🥃 Яєчний лікер (адвокат)
Лікер із жовтків, білків і цукру чи меду: у ЄС — від 14 % об., жовтка від 140 г/л, цукру чи меду від 150 г/л.
Яєчний лікер, який продають також під назвами advocaat, avocat чи advokat, — густий міцний напій з етилового спирту сільськогосподарського походження, якісного яєчного жовтка, білка й цукру або меду. Право ЄС відводить йому окрему категорію 39 і дозволяє розливати його з 14 % спирту, нижче за звичайний мінімум. 1
Що в пляшці. Основою може бути етиловий спирт сільськогосподарського походження, дистилят або спиртний напій, а готовий лікер має містити щонайменше 140 г чистого яєчного жовтка на літр. Цукру чи меду — не менше ніж 150 г на літр у перерахунку на інвертний цукор, тож напій водночас густий і солодкий. 12
Чотири назви одного напою. «Egg liqueur», «advocaat», «avocat» і «advokat» — рівноправні юридичні назви тієї самої категорії. Усі чотири стояли поруч уже в перших спільних європейських правилах щодо міцних напоїв, ухвалених у травні 1989 року. 15
Виняток із правила 15 %. Регламент (ЄС) 2019/787 встановлює 15 % як мінімальну міцність міцного напою і робить лише один виняток: яєчний лікер може мати 14 %. Такий самий виняток був записаний у додатку до регламенту 1989 року і в правилах 2008 року. 152
Адвокат чи лікер з яйцем. Сусідня категорія 40, «лікер з яйцем», вимагає лише 70 г жовтка на літр, тобто вдвічі менше, тих самих 150 г цукру чи меду і щонайменше 15 % спирту. Тож уже юридична назва підказує, в якому з двох напоїв більше яйця. 1
Ароматизатори й молоко. Адвокат можна ароматизувати харчовими продуктами-ароматизаторами, ароматичними речовинами й ароматичними препаратами, а лікер з яйцем — лише натуральними ароматичними речовинами, ароматичними препаратами й харчовими продуктами-ароматизаторами. Чинний регламент дозволяє молочні продукти в обох категоріях, але не вимагає їх. 12
Які яйця і що на етикетці. Якщо яйця не курячі (не Gallus gallus), вид птаха має бути зазначений на етикетці. 1 Яйця й молоко входять до 14 груп алергенів харчового права ЄС; напоям понад 1,2 % спирту список інгредієнтів не потрібен, але ці алергени все одно позначають словом «містить». 3
Від 1989 до 2019 року. Уже регламент 1989 року вимагав 140 г жовтка для адвоката, 70 г для лікеру з яйцем і 150 г цукру чи меду для обох. 5 У 2008 році ці напої стали категоріями 41 і 42, а лікер з яйцем отримав мінімум 15 %. 2 У 2019 році їх перенумерували на 39 і 40 і окремо прописали правило про яйця інших птахів. 1
Чому це важливо для вас. Адвокат — яєчний, а не вершковий лікер: для порівняння, Irish Cream має містити щонайменше 10 % молочного жиру зі свіжих вершків. 6 Чарка адвоката — це і спирт, і чимало цукру, а людям з алергією на яйця чи молоко варто шукати на етикетці рядок «містить». 13 ВООЗ наголошує, що безпечного рівня вживання алкоголю не існує. 4
Факти
| Категорія ЄС | Категорія 39 регламенту (ЄС) 2019/787; лікер з яйцем — категорія 40 1 |
|---|---|
| Міцність (% об.) | Щонайменше 14 % — єдиний виняток із мінімуму 15 %; лікер з яйцем — від 15 % 1 |
| Сировина | Чистий яєчний жовток ≥ 140 г/л, білок, цукор або мед ≥ 150 г/л, етиловий спирт сільськогосподарського походження 1 |
| Правова основа | Регламент (ЄС) 2019/787, додаток I, кат. 39–40; раніше 110/2008 і 1576/89 125 |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Яєчний лікер (адвокат) → вид → 🍸 Лікери → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (основа — етиловий спирт, дистилят чи міцний напій)
