🎄 Рождественские блюда народов
Другие названия: рождественские традиции, рождественский стол
Что едят на Рождество в Украине и Европе: Свят-вечер и кутья, рождественские ярмарки с глинтвейном, лебкухены, дрезденский штоллен, испанский турон.
Что едят на Рождество в разных странах? В Украине главное — Свят-вечер (Sviat Vechir) 24 декабря: семья садится за стол с первой звездой, начинает с кутьи и заканчивает узваром, а все блюда постные. В Германии Рождество пахнет ярмарками, глинтвейном, пряниками и штолленом (Stollen), в Испании — туроном (turrón). Многие из этих продуктов носят защищённые названия ЕС, поэтому их легко узнать на полке.
Украина. Свят-вечер завершает рождественский пост. На столе — кутья из пшеницы, мака и мёда, узвар из сушёных яблок и груш, хлеб или калач, вареники, постный борщ с пампушками, голубцы, рыба, грибы. С тех пор как ПЦУ и УГКЦ в 2023 году перешли на пересмотренный юлианский календарь, Рождество празднуют 25 декабря, а Свят-вечер — накануне. Культура приготовления украинского борща с 2022 года в списке ЮНЕСКО, нуждающемся в срочной охране.
Германия. Рождественская ярмарка — место, где зиму встречают глинтвейном и пряниками. Нюрнбергские лебкухены (Lebkuchen) имеют защищённое географическое указание ЕС с 1996 года, как и аахенские принтен. Дрезденский штоллен (Dresdner Christstollen, Dresdner Stollen, Dresdner Weihnachtsstollen) тоже защищён как PGI: настоящий можно выпекать только в Дрездене и окрестностях.
Испания. Турон — нуга с миндалём и мёдом. Два главных вида, мягкий турон из Хихоны и твёрдый турон из Аликанте, защищены в ЕС с 21 июня 1996 года; каталонский турон из Аграмунта — тоже.
Что общего у этих столов? Везде Рождество — праздник запасов: мёд, орехи, мак, сушёные фрукты и пряности долго хранятся и дают сладость посреди зимы. А отличает их время: украинский стол постный, потому что вечер завершает пост, тогда как немецкие и испанские сладости едят весь декабрь.
Почему это важно для вас: покупая рождественские сладости, смотрите на знак защищённого наименования ЕС на упаковке. Так вы отличите настоящий нюрнбергский лебкухен, дрезденский штоллен или турон из Хихоны от просто «пряника» или «нуги».
Факты
| Сезон | декабрь — 6 января |
|---|---|
| Назначение | Рождество |
Как связано с темой «Гастротрадиции народов»
🎄 Рождественские блюда народов → вид → 🎎 Гастротрадиции народов
Связи
- Входит в
- 🎎 Гастротрадиции народов
- Что входит в традицию
- Дрезденский штоллен (Dresdner Christstollen), 🍰 Панеттоне (panettone), 🎄 Рождественский пудинг (Christmas pudding), Роскон де Рейес (roscón de Reyes), 🍰 Болу-рей (bolo-rei), Нюрнбергские лебкухены (Nürnberger Lebkuchen), 🍯 Туррон де Хихона (Turrón de Jijona), 🍯 Туррон де Аликанте (Turrón de Alicante), Туррон де Аграмунт (Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt)
Частые вопросы
Правда ли, что любой штоллен можно назвать дрезденским?
Нет: Dresdner Christstollen защищён в ЕС, и под этим именем его пекут только в Дрездене и окрестностях.
Какие постные блюда ставят на украинский Святвечер?
Кутью, узвар, вареники с картошкой и капустой, постный борщ с пампушками, голубцы, рыбу и грибы.
Что пьют на немецких рождественских ярмарках?
Главный напиток — глинтвейн, к нему берут пряники.
Почему в рождественских сладостях Европы столько мёда и орехов?
Они хорошо хранятся зимой: мёд и орехи есть и в украинской кутье, и в испанском туроне.
Когда в Украине теперь Рождество?
Большинство празднует 25 декабря: украинские церкви перешли на новоюлианский календарь в 2023 году.
Что прочитать дальше
- Дрезденский штоллен (Dresdner Christstollen) — Рождественская дрожжевая выпечка из Дрездена с изюмом, маслом, цукатами и миндалём; защищённое географическое указание ЕС с 2008 года.
- 🍰 Панеттоне (panettone) — Итальянская рождественская сдоба на натуральной закваске с изюмом и цукатами; её состав определяет министерский декрет Италии от 22 июля 2005 года.
- 🎄 Рождественский пудинг (Christmas pudding) — Британский рождественский пудинг из сухофруктов, цукатов, специй, патоки и жира; его замешивают в Stir-up Sunday перед Адвентом и поджигают на Рождество.
- Роскон де Рейес (roscón de Reyes) — Испанский праздничный кольцеобразный кулич к Дню трёх королей, 6 января: с цукатами, фигуркой на счастье и бобом, нашедший который платит за роскон.
- 🍰 Болу-рей (bolo-rei) — Португальский рождественский кольцеобразный кулич с цукатами и орехами; рецепт в XIX веке привезла из Франции лиссабонская Confeitaria Nacional.
Похожие
Что входит
Источники
- Суспільне: ПЦУ ухвалила рішення відзначати Різдво у грудні
- eAmbrosia: EU register of geographical indications
- UNESCO: Culture of Ukrainian borscht cooking
