ha la certificazione kosher. 3
Un nome senza protezione. La stessa Senior & Co fa notare che un liquore chiamato curaçao non deve essere distillato sull'isola, a differenza dello champagne o della tequila, e si dice l'unico marchio che usa la buccia di laraha. 1 La gamma comprende Blue Curaçao al 31 % e Curaçao Triple Sec al 31 % e al 40 %. 34
Regole UE. Secondo il regolamento (UE) 2019/787 un liquore richiede almeno 15 % di alcol e, nella maggior parte dei casi, 100 g/l di prodotti dolcificanti. I liquori di agrumi, tra cui quelli all'arancia, possono essere aromatizzati solo con alimenti aromatizzanti, preparazioni aromatizzanti e sostanze aromatizzanti naturali. 5
Perché conta per voi. I colori blu e arancione vengono da coloranti certificati aggiunti, non dal frutto, e la versione trasparente è il distillato originale. 2 Il curaçao è un liquore, quindi un bicchiere contiene alcol e molto zucchero. 5 L'OMS sottolinea che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol. 6
Dati
| Categoria UE | Liquore (categoria 33 del regolamento (UE) 2019/787); nessuna categoria curaçao a sé 5 |
|---|---|
| Materia prima | Scorza essiccata al sole dell’arancia amara laraha, alcol di canna, zucchero, spezie (Senior & Co) 12 |
| Metodo di distillazione | Alambicco di rame, alcol di canna al 96 %; circa 17 giorni a mano 2 |
| Alcol (% vol.) | Almeno 15 % nell’UE; Senior & Co: Blue Curaçao 31 %, Triple Sec 31 % e 40 % 534 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Curaçao → tipo di → 🍸 Liquori → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Cosa se ne fa
- 🥃 Mai Tai, 🥃 Margarita
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Olandesi
- Fa parte di
- 🍸 Liquori
- Simili e diversi
- 🥃 Curaçao Senior & Co, 🥃 Cointreau, 🥃 Grand Marnier, 🥃 Bols, 🥃 Limoncello, 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi, 🥃 Liquore di limone di Sorrento
Domande frequenti
Con cosa si fa il liquore curaçao?
Secondo Senior & Co, con la buccia essiccata al sole dell'arancia amara laraha (Citrus aurantium currassuviensis), alcol di canna, zucchero e spezie. Le bucce sono distillate a mano in un alambicco di rame per circa 17 giorni.
È vero che il curaçao blu prende il colore dalle arance?
No. Il produttore aggiunge un colorante certificato per ottenere le versioni blu e arancione; il distillato in sé è trasparente.
Curaçao e triple sec sono la stessa cosa?
Senior & Co vende il suo curaçao trasparente come Curaçao Triple Sec, al 31 % e al 40 %; le versioni arancione, rossa e verde derivano da quel triple sec incolore. Il Blue Curaçao è al 31 %.
Il curaçao deve essere fatto sull'isola di Curaçao?
No. Senior & Co precisa che il nome non richiede la distillazione sull'isola, a differenza dello champagne o della tequila.
Il curaçao è una categoria UE a sé?
No. Il regolamento (UE) 2019/787 non ha una categoria curaçao, quindi è un liquore: almeno 15 % di alcol e 100 g/l di prodotti dolcificanti.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🥃 Grand Marnier — Liquore all'arancia francese a base di cognac, creato nel 1880 dalla famiglia Marnier-Lapostolle; oggi di proprietà del gruppo Campari.
- 🥃 Limoncello — Il limoncello è un liquore di limone: scorze in infusione nell'alcol, poi acqua e zucchero. L'IGP Costa d'Amalfi richiede 250 g di limoni al litro e 25 % vol.
- 🥃 Margarita — La Margarita è un cocktail classico di tequila, triple sec (liquore all'arancia) e succo di lime fresco, shakerato con ghiaccio. L'IBA lo inserisce tra i Contemporary Classics; l'origine è contesa e il nome compare in stampa nel 1953.
- 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi — Liquore di limone dalla scorza di limoni Sfusato Amalfitano di 13 comuni della Costiera Amalfitana: nome protetto UE, almeno 25 % vol., 250 g di limoni per litro, senza coloranti.
Simili
🥃 Mirto · 🥃 Limoncello · 🥃 Amaretto · 🥃 Centerbe · 🥃 Hüttentee · 🥃 Ginjinha
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Senior & Co: The Unique Laraha Orange (Spanish conquest 1499, seeds from Hispaniola 1527, bitter fruit, sun-dried fragrant peel, Citrus aurantium currassuviensis)
- Senior & Co: The Distillation Process (dried peel and spices in a bag in a copper still, 96 % sugarcane alcohol, sweetening, filtering, colouring, about 17 days by hand)
- Senior & Co: Brand (founded 1896 by Edgar Senior and Haim Mendes Chumaceiro, Botika Excelsior; 31 % and 40 % Curacao Triple Sec)
- Senior & Co: Blue Curacao (31 % vol.)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 Liqueur (min. 15 % vol., sweetening products 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