- У що фасують
- 🍷 Етикетка (вид яєць, якщо не курячі (не Gallus gallus))
- Що містить
- 🥚 Куряче яйце, 🥛 Вершки (молочні продукти в адвокаті дозволені, але не обов'язкові), 🍬 Цукор (цукру чи меду — від 150 г/л)
- На що впливає
- 🍷 Алергени на етикетці (яйця й молоко — алергени ЄС), 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (лікер від 14 % об.: після нього за кермо не можна)
- Входить до
- 🥚 Яєчні й вершкові лікери, 🍸 Лікери (другий шлях: адвокат — лікер ЄС з окремою категорією)
- Схоже й відмінності
- 🍯 Медові напої (мед може замінити цукор: разом — від 150 г/л), 🍇 Крем-лікер «Crème de…» (crème de — без молочних продуктів; адвокат — з жовтком), 🥃 Ірландський вершковий лікер (Irish Cream) (теж кремовий лікер, але на вершках (≥ 10 % молочного жиру), від 15 % об.), 🥃 Ірландський вершковий лікер (Irish Cream) (теж кремовий лікер, але на жовтках (≥ 140 г/л), від 14 % об.), 🥃 Baileys (Бейліс) (теж кремовий лікер, але на жовтках, від 14 % об.), 🥃 Božkov Vaječný likér (Божков Ваєчни лікер) (той самий стиль — лікер на жовтках; тут ще й молоко), 🥃 Вершковий лікер (Cream liqueur) (інший молочно-солодкий лікер, але на жовтках, окрема категорія ЄС), 🥃 Егног (Eggnog) (яєчний лікер — пляшковий міцний напій від 14 % об.; егног — молочний напій, часто безалкогольний)
Часті запитання
Скільки жовтка в адвокаті?
Щонайменше 140 г чистого яєчного жовтка на літр готового напою, а також не менше 150 г цукру чи меду. [1]
Чому адвокат має лише 14 %?
Право ЄС робить яєчний лікер єдиним винятком із мінімуму 15 % для міцних напоїв; цей виняток існує з 1989 року. [1][5]
Чим відрізняється лікер з яйцем?
Йому достатньо 70 г жовтка на літр, він має щонайменше 15 % спирту, а ароматизатори в ньому — лише натуральні. [1]
Чи правда, що адвокат роблять з вершками?
Ні. Його юридичний рецепт — жовток, білок і цукор або мед; молочні продукти дозволені, але не обов'язкові. Вершки — основа вершкових лікерів, як-от Irish Cream. [1][6]
Чи мають яйця бути зазначені на етикетці?
Так. Яйця — алерген ЄС, і їх позначають словом «містить» навіть без списку інгредієнтів; яйця не від курей треба назвати. [3][1]
Що далі прочитати
- 🥚 Куряче яйце — Яйце свійської курки: у пасті воно дає жовтий колір, еластичне тісто й білок, а в ЄС на етикетці виділяється як алерген.
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🍷 Етикетка — Наліпка на пляшці: хто зробив, звідки, рік, міцність.
- 🍇 Крем-лікер «Crème de…» — Лікер «crème de…» (категорія ЄС 34): цукру від 250 г/л, міцність від 15 % об., без молочних продуктів; crème de cassis — понад 400 г/л.
Схожі
🥃 Вершковий лікер (Cream liqueur) · 🥃 Rompope (Ромпопе) · 🥃 Вершковий лікер з марули (Marula Cream Liqueur) · 🥃 Амаретто · 🥃 Ноччино · 🥃 Мараскіно
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Що входить
Джерела
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, categories 39 (Egg liqueur or advocaat or avocat or advokat) and 40 (Liqueur with egg)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as retained in Great Britain (legislation.gov.uk)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers, Art. 16(4) and Annex II (allergens)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks, Art. 1(4)(s)–(t) and Annex III
- Technical file setting out the specifications with which Irish Cream must comply (Department of Agriculture, Food and the Marine, Ireland)
