🥚 Яєчні й вершкові лікери
Яєчний лікер (advocaat): від 14 % об., зі жовтків, білків, цукру чи меду та міцного напою за правилами ЄС.
Яєчні й вершкові лікери — солодкі міцні напої на основі яєць або молочних продуктів. Право ЄС відводить яєчним лікерам дві власні категорії, 39 і 40, а вершкові лікери належать до загальної категорії лікерів 33 і можуть називатися «cream» разом зі своїм головним смаком. 1
Яєчний лікер, або адвокат. Категорія 39 вимагає якісного яєчного жовтка, білка й цукру чи меду: щонайменше 140 г чистого жовтка і 150 г цукру чи меду на літр. Це єдиний міцний напій ЄС, який можна продавати з 14 % спирту замість 15 %. 1
Лікер з яйцем. Категорії 40 достатньо 70 г жовтка на літр, тих самих 150 г цукру чи меду і щонайменше 15 % спирту, а ароматизатори в ньому мають бути натуральними. В обох яєчних категоріях можна додавати молочні продукти, а яйця не від курей треба назвати на етикетці. 1
Вершкові лікери. Серед звичайних лікерів ті, що містять молоко чи молочні продукти, можуть мати юридичну назву «cream» з назвою головної ароматичної сировини, зі словом «лікер» або без нього. Як і будь-який лікер, вони потребують щонайменше 15 % спирту і, як правило, не менше ніж 100 г підсолоджувачів на літр. 1
Irish Cream — географічне зазначення. Irish Cream зареєстрований в ЄС як географічне зазначення Ірландії. 2 Його технічне досьє вимагає щонайменше 15 % спирту, не менше ніж 10 % молочного жиру (маса на об'єм), свіжих вершків із молока, отриманого на острові Ірландія, включно з Північною Ірландією, та ірландського віскі в спиртовій основі. 3
Як вершки й спирт тримаються разом. Вершки для Irish Cream мають бути свіжими — досьє пояснює це як пастеризовані, але не стерилізовані, не оброблені UHT і не заморожені. Суміш гомогенізують, щоб кульки вершкового жиру стали меншими за 5 мкм, бажано менше 2 мкм, а молочний білок тримає емульсію стабільною весь термін придатності. 3
Молода категорія. За технічним досьє, Irish Cream уперше представили в Дубліні в 1974 році, і він створив нову категорію міцних напоїв; тепер на нього щороку йде близько 350 мільйонів літрів ірландського молока, а понад 90 % експортують. 3 Яєчні лікери мають довшу правову історію: обидві яєчні категорії визначили вже в перших правилах ЄС щодо міцних напоїв 1989 року. 6
Не плутати з crème de. Лікер із назвою «crème de» та фруктом чи іншою сировиною має містити щонайменше 250 г цукру на літр, а молочні продукти в ньому виключені. 1 Це правило існувало вже в 1989 році, тож crème de cacao чи crème de menthe завдячують назвою цукру, а не вершкам. 6
Чому це важливо для вас. Яйця й молоко — алергени ЄС: напоям понад 1,2 % спирту список інгредієнтів не потрібен, але ці алергени все одно позначають словом «містить». 4 Яєчні й вершкові лікери поєднують спирт із великою кількістю цукру, а вершкові — ще й з жиром. 13 ВООЗ наголошує, що безпечного рівня вживання алкоголю не існує. 5
Факти
| Категорія ЄС | Кат. 39 — яєчний лікер або адвокат, кат. 40 — лікер з яйцем; вершкові лікери належать до лікерів (кат. 33) 1 |
|---|---|
| Міцність (% об.) | Адвокат — від 14 %; лікер з яйцем і вершкові лікери — від 15 % 13 |
| Сировина | Жовток 140 або 70 г/л і цукор чи мед 150 г/л; Irish Cream — щонайменше 10 % молочного жиру зі свіжих вершків 13 |
| Країна | Ірландія: Irish Cream, географічне зазначення 23 |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (основа — зброджений спирт)
- З чого роблять
- 🥚 Куряче яйце, 🥛 Вершки (сировина вершкових лікерів), 🧈 Вершки й масло (молочні продукти в лікерах)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (алкоголь сповільнює реакцію), 🍷 Алкогольна залежність (потрібна допомога лікарів)
- Входить до
- 🥃 Міцні напої
- Схоже й відмінності
- 🍇 Крем-лікер «Crème de…» (мають яйця чи молоко; crème de — без молочних продуктів), 🥃 Passoã (Пассоа) (теж лікер, але інший склад — яєчний), 🥃 Sheridan's (Шеріданс) (вершковий лікер, але в пляшці дві камери: кавова й ванільно-вершкова), 🥃 Baileys Original Irish Cream (Бейліс Оріджинал Айріш Крім) (категорія яєчних і вершкових лікерів)
- У інших темах
- 🥛 Молоко (вершкові лікери на молочних продуктах)
Часті запитання
Чим адвокат відрізняється від лікеру з яйцем?
