towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

Infusiones de hierbas

Categoría ✔ Revisado: 11.2026 · fuentes: 7 Actualizado:

También conocido como: infusión, infusiones, tisana, té de hierbas, agua de hierbas, infusión de frutas

Bebidas preparadas con hierbas, flores, frutos u hojas de plantas que no son la planta del té Camellia sinensis, como manzanilla, menta, tila, escaramujo, jamaica, rooibos o mate.

Las infusiones de hierbas (tisana, té de hierbas, infusión de frutas, a veces «agua de hierbas») son bebidas hechas con hojas, flores, frutos o ramitas de plantas que no son la planta del té, Camellia sinensis. Se preparan igual que el Té y en el habla corriente también se llaman así, pero la normativa alimentaria las separa de la planta de la que salen todos los Tipos de té.

La línea se ve con más claridad en las directrices alemanas del Deutsches Lebensmittelbuch para el té, la infusión de hierbas y la de frutas, publicadas en el Bundesanzeiger el 17 de junio de 2022. Según resúmenes secundarios, solo el producto de la planta del té se considera té, y las bebidas de hierbas y de frutas se clasifican como productos «similares al té» (teeähnliche Erzeugnisse). Las directrices no son una ley: describen cómo entiende el mercado esos nombres. La orientación aduanera de la UE también las separa: el té va bajo el código 0902 y el mate, bajo uno propio, el 0903.

En este sitio las bebidas se agrupan en tres por comodidad del lector, mientras que las directrices alemanas solo nombran dos, infusión de hierbas e infusión de frutas. El primer grupo reúne sustitutos del té con su propia cultura de preparación: el Rooibos de Sudáfrica, el Mate, del acebo Ilex paraguariensis, y el Agua de jamaica (flor de jamaica) de los cálices rojos de Hibiscus sabdariffa. El segundo, hierbas y flores: la Manzanilla, la Infusión de menta (poleo menta), la Tila, la Infusión de tomillo y la Infusión de epilobio (ivan chai). El tercero, infusiones de frutos como la Infusión de rosa mosqueta.

La cafeína brilla por su ausencia: en la tabla de la USDA las infusiones de manzanilla y de hibisco están en cero, y el expediente del nombre protegido describe el rooibos como naturalmente sin cafeína. El mate es la excepción: lleva una dosis real de cafeína, y el intervalo exacto está en su propia página. El té de verdad queda más alto: el Té verde figura con 12 mg por 100 g, el Té negro con 20 mg.

La UE vigila la seguridad de las hierbas con límites de alcaloides de pirrolizidina (Reglamento 2023/915). La mayoría de las infusiones pueden contener hasta 200 µg/kg de producto seco; el rooibos, la manzanilla, el tomillo, la menta piperita, la melisa, la hierba luisa y el Anís, hasta 400 µg/kg; las infusiones para lactantes y niños pequeños, hasta 75 µg/kg. El té de Camellia sinensis tiene un límite de 150 µg/kg.

Conviene desconfiar de las promesas de salud. El Reglamento 432/2012 no contiene ninguna declaración de propiedades saludables autorizada para el té, la manzanilla o el rooibos. La EFSA suspendió en 2010 la evaluación de las declaraciones botánicas, y en 2012 la Comisión Europea publicó una lista de unas 2.000 declaraciones pendientes de decisión (según análisis de Food Compliance International y Deloitte). Las monografías de la EMA sobre manzanilla, tila y menta describen el uso tradicional, las dosis y las advertencias, no un efecto demostrado.

En un envase alemán, busque las palabras Kräutertee o Früchtetee y el nombre latino de la planta en los ingredientes. También hay nombres protegidos entre las hierbas: el Rooibos lleva el sello DOP y el Thym de Provence el sello IGP.

Por qué te importa: sabrás distinguir una infusión de un té por su nombre y su código aduanero, dónde se esconde la cafeína, y no tomarás una promesa de salud del envase por algo aprobado por la UE.

Datos

Origen botánicoCualquier planta distinta de la planta del té Camellia sinensis
Materia primaHojas, flores, frutos, cálices o ramitas secos
Gama de la casaManzanilla, menta, tila, tomillo, epilobio, rosa mosqueta, jamaica, rooibos, mate
Base jurídicaReglamento (UE) 2023/915: alcaloides de pirrolizidina 200 o 400 µg/kg de producto seco
EstadoEn Alemania: productos «similares al té» (Leitsätze, BAnz AT 17.06.2022 B4)
tipo de🍵Tétipo dePoleo mentatipo deTilatipo deInfusión de epilo…tipo deInfusión de tomil…tipo deInfusión de rosa …tipo deAgua de jamaicatipo deMatetowardia.com
Relaciones principales. Haz clic en un tema para abrirlo.

Cómo se relaciona con el tema «Té e infusiones»

Infusiones de hierbas → tipo de → 🍵 Té

Forma parte de
🍵 Té

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo un té que una infusión?

No en sentido estricto: el té sale solo de la planta del té y las infusiones, de otras plantas. En el habla diaria se mezclan, por eso «té de hierbas» suena normal.

¿La manzanilla y el rooibos llevan cafeína?

No en la manzanilla, el hibisco ni el rooibos. Entre las infusiones de la lista, solo el mate la lleva, y en cantidad apreciable.

¿Qué significa DOP en el rooibos?

Que el nombre está protegido en la UE como denominación de origen. La protección cubre la materia prima, no la bebida.

¿Por qué el mate tiene su propio código aduanero?

Porque no procede de la planta del té, sino del acebo Ilex paraguariensis. La UE lo clasifica en el 0903, separado del té.

¿Es cierto que una infusión es más sana que un té?

No hay base para decirlo. La UE no ha autorizado declaraciones de salud para el té, la manzanilla o el rooibos, y la EFSA suspendió en 2010 el examen de las botánicas.

Guías

Similares

Tés aromatizados y mezclas · Tipos de té

ℹ️ El té contiene cafeína (teína). Según la EFSA, hasta 400 mg al día y 200 mg de una vez son seguros para un adulto sano; en el embarazo y la lactancia, hasta 200 mg al día. Las infusiones de hierbas casi no tienen.

Qué incluye

Fuentes

Todos los temas