🥃 Мараскино
Бесцветный ликёр из дистиллята вишни мараска: в ЕС — от 24 % об. и от 250 г/л сахара, без красителей; ГУ «Zadarski maraschino» (Хорватия).
Если мараскино для вас — только красная коктейльная вишня, то настоящий мараскино — бесцветный ликёр, вкус которому даёт в основном дистиллят вишни мараски. В ЕС у него своя категория: не менее 24 % об. и 250 г сахара на литр, а окрашивать его запрещено. Его родина — Задар в Хорватии, где мараскино делают на продажу с XVIII века. 15
Что говорит закон. Категория 37 Регламента (ЕС) 2019/787 описывает мараскино (также marrasquino или maraskino) как бесцветный ликёр, вкус которого идёт в основном от дистиллята вишни мараски или от продукта мацерации вишен или их частей в спирте сельскохозяйственного происхождения или в дистилляте мараски. Минимум сахара — 250 г на литр в пересчёте на инвертный сахар, минимальная крепость — 24 % об., заметно выше общих 15 % для ликёров. Мараскино нельзя окрашивать. 1 Те же минимумы действуют и на рынке Великобритании. 3
Вишня мараска. Мараска — кислая вишня далматинского побережья: Государственный архив в Задаре отмечает, что она растёт в основном на побережье средней Далмации и что люди, выращивавшие её, весьма вероятно делали из неё напитки и ликёры задолго до первых фабрик. 5 Luxardo пишет, что примерно до XVIII века почти вся мараска росла у Альмиссы (Омиша) к югу от Сплита, а в XIX веке спрос быстро вырос, потому что главными покупателями ягод стали винокурни. 8
Первые винокуры Задара. По описи архива, об организованном производстве на рынок можно говорить лишь с первой половины XVIII века, когда в Задаре выделялись Карчинига, Мола и Рота; Джузеппе Карчинига усовершенствовал способ, учась у ботаника Бартоломео Феррари из Бергамо. Франческо Дриоли, родившийся в 1738 году в Изоле в Истрии, начал делать мараскино на свой счёт в 1759 году, а продажу его лавки 23 марта 1768 года считают датой основания фабрики. 5
Ликёр для королевских дворов. Сначала фабрика Drioli делала только мараскино: другие ликёры появляются в её книгах лишь после 1780 года, а прейскурант 1808 года показывает ещё 17 видов. Архив пишет, что фирма напрямую или через посредников снабжала большинство европейских дворов, в том числе в Вене, Париже, Лондоне, Берлине, Неаполе и Мюнхене, а позже широко продавала ликёр в США. В начале XIX века в Задаре работали 15 ликёрных винокурен, и удержалась только Drioli. 5
Luxardo и императорская привилегия. Джироламо Луксардо приехал в Зару, как по-итальянски называли Задар, в 1817 году консульским представителем Сардинского королевства; его жена Мария Каневари занялась совершенствованием «розолио мараскино» — ликёра, который издавна делали в Далмации, часто в монастырях. В 1821 году Джироламо основал винокурню, а после восьми лет доработки получил исключительную привилегию от императора Австрии. В 1913 году третье поколение построило новую винокурню, которую компания называет одной из крупнейших в Австро-Венгрии. 6
Война и новое начало. Бомбардировки 1943–1944 годов почти полностью разрушили винокурню Luxardo и значительную часть города. 6 Фабрика Drioli остановилась в конце октября 1944 года; в 1945–1946 годах её имущество конфисковали, а большую часть оборудования передали бывшей фабрике Luxardo, которая продолжила работу под новым названием Maraska. 5 Уцелевшая семья Луксардо уехала в Италию и в 1947 году отстроила винокурню в Торрелье у Эуганейских холмов, где выращивает собственный сорт мараски. 78 «Zadarski maraschino» зарегистрирован как географическое указание Хорватии 24 апреля 2012 года. 2
Как его делают. Luxardo описывает свой способ: мараску, собранную в начале лета, настаивают на спирту в чанах из лиственницы вместе с частью листьев и веток до трёх лет. Затем жидкость и твёрдые части перегоняют в медных кубах, оставляют только «сердце» дистиллята и выдерживают его в ясеневых чанах, а в конце сироп из воды и сахара доводит крепость до 32 % об. Ликёр получается кристально прозрачным, а бутылку до сих пор вручную оплетают соломой, как когда-то бутылки из Зары для защиты в дороге. 9
Почему это важно для вас. Настоящий мараскино прозрачный: окрашивать его запрещено, так что красный напиток — не ликёр мараскино, а консервированные коктейльные вишни с таким названием не являются спиртным напитком. На этикетке ищите название категории и не менее 24 % об.; «Zadarski maraschino» гарантирует происхождение из Задара. 12 Это крепкий и очень сладкий напиток: не менее 250 г сахара на литр. 1 ВОЗ подчёркивает, что безопасного уровня употребления алкоголя нет. 4