Адвокату потрібно щонайменше 140 г жовтка на літр, і він може мати 14 % спирту; лікеру з яйцем — 70 г і від 15 %. [1]
Скільки молочного жиру в Irish Cream?
Щонайменше 10 % (маса на об'єм) зі свіжих вершків, отриманих на острові Ірландія. [3]
Чи може вершковий лікер називатися просто «cream»?
Так. Лікер із молоком чи молочними продуктами може мати юридичну назву «cream» з головним смаком, зі словом «лікер» або без нього. [1]
Чи правда, що crème de cacao містить вершки?
Ні. Назва «crème de» вимагає щонайменше 250 г цукру на літр і виключає молочні продукти. [1]
Коли з'явився Irish Cream?
Технічне досьє каже, що його вперше представили в Дубліні в 1974 році. [3]
Що далі прочитати
- 🥚 Куряче яйце — Яйце свійської курки: у пасті воно дає жовтий колір, еластичне тісто й білок, а в ЄС на етикетці виділяється як алерген.
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🍇 Крем-лікер «Crème de…» — Лікер «crème de…» (категорія ЄС 34): цукру від 250 г/л, міцність від 15 % об., без молочних продуктів; crème de cassis — понад 400 г/л.
- 🧈 Вершки й масло — Продукти з жирної частини молока: вершки, вершкове й топлене масло.
Схожі
🍯 Медові напої · 🥃 Українські традиції міцних напоїв · 🥛 Молочні й рідкісні дистиляти · 🌱 Кмин і аквавіт · 🍶 Азійські традиції міцних напоїв · 🏷️ Етикетка, закон і здоров'я
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Що входить
- 🥃 Ірландський вершковий лікер (Irish Cream)
- 🥃 Baileys (Бейліс)
- 🥃 Яєчний лікер (адвокат)
- 🥃 Baileys Original Irish Cream (Бейліс Оріджинал Айріш Крім)
- 🥃 Baileys Chocolate (Бейліс Чоколейт)
- 🥃 Baileys Espresso Crème (Бейліс Еспресо Крем)
- 🥃 Baileys Salted Caramel (Бейліс Солтед Карамел)
- 🥃 Baileys White Chocolate with Raspberry (Бейліс Вайт Чоколейт Флейвер віз Распберрі)
Усі (15) →
Знайдено: 15 із 15
B
- 🥃 Baileys (Бейліс)
- 🥃 Baileys Chocolate (Бейліс Чоколейт)
- 🥃 Baileys Espresso Crème (Бейліс Еспресо Крем)
- 🥃 Baileys Original Irish Cream (Бейліс Оріджинал Айріш Крім)
- 🥃 Baileys Salted Caramel (Бейліс Солтед Карамел)
- 🥃 Baileys White Chocolate with Raspberry (Бейліс Вайт Чоколейт Флейвер віз Распберрі)
- 🥃 Bols (Болс)
- 🥃 Božkov Vaječný likér (Божков Ваєчни лікер)
Джерела
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Arts. 2, 3, 10–13 and Annexes I–III
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: list of geographical indications of spirit drinks (consolidated at 31.01.2020)
- Technical file setting out the specifications with which Irish Cream must comply (Department of Agriculture, Food and the Marine, Ireland)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, Art. 16(4), Art. 21 and Annex II (allergens)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks, Art. 1(4)(r)–(t)
