towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🥃 Last Word (Ласт Ворд)

Страва/напій ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 5 Оновлено:

Класичний коктейль із джину, зеленого шартрезу, лікеру мараскіно й соку лайма порівну; уперше згаданий у меню Detroit Athletic Club 1916 року.

Last Word (Ласт Ворд) — класичний кислий коктейль із чотирьох складників порівну: джину, зеленого трав'яного лікеру шартрез, вишневого лікеру мараскіно й свіжого соку лайма. Міжнародна асоціація барменів (IBA) зараховує його до «The Unforgettables». Назва означає «останнє слово»; коктейль походить із Детройта й відомий щонайменше з 1916 року.

Походження. За Difford's Guide, найдавніша відома згадка — сувенірне меню Detroit Athletic Club, розіслане з клубним журналом у липні–серпні 1916 року. Рецепта там немає, лише назва: Last Word коштував удвічі більше за манхеттен. Тож коктейль з'явився ще до Сухого закону у США.

Фогарті й Соссьє. У книзі «Bottoms Up!» 1951 року Тед Соссьє приписав напій водевільному артистові Френку Фогарті, якого звали «дублінським менестрелем». Проте Фогарті, за наявними даними, приїхав до клубу лише в грудні 1916 року, тож автором, імовірно, був сам клуб. Після Сухого закону коктейль надовго забули.

Відродження. 2003 року бармен Мюррей Стенсон із сіетлського Zig Zag Café знайшов рецепт у книзі Соссьє й повернув його в меню. Напій розійшовся барами світу, а 2009 року Detroit Athletic Club знову вніс його до своєї карти. Рецепт IBA — по 22,5 мл кожного складника, струшених з льодом і проціджених в охолоджений коктейльний келих.

Чому це важливо для вас. Кисло-солодкий смак ховає міцність: у Last Word три з чотирьох складників — міцні напої, а зелений шартрез сам має понад 50 % об. Назва на меню не гарантує однакового рецепта: бармени змінюють пропорції. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю немає.

Факти

Рік заснування1916 (меню Detroit Athletic Club, Детройт)
Сировинаджин, зелений шартрез, мараскіно, сік лайма — порівну (по 22,5 мл за IBA)
роблять з🥃Мараскіновпливає на🍷Алкоголь і здоров…впливає на🍷Алкоголь і водінняобраз🍷Сухий закон у СШАтрадиція🧑‍🤝‍🧑американцівид🍸Джинсхоже🥃Aviation (Авіейшн)схоже🥃Daiquiri (Дайкірі)схоже🥃Monkey Gland (Ман…схоже🥃Naked and Famous …схоже🥃Old Fashioned (Ол…схоже🥃Paper Plane (Пейп…схоже🥃Pisco Sour (Піско…🥃towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Міцні напої»

🥃 Last Word (Ласт Ворд) → впливає на → 🍷 Алкоголь і здоров'я ← впливає на ← 🥃 Міцні напої

З чого роблять
🍸 Джин (джин — чверть рецепта), 🥃 Мараскіно (мараскіно — 22,5 мл у рецепті IBA)
На що впливає
🍷 Алкоголь і здоров'я (джин і два міцні лікери в порції; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після коктейлю за кермо не можна)
Пов’язано з
🍷 Сухий закон у США (коктейль з'явився ще до Сухого закону, а забувся після нього)
Традиції
🧑‍🤝‍🧑 Американці (Детройт, 1916; відродження в Сіетлі 2003 року)
Входить до
🍸 Джин
Схоже й відмінності
🥃 Aviation (Авіейшн) (інший класичний коктейль із джину й мараскіно), 🥃 Daiquiri (Дайкірі) (теж кислий коктейль зі свіжим соком лайма), 🥃 Monkey Gland (Манкі Гленд) (ще один «неозабутній» коктейль із джину), 🥃 Naked and Famous (Нейкед енд Феймос) (рівні частини спирту, лікеру, аперитиву й лайма, як у Last Word), 🥃 Old Fashioned (Олд Фешенд) (ще один «неозабутній» коктейль IBA), 🥃 Paper Plane (Пейпер Плейн) (створений як варіація Last Word), 🥃 Pisco Sour (Піско Сауер) (теж кислий коктейль, але на джині), 🥃 Paper Plane (Пейпер Плейн), 🥃 Naked and Famous (Нейкед енд Феймос), 🥃 Old Fashioned (Олд Фешенд)

Часті запитання

Чи правда, що Last Word вигадали під час Сухого закону?

Найімовірніше, ні. Найдавніша згадка — меню Detroit Athletic Club 1916 року, тобто до Сухого закону, який у США почав діяти 1920 року.

З чого складається Last Word?

З джину, зеленого шартрезу, лікеру мараскіно й свіжого соку лайма порівну; за IBA — по 22,5 мл.

Хто придумав Last Word?

Достеменно невідомо. Тед Соссьє 1951 року приписав його Френку Фогарті, але меню Detroit Athletic Club згадує коктейль раніше за візит Фогарті.

Хто повернув Last Word у бари?

Мюррей Стенсон, бармен сіетлського Zig Zag Café, 2003 року.

Як подають Last Word?

Складники струшують з льодом і проціджують в охолоджений коктейльний келих; лід у келих не кладуть.

Що далі прочитати

  • 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Американці — Жителі США в Північній Америці, нащадки переселенців і корінних народів; їхній власний сир — каліфорнійський монтерей-джек.
  • 🥃 Daiquiri (Дайкірі) — Класичний кубинський коктейль із білого рому, свіжого соку лайма й цукру, збитий з льодом; назва — від містечка Дайкірі біля Сантьяго-де-Куба, близько 1898 року.
  • 🍷 Сухий закон у США — У 1920–1933 роках у США були заборонені виробництво й продаж спиртного; одним із небагатьох винятків було вино для обрядів.
  • 🍷 Алкоголь і водіння — Після вина не можна сідати за кермо: спирт сповільнює реакцію.

Схожі

🥃 Casino (Казино) · 🥃 White Lady (Вайт Лейді) · 🥃 Clover Club (Кловер Клаб) · 🥃 Martinez (Мартінес) · 🥃 French 75 (Френч 75) · 🥃 Tuxedo (Такседо)

Джерела

Усі поняття