Факты
| Категория ЕС | 37 (Регламент (ЕС) 2019/787, прил. I) 1 |
|---|---|
| Крепость (% об.) | не менее 24 % об.; Luxardo Maraschino Originale — 32 % об. 19 |
| Содержание сахара | не менее 250 г/л в пересчёте на инвертный сахар 1 |
| Сырьё | вишня мараска (дистиллят или мацерация), спирт сельскохозяйственного происхождения, сахар 1 |
| Вкус | бесцветный; окрашивать запрещено 1 |
| Продолжительность | Luxardo: настаивание до 3 лет, затем перегонка и выдержка в ясеневой древесине 9 |
| Год основания | Задар: производство на рынок с первой половины XVIII в.; Drioli 1759/1768, Luxardo 1821 56 |
| Регион | Задар, Далмация (Хорватия); Luxardo — в Торрелье, Италия, с 1947 27 |
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2019/787, кат. 37; ГУ «Zadarski maraschino» (2012) 12 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Мараскино → вид → 🍸 Ликёры → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Мацерация, 🍷 Спиртовое брожение
- Предыдущий шаг
- 🥃 Вишня и черешня (Cherry)
- Во что фасуют
- 🍷 Этикетка
- Что из него делают
- 🥃 Luxardo (Луксардо), 🥃 Aviation (Авиэйшн), 🥃 Brandy Crusta (Бренди Круста), 🥃 Casino (Казино), 🥃 Hemingway Special (Хемингуэй Спешл), 🥃 Last Word (Ласт Ворд), 🥃 Tuxedo (Такседо)
- Что содержит
- 🍬 Сахар
- Где содержится
- 🥃 Martinez (Мартинес), 🥃 Mary Pickford (Мэри Пикфорд)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Связано с
- 📜 Приморская Хорватия
- Похожее и различия
- 🍇 Крем-ликёр «Crème de…», 🌿 Самбука, 🥃 Ноччино, 🥃 Слоу джин, 🥃 Ноччино, 🥃 Киршвассер (кирш), 🥃 Ginjinha (Жинжинья), 🥃 Vișinată (Вишинате)
Частые вопросы
Откуда родом мараскино и при чём тут Задар в Хорватии?
Родина мараскино, Задар в Далмации; защищённое название Zadarski maraschino зарегистрировано в 2012 году как хорватское географическое указание.
Какого цвета настоящий мараскино?
Бесцветный: красители запрещены, поэтому красный напиток не может быть мараскино.
Какая у него крепость и сколько сахара?
В ЕС не менее двадцати четырёх процентов спирта и не менее двухсот пятидесяти граммов сахара на литр.
С чего началось производство в Задаре?
Организованное производство для рынка относят к первой половине восемнадцатого века; фабрика Дриоли работала с 1768 года.
Что стало с фабрикой Дриоли после войны?
Её остановили в конце октября 1944 года, а оборудование частично перешло к фабрике под названием Maraska.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🥃 Киршвассер (кирш) — Кирш (киршвассер) — прозрачный дистиллят из сброженной черешни: в ЕС от 37,5 % об., без красителей и с сахаром не более 18 г/л; швейцарский Zuger Kirsch — от 40 % об.
- 🥃 Tuxedo (Такседо) — Tuxedo (Такседо) — классический джиновый коктейль типа мартини по IBA: равные части джина Old Tom и сухого вермута, мараскино, немного абсента и апельсиновый биттер.
- 🍇 Крем-ликёр «Crème de…» — Ликёр «crème de…» (категория ЕС 34): сахара от 250 г/л, крепость от 15 % об., без молочных продуктов; crème de cassis — основа кира, в нём больше 400 г/л.
Похожие
🥃 Амаретто · 🥃 Лимончелло · 🥃 Ginjinha (Жинжинья) · 🥃 Orahovača (Орахованча) · 🥃 Слоу джин · 🥃 Mirto (Мирто)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Что входит
Источники
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 37 (Maraschino, marrasquino or maraskino)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Zadarski maraschino (PGI-HR-01960), registered 24.04.2012
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as retained in Great Britain (legislation.gov.uk)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Zadar State Archives (Državni arhiv u Zadru): summary inventory HR-DAZD-260, maraschino factory "Francesco Drioli" 1768–1944 (M. Maroja, 1995) — history of the fonds
- Luxardo S.p.A.: History — 1817 Zara, Maria Canevari and rosolio maraschino, distillery 1821, privilege of the Emperor of Austria, 1913 distillery, destruction 1943–44
- Luxardo S.p.A.: Luxardo from 1947 to the present day — nationalisation, rebuilding in Torreglia (Euganean Hills) in 1947
- Luxardo S.p.A.: The Luxardo marasca cherry — Almissa region until the 1700s, 'Marasca Luxardo' variety in north-eastern Italy
- Luxardo S.p.A.: Maraschino Originale — infusion in larch vats up to 3 years, copper pot stills, maturation in ash-wood vats, 32% vol., straw-wrapped bottle
