Aromatisierte Tees und Mischungen
Auch bekannt als: aromatisierter Tee, Aromatee, Teemischung, Schwarztee aromatisiert, Blend, Tee mit Aroma
Aromatisierte Tees und Mischungen sind Tees aus Blättern von Camellia sinensis mit Öl, Gewürzen, Früchten oder Blüten oder Verschnitte mehrerer Tees, etwa Earl Grey, English Breakfast und Jasmintee.
Aromatisierte Tees und Mischungen sind Tees aus dem Blatt von Camellia sinensis, deren Geschmack nicht allein vom Blatt kommt (aromatisierter Tee, parfümierter Tee, Teemischung, Earl Grey mit Bergamotte). Ein aromatisierter Tee wird mit Früchten, Gewürzen, Kräutern, Öl oder Schale kombiniert; ein parfümierter Tee bekommt sein Aroma von Blüten; eine Mischung vereint mehrere Tees, wie English Breakfast.
Alle drei haben dieselbe Basis, das Blatt der Teepflanze. Der britische Teeverband UKTIA zählt nur echten Tee zu den aromatisierten Sorten: Rooibos und Kamillentee stammen nicht von der Teepflanze, sie sind Kräutertees.
Den längsten Weg hat der Jasmintee. In einer Studie von 2023 wurde grüner Tee viermal mit Blüten von Jasminum sambac geschichtet; jede Runde dauerte etwa 12 Stunden, danach wurde das Blatt bei 100–110 °C getrocknet. In der ersten Runde kamen auf 100 kg Tee rund 70 kg Blüten, in der vierten etwa 40 kg. Earl Grey ist einfacher: Fertiger schwarzer Tee wird mit Bergamottöl behandelt. Masala Chai wärmt mit Gewürzen wie Kardamom, Ingwer und Zimt, die zu indischem Schwarztee kommen.
Bergamotte im Tee ist älter als der Name Earl Grey. Britische Zeitungen und Gerichte befassten sich schon in den 1820er- und 1830er-Jahren mit Bergamotte-Tee; die Geschichte erzählt die Seite Earl Grey. China schützt auch zwei eigene Jasmintees, aus Fuzhou und aus Hengxian; ihre Namen stehen seit März 2021 im EU-Register.
Das Koffein bestimmt die Basis, denn für aromatisierte Tees gibt es bei USDA keine eigenen Werte. Ist die Basis Schwarzer Tee, sind es rund 48 mg pro 240-ml-Tasse (20 mg je 100 g Aufguss); ist es Grüner Tee, etwa 29 mg (12 mg).
Bei reinem Schwarzem Tee oder Darjeeling-Tee kommt der Geschmack allein von Blatt und Herkunft; hier trägt ein Zusatz einen Teil des Aromas. English Breakfast ist eine Mischung aus Assam und Ceylon ohne Aroma, Earl Grey dagegen duftet nach Bergamotte.
In der EU richtet sich das Etikett nach Verordnung 1334/2008, Artikel 16. Die Angabe „natürliches Bergamotte-Aroma“ ist nur erlaubt, wenn mindestens 95 % des aromatisierenden Teils aus Bergamotte stammen; wird die Quelle nur teilweise genannt, kommt ein Hinweis auf andere natürliche Aromen dazu; ein schlichtes „natürliches Aroma“ steht für eine Mischung aus Quellen. Für Tee und aromatisierten Tee gilt derselbe Grenzwert für Pyrrolizidinalkaloide von 150 µg/kg Trockenerzeugnis (Verordnung 2023/915). Die Zeichen g.U. und g.g.A. tragen Jasmintees aus Fuzhou und Hengxian.
Bergamotte-Tee braucht heißeres Wasser, 90–98 °C, und 3–4 Minuten, Milch nach Belieben. Jasmintee braucht 2–3 Minuten und keine Milch. Masala Chai ist nach UKTIA ein kräftiger Schwarztee mit reichlich Milch, Gewürzen und Süßungsmittel, ein naher Verwandter von Tee mit Milch.
Warum das für Sie wichtig ist: Die Zutatenzeile zeigt, woher das Aroma kommt, und die Basis, wie viel Koffein zu erwarten ist.
Fakten
| Pflanzliche Herkunft | Blatt von Camellia sinensis; Zusätze: Öl, Gewürze, Früchte, Blüten |
|---|---|
| Rohstoff | Schwarzer oder grüner Tee; eine Mischung besteht aus mehreren Tees ohne Zusätze |
| Rechtsgrundlage | EU: Verordnung 1334/2008, Art. 16 (Aromen); 2023/915 legt 150 µg/kg Pyrrolizidinalkaloide fest |
| Temperatur | Schwarze Basis 90–98 °C; grüne Basis etwa 80 °C (UKTIA) |
| Dauer | Earl Grey 3–4 Min.; Jasmin 2–3 Min. (UKTIA) |
Wie es mit dem Thema „Tee & Kräutertee“ zusammenhängt
Aromatisierte Tees und Mischungen → Art von → 🍵 Tee
Verbindungen
- Gehört zu
- 🍵 Tee
Häufige Fragen
Wodurch unterscheidet sich aromatisierter Tee von einer Teemischung?
Aromatisiert heißt: Öl, Gewürze, Früchte oder Blüten kommen dazu. Eine Mischung vereint mehrere Tees ohne Zusätze, so wie English Breakfast.
Ist Earl Grey einfach Schwarztee mit Bergamotte?
Ja, fertiger Schwarztee wird mit Bergamottöl behandelt. Das Blatt bleibt das von normalem Schwarztee.
Kommt in Jasmintee Milch oder Kluntje?
Jasmintee zieht nur 2–3 Minuten und wird ohne Milch getrunken. Milch gehört eher in Masala Chai.
Was bedeutet „natürliches Aroma“ auf der Packung?
Nennt das Etikett Bergamotte, stammt mindestens 95 % des Aromas daher. Ein schlichtes „natürlich“ ist eine Mischung.
Stimmt es, dass aromatisierter Tee koffeinfrei ist?
Nein, das Koffein kommt aus dem schwarzen oder grünen Blatt. Eigene Messwerte für aromatisierten Tee gibt es nicht.
Ähnliches
Teesorten · Kräuter- und Früchtetee
ℹ️ Tee enthält Koffein. Nach Einschätzung der EFSA sind für gesunde Erwachsene bis 400 mg am Tag und bis 200 mg auf einmal unbedenklich, für Schwangere und Stillende bis 200 mg am Tag. Kräutertees enthalten fast keines.
Was dazugehört
Quellen
- Regulation (EC) No 1334/2008, Article 16 — EUR-Lex
- UKTIA, Many different Varieties of Tea
- UKTIA, The Perfect Brew
- Zhang C. et al., Foods 12(4):812, 2023 — jasmine tea scenting
- Tea Board of India, Masala Tea
- Commission Regulation (EU) 2023/915 — EUR-Lex
- World Wide Words, Earl Grey
