Травяные и другие настои
Другие названия: травяной чай, травяные чаи, травяной настой, фиточай, тизан, фруктовый чай, отвар трав
Напитки из трав, цветков, плодов и листьев растений, не происходящих от чайного куста Camellia sinensis: ромашка, мята, липа, шиповник, каркаде, ройбуш, мате и другие.
Травяные и другие настои (травяной чай, фиточай, тизан, фруктовый чай) — напитки из листьев, цветков, плодов или веточек растений, которые не происходят от чайного куста Camellia sinensis. Их заваривают так же, как Чай, и в быту так и называют, но пищевое право отделяет их от растения, из которого получают все Виды чая.
Границу лучше всего видно в немецких руководящих положениях Deutsches Lebensmittelbuch для чая, травяного и фруктового чая, опубликованных в Bundesanzeiger 17 июня 2022 года. По вторичным пересказам, чаем там считается только продукт чайного растения, а травяные и фруктовые напитки отнесены к чаеподобным продуктам (teeähnliche Erzeugnisse). Эти положения не закон: они описывают, как рынок понимает названия. Таможенные разъяснения ЕС тоже их разделяют: чай идёт под кодом 0902, мате — под отдельным кодом 0903.
На этом сайте напитки собраны в три группы для удобства читателя, тогда как немецкие положения называют только две, травяной и фруктовый чай. Первая группа — заменители чая со своей культурой заваривания: Ройбуш из Южной Африки, Мате из падуба Ilex paraguariensis и Каркаде (гибискус) из красных чашечек Hibiscus sabdariffa. Вторая — травы и цветки: Ромашковый чай, Мятный чай, Липовый чай, Чай с чабрецом и Иван-чай (кипрей). Третья — плодовые настои вроде Чая из шиповника.
Кофеина в основном нет: в таблице USDA готовые настои ромашки и гибискуса стоят на нуле, а в документе о защищённом названии ройбуш назван бескофеиновым от природы. Исключение — мате: в нём заметная доза кофеина, а точный диапазон приведён на его собственной странице. Настоящий чай выше: Зелёный чай в таблицах — 12 мг на 100 г, Чёрный чай — 20 мг.
Безопасность трав ЕС контролирует пределами пирролизидиновых алкалоидов (Регламент 2023/915). Для большинства травяных настоев предел составляет 200 мкг/кг сухого продукта; для ройбуша, ромашки, чабреца, перечной мяты, мелиссы, лимонной вербены и аниса — 400 мкг/кг; для настоев для младенцев и маленьких детей — 75 мкг/кг. У чая из Camellia sinensis предел 150 мкг/кг.
С обещаниями пользы стоит быть осторожным. В Регламенте 432/2012 нет разрешённых заявлений о здоровье для чая, ромашки или ройбуша. EFSA приостановило оценку растительных заявлений ещё в 2010 году, а в 2012-м Еврокомиссия опубликовала список примерно из 2000 таких заявлений, ожидающих решения (по обзорам Food Compliance International и Deloitte). Монографии EMA для ромашки, липы и мяты описывают традиционное применение, дозы и предостережения, а не доказанное действие.
На немецкой пачке ищите слова Kräutertee или Früchtetee и латинское название растения в составе. Защищённые названия есть и среди трав: Rooibos носит знак PDO, а Thym de Provence — знак PGI.
Почему это важно для вас: вы отличите настой от чая по названию и таможенному коду, будете знать, где прячется кофеин, и не примете обещания на пачке за то, что одобрил ЕС.
Факты
| Растение-источник | Любое растение, кроме чайного куста Camellia sinensis |
|---|---|
| Сырьё | Сухие листья, цветки, плоды, чашечки или веточки |
| Линейка дома | Ромашка, мята, липа, чабрец, иван-чай, шиповник, гибискус, ройбуш, мате |
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2023/915: пирролизидиновые алкалоиды 200 или 400 мкг/кг сухого продукта |
| Статус | В Германии: чаеподобные продукты (Leitsätze, BAnz AT 17.06.2022 B4) |
Как связано с темой «Чай и травяные напитки»
Травяные и другие настои → вид → 🍵 Чай
Связи
- Входит в
- 🍵 Чай
Частые вопросы
Можно ли травяной чай и фиточай называть чаем?
В быту так говорят, но чаем в строгом смысле считают только напиток из чайного куста. Травяной чай, фиточай и тизан — названия одной группы настоев из других растений.
В каких травяных настоях есть кофеин?
Ромашка, гибискус и ройбуш его не содержат. Среди перечисленных настоев кофеин есть только в мате, и порция заметно больше, чем в зелёном чае.
Почему мате в таможенных разъяснениях ЕС стоит отдельно от чая?
Потому что это не чайный куст, а падуб Ilex paraguariensis. Чай относят к коду 0902, а мате выделяют в свой код 0903.
Какой предел алкалоидов в ЕС у детских травяных настоев?
Для настоев для младенцев и маленьких детей действует 75 мкг/кг сухого продукта. Для большинства других травяных настоев предел выше, 200 мкг/кг.
Правда ли, что травяной чай полезнее обычного?
Подтверждения нет. В Регламенте 432/2012 нет разрешённых заявлений о здоровье ни для чая, ни для ромашки, ни для ройбуша, а монографии EMA описывают лишь традиционное применение.
Путеводители
Похожие
Ароматизированный чай и купажи · Виды чая
ℹ️ В чае есть кофеин. По оценке EFSA, здоровым взрослым безопасно до 400 мг кофеина в день и до 200 мг за раз, беременным и кормящим — до 200 мг в день. В травяных настоях кофеина почти нет.
Что входит
Источники
- Deutsche Lebensmittelbuch-Kommission, Leitsätze für Tee, Kräuter- und Früchtetee, BAnz AT 17.06.2022 B4
- Commission Regulation (EU) 2023/915 (contaminants)
- Commission Regulation (EU) No 432/2012 (authorised health claims)
- USDA FoodData Central (SR Legacy)
- Najman K. et al., Molecules 29(11):2590, 2024 (yerba mate brewing)
- WCO, Harmonized System headings 0902 and 0903
- Deloitte Austria, ECJ on on-hold botanical claims (2025)
