🥃 Curaçao
Likier pomarańczowy związany z wyspą Curaçao i jej gorzką pomarańczą laraha; w UE to po prostu likier (od 15 % obj., 100 g/l cukru); Senior & Co robi go od 1896 roku, według producenta.
Niebieski, pomarańczowy lub przezroczysty: curaçao to likier pomarańczowy obecny w wielu koktajlach, nazwany od karaibskiej wyspy Curaçao, gdzie rośnie gorzka pomarańcza laraha; wysuszona skórka tego owocu nadaje pierwotnemu likierowi aromat. Dla UE to po prostu likier: co najmniej 15 % alkoholu i 100 g/l substancji słodzących. 15
Laraha. Według producenta Senior & Co Hiszpanie przywieźli pomarańczę walencką po podboju wyspy w 1499 roku, a pierwsze nasiona dotarły z Hispanioli w 1527. Piekące słońce i suchy klimat sprawiły, że owoc stał się gorzki i prawie niejadalny, ale później plantatorzy odkryli, że suszone na słońcu skórki zawierają olejki eteryczne o bardzo przyjemnym zapachu; roślinę nazwano Citrus aurantium currassuviensis. 1
W sadzie. Plantacja laraha leży na wschodzie wyspy. Każde drzewo, wysokie na około trzy metry, daje 150–200 owoców, z których uzyskuje się 25–35 kg suchej skórki, a zbiera się je dwa razy w roku; owoc zrywa się zielony, tuż przed dojrzeniem, razem z kawałkiem gałązki, żeby węzeł nie wysechł. 2
Skórki. Każdą larahę kroi się ręcznie na cztery z grubsza trójkątne części, raz drewnianym nożem, żeby nie zabarwić skórki. Potem skórki schną na słońcu pięć dni na dużej betonowej płycie, a w nocy i w deszczu są przykrywane, by nigdy nie zmokły. 2
Destylacja. Skórki wkłada się z przyprawami do jutowego worka, który przez trzy dni wisi w podgrzewanym miedzianym alembiku z 250 litrami 96-procentowego alkoholu trzcinowego; po dobie chłodzenia worek się wyjmuje, dodaje wodę i destyluje jeszcze trzy dni. Jedna partia daje 208 litrów destylatu, do którego dodaje się 400 kg cukru i więcej wody, a potem filtruje przez trzy dni; cały proces jest ręczny i trwa około 17 dni. 2
Senior & Co. Firma mówi, że założyli ją w 1896 roku Edgar Senior i Haim Mendes Chumaceiro w drogerii o nazwie Botika Excelsior, gdzie powstał pierwszy Senior's Curaçao. Nadal destyluje drewnianymi narzędziami i tym samym miedzianym kotłem w posiadłości Landhuis Chobolobo, jej butelka w kształcie pomarańczy laraha nie zmieniła się od ponad 70 lat, a likier ma certyfikat koszerności. 3
Nazwa bez ochrony. Sama Senior & Co zwraca uwagę, że likier o nazwie curaçao nie musi być destylowany na wyspie, w przeciwieństwie do szampana czy tequili, i mówi o sobie, że jest jedyną marką używającą skórki laraha. 1 W jej ofercie jest Blue Curaçao 31 % oraz Curaçao Triple Sec 31 % i 40 %. 34
Zasady UE. Według rozporządzenia (UE) 2019/787 likier wymaga co najmniej 15 % alkoholu i w większości przypadków 100 g/l produktów słodzących. Likiery z owoców cytrusowych, do których należą pomarańczowe, można aromatyzować tylko aromatyzującymi środkami spożywczymi, preparatami aromatycznymi i naturalnymi substancjami aromatycznymi. 5
Dlaczego to ważne. Niebieski i pomarańczowy kolor dają dodane certyfikowane barwniki, a nie owoc, a przezroczysta wersja to pierwotny destylat. 2 Curaçao to likier, więc w kieliszku jest i alkohol, i dużo cukru. 5 WHO podkreśla, że nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu. 6
Fakty
| Kategoria UE | Likier (kategoria 33 rozporządzenia (UE) 2019/787); brak osobnej kategorii curaçao 5 |
|---|---|
| Surowiec | Suszona na słońcu skórka gorzkiej pomarańczy laraha, spirytus z trzciny, cukier, przyprawy (Senior & Co) 12 |
| Metoda destylacji | Miedziany kocioł, 96-procentowy spirytus z trzciny; około 17 dni ręcznie 2 |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | Co najmniej 15 % w UE; Senior & Co: Blue Curaçao 31 %, Triple Sec 31 % i 40 % 534 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Curaçao → rodzaj → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Co się z niego robi
- 🥃 Mai Tai, 🥃 Margarita
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Holendrzy
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Podobne i różne
- 🥃 Curaçao Senior & Co, 🥃 Cointreau, 🥃 Grand Marnier, 🥃 Bols, 🥃 Limoncello, 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi, 🥃 Liquore di limone di Sorrento
Najczęstsze pytania
Z czego robi się likier curaçao?
Według Senior & Co ze suszonej na słońcu skórki gorzkiej pomarańczy laraha (Citrus aurantium currassuviensis), alkoholu trzcinowego, cukru i przypraw. Skórki destyluje się ręcznie w miedzianym alembiku przez około 17 dni.
Czy to prawda, że niebieskie curaçao zawdzięcza kolor pomarańczom?
Nie. Producent dodaje certyfikowany barwnik, aby uzyskać wersje niebieską i pomarańczową; sam destylat jest przezroczysty.
Czy curaçao to to samo co triple sec?
Senior & Co sprzedaje swoje przezroczyste curaçao jako Curaçao Triple Sec, 31 % i 40 %; wersje pomarańczowa, czerwona i zielona pochodzą od tego bezbarwnego triple sec. Blue Curaçao ma 31 %.
Czy curaçao musi powstawać na wyspie Curaçao?
Nie. Senior & Co zaznacza, że nazwa nie wymaga destylacji na wyspie, w przeciwieństwie do szampana czy tequili.
Czy curaçao to osobna kategoria UE?
Nie. Rozporządzenie (UE) 2019/787 nie ma kategorii curaçao, więc to likier: co najmniej 15 % alkoholu i 100 g/l produktów słodzących.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🥃 Grand Marnier — Francuski likier pomarańczowy na bazie koniaku, stworzony w 1880 roku przez rodzinę Marnier-Lapostolle; dziś należy do grupy Campari.
- 🥃 Limoncello — Limoncello to włoski likier cytrynowy: skórka macerowana w alkoholu, potem woda i cukier. IGP Amalfi: min. 250 g cytryn na litr i 25 % obj.
- 🥃 Margarita — Margarita to klasyczny koktajl z tequili, likieru pomarańczowego triple sec i świeżego soku z limonki, wstrząsany z lodem. IBA zalicza go do Contemporary Classics; pochodzenie jest sporne, a nazwa w druku pojawiła się w 1953 roku.
- 🥃 Liquore di limone della Costa d'Amalfi — Likier cytrynowy ze skórki cytryn Sfusato Amalfitano z 13 gmin Wybrzeża Amalfi: chroniona w UE nazwa, co najmniej 25 % obj., co najmniej 250 g cytryn na litr, bez barwników.
Podobne
🥃 Mirto · 🥃 Limoncello · 🥃 Amaretto · 🥃 Centerbe · 🥃 Hüttentee · 🥃 Ginjinha
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Senior & Co: The Unique Laraha Orange (Spanish conquest 1499, seeds from Hispaniola 1527, bitter fruit, sun-dried fragrant peel, Citrus aurantium currassuviensis)
- Senior & Co: The Distillation Process (dried peel and spices in a bag in a copper still, 96 % sugarcane alcohol, sweetening, filtering, colouring, about 17 days by hand)
- Senior & Co: Brand (founded 1896 by Edgar Senior and Haim Mendes Chumaceiro, Botika Excelsior; 31 % and 40 % Curacao Triple Sec)
- Senior & Co: Blue Curacao (31 % vol.)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 Liqueur (min. 15 % vol., sweetening products 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
