🥃 Cassis de Dijon
Französische g. A. für Crème de Cassis seit 1989, bekannt durch den EuGH-Fall „Cassis de Dijon“: Mazeration und Herstellung nur in Dijon, Beeren von überall; mindestens 400 g/l Zucker, 15 % vol. oder mehr.
Cassis de Dijon ist der Johannisbeerlikör, den Juristen fast so gut kennen wie Barkeeper, und die älteste französische geografische Angabe für Crème de Cassis. Das Mazerieren der Beeren, das Abziehen des Auszugs und die Herstellung des Likörs sind nur innerhalb der Stadt Dijon erlaubt, die Beeren selbst dürfen aus jeder Region stammen. Das fertige Getränk enthält mindestens 400 g/l Zucker und 15 % vol. Alkohol oder mehr.
Geschützte Bezeichnung. Der Name wurde schon 1989 in die EU-Spirituosenverordnung Nr. 1576/89 aufgenommen, später in Anhang III der Verordnung Nr. 110/2008 unter „Crème de Cassis“. Die Spezifikation wurde durch einen Erlass vom 7. August 2013 genehmigt. Der Herstellungsort war bereits von Gerichten bestätigt worden: vom Berufungsgericht Dijon 1923 und vom französischen Kassationsgerichtshof 1925.
Herstellung. Verwendet werden ganze Beeren, frisch, tiefgekühlt oder in Alkohol konserviert; mindestens 25 % müssen von den Sorten Noir de Bourgogne und Royal de Naples stammen. Das Minimum beträgt 200 g Beeren je Liter Likör. Die kalte Mazeration in Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs dauert mindestens fünf Wochen, der Auszug hat 25 % vol. oder mehr, danach wird weißer Zucker zugesetzt. Erlaubt sind etwas Himbeere oder rote Johannisbeere sowie Johannisbeerknospen.
Geschichte. Laut Spezifikation erfand der Dijoner Likörhersteller Denis Lagoutte 1841 das Rezept für Crème de Cassis. 2010 stammten über 80 % der 20 Millionen Flaschen französischer Crème de Cassis von Dijoner Erzeugern. Der Name ist auch Juristen vertraut: Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs von 1979 in der Rechtssache 120/78 zum freien Warenverkehr zwischen den EWG-Staaten heißt „Cassis-de-Dijon-Urteil“.
Warum das wichtig ist. „Cassis de Dijon“ garantiert, wo und wie der Likör hergestellt wird, nicht aber, woher die Beeren kommen: Anders als bei Cassis de Bourgogne dürfen die schwarzen Johannisbeeren aus anderen Regionen stammen. Er enthält mindestens 400 g/l Zucker, deshalb genügen für einen Kir nach IBA-Rezept 10 ml. Die WHO erinnert daran: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | Crème de Cassis (Kat. 34 der Verordnung (EU) 2019/787); geografische Angabe seit 1989 |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | Spezifikation der g. A., genehmigt per Erlass vom 7. August 2013 (JORF 31.08.2013) |
| Rohstoff | ganze Schwarze Johannisbeeren, ab 200 g/l, davon ≥ 25 % Noir de Bourgogne und Royal de Naples; Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs; weißer Zucker |
| Alkoholgehalt (% vol.) | ab 15 % vol.; Zucker ab 400 g/l |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Cassis de Dijon → beeinflusst → 🍷 Alkohol und Gesundheit ← beeinflusst ← 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Was es enthält
- 🍬 Zucker
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Verbunden mit
- 🍷 Kir, 🍷 Kir Royal
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Franzosen
- Gehört zu
- 🍇 Crème de…
- Verwandt mit
- 📍 Burgund
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Crème de cassis
Häufige Fragen
Wachsen die Johannisbeeren für Cassis de Dijon in Dijon?
Nicht unbedingt. Die Spezifikation bindet Mazeration, Abziehen des Auszugs und Herstellung des Likörs an Dijon; die Beeren dürfen aus anderen Regionen stammen.
Was war das „Cassis-de-Dijon-Urteil“?
Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs von 1979 in der Rechtssache 120/78: Ein in einem EWG-Land rechtmäßig hergestelltes Erzeugnis darf in den anderen frei verkauft werden. Anlass war die Einfuhr dieses Likörs.
Wie viel Zucker und Alkohol hat Cassis de Dijon?
Mindestens 400 g/l Zucker, berechnet als Invertzucker; der Alkoholgehalt beträgt 15 % vol. oder mehr.
Wer hat die Crème de Cassis erfunden?
Laut der Spezifikation der geografischen Angabe der Dijoner Likörhersteller Denis Lagoutte im Jahr 1841: Er mazerierte als Erster ganze schwarze Johannisbeeren in Alkohol.
Wie viele Beeren stecken in Cassis de Dijon?
Mindestens 200 g schwarze Johannisbeeren je Liter Likör, davon mindestens 25 % der Sorten Noir de Bourgogne und Royal de Naples.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🧑🤝🧑 Franzosen — Die Franzosen sind die Hauptbevölkerung Frankreichs, bekannt für das festliche Mahl und das Baguette der UNESCO-Liste, für Wein und Käse.
- 📍 Burgund — Kette von Rebhängen im Osten Frankreichs von der Yonne bis zum Beaujolais; 84 AOC, Pinot Noir und Chardonnay.
- 🍷 Kir — Französischer Aperitif: Weißwein mit Cassislikör.
- 🍷 Trunkenheit am Steuer — Fahren Sie nach dem Weintrinken niemals: Alkohol verlangsamt die Reaktion.
Ähnliches
🥃 Cassis de Bourgogne · 🥃 Cassis de Saintonge · 🥃 Normannischer Perry-Brand (Eau-de-vie de poiré de Normandie) · 🥃 Normannischer Cidre-Brand (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Fine de Bourgogne · 🥃 Wein-Destillat Côtes-du-Rhône (Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône)
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- Cahier des charges de l'indication géographique « Cassis de Dijon », arrêté du 7 août 2013 (JORF 31.08.2013): sugar ≥ 400 g/l, min. 15 % vol.; maceration, racking and production in the commune of Dijon; ≥ 25 % Noir de Bourgogne + Royal de Naples; min. 200 g fruit/l; maceration ≥ 5 weeks; Denis Lagoutte 1841; courts 1923/1925; ECJ 120/78 (1979); Reg. 1576/89 (1989)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Berliner Kümmel, Hamburger Kümmel, Münchener Kümmel (Germany), Cantueso Alicantino (Spain); 34. Crème de cassis — Cassis de Dijon, Cassis de Bourgogne, Cassis de Saintonge (France)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II (legislation.gov.uk): cat. 23 caraway-flavoured spirit drinks (ethyl alcohol flavoured with Carum carvi L., min. 30 %), cat. 24 akvavit (caraway and/or dill distillates, essential oils prohibited, min. 37.5 %), cat. 32 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l), cat. 34 crème de cassis (sugar min. 400 g/l, min. 15 %)
- International Bartenders Association (IBA): Kir — 10 ml crème de cassis, 90 ml dry white wine
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
