🥃 Last Word (Ласт Ворд)
Last Word (Ласт Ворд) — классический коктейль из джина, зелёного шартреза, ликёра мараскино и лаймового сока поровну; впервые упомянут в меню Detroit Athletic Club в 1916 году.
Last Word (Ласт Ворд) — классический кислый коктейль из четырёх равных частей: джина, зелёного травяного ликёра шартрез, вишнёвого ликёра мараскино и свежего лаймового сока; в барной культуре он относится к классике. Международная ассоциация барменов (IBA) относит его к «The Unforgettables». Название переводится как «последнее слово»; коктейль родом из Детройта и известен не менее с 1916 года.
Происхождение. По Difford's Guide, самое раннее известное упоминание — сувенирное меню Detroit Athletic Club, разосланное с клубным журналом в июле–августе 1916 года. Рецепта там нет, только название: Last Word стоил вдвое дороже манхэттена. Значит, коктейль появился ещё до сухого закона в США.
Фогарти и Соссье. В книге «Bottoms Up!» 1951 года Тед Соссье приписал напиток водевильному артисту Фрэнку Фогарти, которого звали «дублинским менестрелем». Однако Фогарти, по имеющимся данным, приехал в клуб только в декабре 1916 года, так что автором, вероятно, был сам клуб. После сухого закона коктейль надолго забыли.
Возрождение. В 2003 году бармен Мюррей Стенсон из сиэтлского Zig Zag Café нашёл рецепт в книге Соссье и вернул его в меню. Напиток разошёлся по барам мира, а в 2009 году Detroit Athletic Club снова внёс его в свою карту. Рецепт IBA — по 22,5 мл каждого ингредиента, взбитых со льдом и процеженных в охлаждённый коктейльный бокал.
Почему это важно для вас. Кисло-сладкий вкус скрывает крепость: три из четырёх ингредиентов Last Word — крепкие напитки, а сам зелёный шартрез имеет более 50 % об. Название в меню не гарантирует одного и того же рецепта: бармены меняют пропорции. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Год основания | 1916 (меню Detroit Athletic Club, Детройт) |
|---|---|
| Сырьё | джин, зелёный шартрез, мараскино, лаймовый сок — поровну (по 22,5 мл по IBA) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Last Word (Ласт Ворд) → влияет на → 🍷 Алкоголь и здоровье ← влияет на ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Из чего делают
- 🍸 Джин, 🥃 Мараскино
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Связано с
- 🍷 Сухой закон в сша
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Американцы
- Входит в
- 🍸 Джин
- Похожее и различия
- 🥃 Aviation (Авиэйшн), 🥃 Daiquiri (Дайкири), 🥃 Monkey Gland (Манки Гланд), 🥃 Naked and Famous (Нейкед энд Фэймос), 🥃 Old Fashioned (Олд Фэшнд), 🥃 Paper Plane (Пэйпер Плейн), 🥃 Pisco Sour (Писко Сауэр), 🥃 Paper Plane (Пэйпер Плейн), 🥃 Naked and Famous (Нейкед энд Фэймос), 🥃 Old Fashioned (Олд Фэшнд)
Частые вопросы
Как переводится Last Word и что в бокале?
«Последнее слово». В шейкер идут в равных долях джин, зелёный шартрез, ликёр мараскин и свежий сок лайма.
Кто вернул Last Word в бары?
Бармен Мюррей Стенсон из сиэтлского Zig Zag Café: в 2003 году он нашёл рецепт и вернул коктейль в меню.
Есть ли безалкогольная версия?
Можно смешать сок лайма с вишнёвым и травяным сиропом, но это уже другой напиток.
Почему коктейль кажется лёгким?
Кисло-сладкий вкус скрывает крепость: три из четырёх компонентов — крепкие спиртные напитки.
Как подавать Last Word?
Взбить со льдом в шейкере и процедить в охлаждённый коктейльный бокал; льда в бокале нет.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🧑🤝🧑 Американцы — Жители США в Северной Америке, потомки переселенцев и коренных народов; их собственный сыр — калифорнийский монтерей-джек.
- 🥃 Daiquiri (Дайкири) — Классический кубинский коктейль из белого рома, свежего сока лайма и сахара, взбитый со льдом; назван по городку Дайкири близ Сантьяго-де-Куба, около 1898 года.
- 🍷 Сухой закон в сша — В 1920–1933 годах в США были запрещены производство и продажа спиртного; одним из немногих исключений было вино для обрядов.
- 🍷 Алкоголь и вождение — После вина нельзя садиться за руль: спирт замедляет реакцию.
Похожие
🥃 Casino (Казино) · 🥃 White Lady (Уайт Леди) · 🥃 Clover Club (Кловер Клаб) · 🥃 Martinez (Мартинес) · 🥃 French 75 (Френч 75) · 🥃 Tuxedo (Такседо)
Источники
- IBA — International Bartenders Association: Last Word (The Unforgettables; 22.5 ml each gin, Green Chartreuse, Maraschino Luxardo, fresh lime juice; shake, strain into a chilled cocktail glass)
- Difford's Guide: Last Word — Detroit Athletic Club souvenir menu, July–August 1916, 35 cents (twice a Manhattan); Frank Fogarty, the 'Dublin Minstrel', at the club in December 1916; Ted Saucier, Bottoms Up!, 1951; Murray Stenson, Zig Zag Café, Seattle, 2003; back on the DAC menu 2009
- Punch: Last Word recipe (equal parts gin, green Chartreuse, lime juice, maraschino) and history (Detroit Athletic Club; Saucier 1951; revival by Murray Stenson)
- Paste Magazine: Happy Hour History — The Last Word (DAC documents predate Fogarty's visit; Saucier's Bottoms Up; Stenson's revival at the Zig Zag Café)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
