Gong fu cha
También conocido como: gongfu cha, ceremonia del té china, té gong fu
Forma china de preparar oolong en recipientes pequeños siguiendo pasos fijos; la variante de Chaozhou está en la lista nacional de patrimonio de China desde 2008.
El gong fu cha (gongfu cha, 工夫茶; también té gong fu) es una manera china de infusionar oolong en una tetera pequeña y tazas diminutas siguiendo un orden fijo. Su forma más conocida, el arte del té gong fu de Chaozhou, en la zona de Chaoshan de Guangdong, está desde 2008 en la lista nacional china de patrimonio inmaterial. 1
Qué dice el registro. El registro chino lo clasifica con el número X-107 entre las costumbres populares, incluido en la segunda tanda de 2008 a petición de la ciudad de Chaozhou. 1 El Centro Cultural de Chaozhou se encarga de su salvaguarda y Ye Hanzhong figura como portador representativo. 1 El registro destaca un rasgo: el té principal es el oolong. 1
El fuego y el agua. El ritual completo empieza mucho antes del té: el maestro muestra los utensilios y se lava las manos, enciende un hornillo de barro, llena de agua un hervidor de arcilla arenosa y la hierve con carbón de huesos de aceituna. 1 El agua hirviendo calienta la tetera y por segunda vez las tazas, y las hojas se vierten primero sobre una hoja de papel liso. 1
Hojas, enjuague y vertido. El oolong entra en la tetera y se enjuaga con la primera «agua dulce de manantial». 1 Para la infusión, el hervidor se levanta alto, la espuma se retira con la tapa y se vierte agua sobre la tapa para conservar el calor. 1 Las tazas se escaldan y se hacen rodar en agua caliente antes de recibir el té. 1
Guan Gong y Han Xin. El té se sirve bajo y en círculo sobre las tazas, un gesto llamado «Guan Gong recorre la ciudad», y las últimas gotas se reparten una a una, «Han Xin pasa revista a sus tropas». 1 Luego se invita a probar: oler primero, sorber despacio, oler tres veces el fondo de la taza y terminar en armonía, 22 pasos con nombre propio. 1
De los Song al Sudeste Asiático. Según el registro, el arte del té de Chaozhou nació con la dinastía Song, era común a mediados de los Qing y llegó al Sudeste Asiático. 1 Forma parte de la cultura tradicional de Chaozhou y tiene valor para el folclore, los estudios de Chaoshan y la historia social. 1 La misma ficha advierte que los jóvenes apenas lo conocen y que la infusión simplificada sustituye al ritual completo. 1
Qué es en la vida diaria. La UNESCO inscribió en 2022 «Técnicas tradicionales de procesamiento del té y prácticas sociales asociadas en China» y describe un té que se sirve en casa, en el trabajo, en casas de té y templos, en bodas y para recibir a los invitados, acompañado de dulces. 2 Es un té para estrechar lazos entre familias y vecinos, no solo un espectáculo. 2 El gong fu cha de Chaozhou es, para Guangdong, una parte importante de ese elemento. 3
Qué oolong elegir. El oolong propio de Chaozhou es el Fenghuang Dan Cong, «racimo único de Fenghuang», protegido en la UE como indicación geográfica con control de la Oficina de Propiedad Intelectual de Chaozhou. 47 También están protegidos el Anxi Tie Guan Yin de Fujian y el Wuyi Yan Cha, el té de roca de Wuyi. 56 Para el gong fu cha, el registro solo exige oolong. 1
Por qué te importa. Para empezar en casa basta con oolong, una tetera pequeña, tazas diminutas y agua bien caliente. 1 Calienta todo antes, enjuaga una vez las hojas, sirve en círculo para que cada taza tenga la misma intensidad y huele antes de beber. 1 Para el sabor de Chaozhou, busca un Fenghuang Dan Cong. 4
Datos
| País | China 1 |
|---|---|
| Región | Chaoshan (Chaozhou), Guangdong 1 |
| Estado | Patrimonio inmaterial nacional, n.º X-107 (2008); según Guangdong, parte del elemento UNESCO 2022 13 |
| Uso | Infusionar oolong para invitados y a diario, en 22 pasos con nombre 1 |
| Temporada | Todo el año 1 |
Cómo se relaciona con el tema «Tradiciones gastronómicas»
Gong fu cha → tipo de → 🎎 Tradiciones gastronómicas
Relaciones
- Forma parte de
- 🎎 Tradiciones gastronómicas
- Similares y diferentes
- Ceremonia del té japonesa (chanoyu), Té turco (çay)
- Qué forma parte
- Té oolong
- ¿De qué pueblo es?
- Chinos
Preguntas frecuentes
¿Es cierto que el gong fu cha es un elemento de la UNESCO por sí solo?
No. El elemento de 2022 abarca las prácticas chinas del té en general; Guangdong incluye en él el arte del té de Chaozhou. [2][3]
¿Qué es el gong fu cha?
un modo chino de infusionar oolong en tetera pequeña y tazas diminutas por pasos. [1]
¿Con qué se acompaña el té en China, según la UNESCO?
con dulces, en casa, en el trabajo, en bodas y al recibir invitados. [2]
¿Qué significa Fenghuang Dan Cong?
«racimo único de Fenghuang», el oolong de Chaozhou protegido en la UE. [7]
¿Por qué se enjuaga el té primero?
la primera agua lava las hojas antes de la infusión que se bebe. [1]
Qué leer después
- Chinos — El pueblo de China, cuyas tradiciones aquí son el té y el gong fu cha, la Fiesta de la Primavera, el baijiu, los fideos estirados a mano, la leche de soja y la leche de doble piel cantonesa.
- Té oolong — El oolong es un té parcialmente oxidado de hojas de Camellia sinensis, sobre todo de Fujian y Taiwán; según la UKTIA, su oxidación va del 10 % a casi el 80 %.
- Ceremonia del té japonesa (chanoyu) — Tradición japonesa de preparar y servir matcha según un ritual fijo; el camino del té, sadō, se formó en los siglos XV–XVI con Sen no Rikyū.
- Té turco (çay) — La bebida diaria de la hospitalidad en Turquía: té negro caliente recién hecho en vasitos con forma de pera, con azúcar, limón, mermelada o frutas secas.
Similares
Borsch ucraniano · Té turco (çay) · Cultura del té de Frisia Oriental · Afternoon tea (té de la tarde) · Mate (tradición argentina)
Fuentes
- China ICH: Chaozhou gongfu tea art (national list, 2008)
- UNESCO: Traditional tea processing techniques and associated social practices in China (2022)
- China ICH: Guangdong on Chaozhou tea art and the UNESCO inscription
- eAmbrosia — Fenghuang Dan Cong (凤凰单丛), PGI-CN-2696
- eAmbrosia — Anxi Tie Guan Yin (安溪铁观音), PGI-CN-2663
- eAmbrosia — Wuyi Yan Cha (武夷岩茶), PGI-CN-2720
- Official Journal of the EU C 177, 3.6.2017: list of Chinese geographical indications (EU–China agreement)
