🥃 Mirto di Sardegna
Mirto di Sardegna es un nombre protegido de la UE para un licor de bayas de mirto maduras recogidas y elaboradas en Cerdeña: 28–36 % vol., al menos 150 g de bayas por litro, sin colorantes.
Mirto di Sardegna es un nombre protegido de la UE para un licor, el licor de mirto o arrayán sardo, que se elabora macerando bayas maduras de mirto (Myrtus communis) en una solución hidroalcohólica. Todas las etapas, desde la recogida de las bayas hasta el embotellado, deben realizarse en Cerdeña. El licor terminado tiene 28–36 % vol. y menos de 270 g/l de azúcares totales.
Bayas. Se recogen en plena madurez, de plantas silvestres o de plantaciones próximas a las condiciones naturales. Las bayas se llevan rápido a la elaboración, se comprueba que no tengan moho y se lavan; las hojas no pueden superar el 0,1 % del peso de las bayas, y está prohibido congelar las bayas. Cada litro de licor terminado lleva al menos 150 g de bayas.
Elaboración. Las bayas enteras o machacadas se maceran en depósitos de acero de 15 días a 8 meses, en una solución de al menos 40 % vol. El primer trasiego da una infusión «floral»; después se cubren las bayas con agua y se prensan. La infusión se mezcla con alcohol y jarabe de azúcar; se puede añadir miel hasta el 15 % del peso del azúcar. Están prohibidos los aromas, los colorantes y los conservantes.
Embotellado. El licor solo puede venderse en botellas de vidrio de hasta 1,5 litros y debe embotellarse en la misma planta donde se elaboró. El pliego fue aprobado por un decreto del Ministerio de Agricultura de Italia de 2013 y actualizado en 2016. El color es rubí con un matiz violeta, que se vuelve más cálido con el tiempo.
Por qué le importa. El nombre «Mirto di Sardegna» garantiza bayas sardas, al menos 150 g por litro y ausencia de colorantes. Es un licor: dulce, pero de 28–36 % vol. Suele servirse frío después de la comida, en porciones pequeñas. Según la OMS, no existe un nivel seguro de consumo de alcohol.
Datos
| Categoría de la UE | licor (cat. 32 según el Reglamento 110/2008, hoy 33); IGP de la UE |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | 28–36 % vol.; azúcares inferiores a 270 g/l |
| Materia prima | bayas de mirto maduras de Cerdeña, al menos 150 g/l; alcohol, azúcar, hasta 15 % de miel |
| Envejecimiento mínimo | maceración de 15 días a 8 meses |
| Base jurídica | decreto del Ministerio de Agricultura italiano de 2013, modificado el 08.06.2016 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Mirto di Sardegna → tipo de → 🍸 Licores → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Maceración
- Envasado en
- 🍷 Etiqueta
- Qué contiene
- 🍬 Azúcar
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Relacionado con
- 🥃 Digestif, 📍 Cerdeña
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Italianos
- Forma parte de
- 🍸 Licores
- Similares y diferentes
- 🥃 Limoncello, 🥃 Mirto, 🥃 Mirto
Preguntas frecuentes
¿Qué garantiza el nombre «Mirto di Sardegna»?
Que las bayas de mirto se recogieron en Cerdeña y que el licor se maceró y embotelló allí; al menos 150 g de bayas por litro, sin colorantes ni aromas.
¿Cuántos grados tiene el «Mirto di Sardegna»?
De 28 a 36 % vol.; azúcares totales por debajo de 270 g/l.
¿Se añade colorante al Mirto di Sardegna para darle su color rubí?
No. Están prohibidos los colorantes, los aromas, los antioxidantes y los conservantes; el color viene de las bayas.
¿Cuánto tiempo se maceran las bayas?
De 15 días a 8 meses en depósitos de acero, en una solución de al menos 40 % vol.
¿Se puede añadir miel al Mirto di Sardegna?
Sí, pero no más del 15 % del peso del azúcar del jarabe.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etiqueta — La pegatina de la botella: quién lo elaboró, de dónde procede, la añada y la graduación.
- 🧑🤝🧑 Italianos — Pueblo de Italia; su cocina se apoya en el vino, el aceite de oliva y el queso, y en 2025 el país produjo 44,4 millones de hectolitros de vino, más que nadie.
- 🍷 Maceración — Remojo del mosto con los hollejos para extraer color, taninos y aroma.
- 🥃 Digestif — El digestivo, bebida de final de comida: una pequeña ración de brandy, calvados, grappa, amaro o licor; en francés digestif, en italiano digestivo. Una costumbre de servicio, no una categoría de la UE en la etiqueta.
Similares
🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Kitro of Naxos · 🥃 Koum Kouat of Corfu · 🥃 Genepì del Piemonte · 🥃 Pacharán navarro · 🥃 Licor de bayas finlandés (Suomalainen Marjalikööri)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Gazzetta Ufficiale n. 139, 16.06.2016: Decreto 8 giugno 2016 (Ministero delle politiche agricole) — technical sheet of the GI «Mirto di Sardegna»: liqueur from hydro-alcoholic infusion of ripe myrtle berries (Myrtus communis L.) picked and processed in Sardinia; 28–36 % vol.; total sugars below 270 g/l; min. 150 g berries per litre; no added flavourings, colourings, antioxidants or preservatives; infusion 15 days to 8 months in alcohol of min. 40 %; honey up to 15 % of sugar weight; bottling in glass only, at the production plant, max. 1.5 l; link with the area: myrtle wild in coastal Sardinia up to 600–800 m, plant sacred to Venus, liqueur long made at home for family and gifts
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Mirto di Sardegna (Italy)
- Italia.it (Italian national tourism portal): Mirto in Sardinian tradition — red mirto from ripe dark berries, rarer white mirto from light berries, leaves and shoots; berries steeped in ethyl alcohol, about 40 days in the dark; served as a digestif
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
