🥃 Mirto di Sardegna
Mirto di Sardegna to chroniona nazwa UE dla likieru z dojrzałych jagód mirtu zebranych i przetworzonych na Sardynii: 28–36 % obj., co najmniej 150 g jagód na litr, bez barwników.
Mirto di Sardegna to chroniona nazwa UE dla likieru z mirtu, otrzymywanego przez macerację dojrzałych jagód mirtu (Myrtus communis) w roztworze wodno-alkoholowym. Wszystkie etapy, od zbioru jagód po butelkowanie, muszą odbywać się na Sardynii. Gotowy likier ma 28–36 % obj. i mniej niż 270 g/l cukrów ogółem.
Jagody. Zbiera się je w pełni dojrzałe, z roślin dziko rosnących lub z nasadzeń zbliżonych do warunków naturalnych. Jagody szybko trafiają do produkcji, są sprawdzane pod kątem pleśni i myte; liście mogą stanowić najwyżej 0,1 % masy jagód, a mrożenie jagód jest zabronione. Na każdy litr gotowego likieru przypada co najmniej 150 g jagód.
Jak się go robi. Całe lub zgniecione jagody maceruje się w stalowych zbiornikach od 15 dni do 8 miesięcy, w roztworze o mocy co najmniej 40 % obj. Pierwszy zlew daje „kwiatowy” wyciąg; potem jagody zalewa się wodą i tłoczy. Wyciąg miesza się z alkoholem i syropem cukrowym; miód można dodać do 15 % masy cukru. Aromaty, barwniki i konserwanty są zabronione.
Butelkowanie. Likier można sprzedawać tylko w szklanych butelkach do 1,5 litra i trzeba go butelkować w tym samym zakładzie, w którym powstał. Specyfikację zatwierdził dekret włoskiego Ministerstwa Rolnictwa z 2013 roku, a w 2016 roku ją zaktualizowano. Barwa jest rubinowa z fioletowym odcieniem, który z czasem robi się cieplejszy.
Dlaczego to ważne. Nazwa „Mirto di Sardegna” gwarantuje sardyńskie jagody, co najmniej 150 g na litr i brak barwników. To likier: słodki, ale o mocy 28–36 % obj. Zwykle podaje się go schłodzonego po posiłku, małymi porcjami. Według WHO nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | likier (kat. 32 wg rozp. 110/2008, obecnie 33); ChOG UE |
|---|---|
| Zawartość alkoholu (% obj.) | 28–36% obj.; cukrów poniżej 270 g/l |
| Surowiec | dojrzałe jagody mirtu z Sardynii, od 150 g/l; alkohol, cukier, do 15% miodu |
| Minimalny okres dojrzewania | maceracja od 15 dni do 8 miesięcy |
| Podstawa prawna | dekret włoskiego ministerstwa rolnictwa z 2013 r., zmiany z 08.06.2016 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Mirto di Sardegna → rodzaj → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Maceracja
- W co się pakuje
- 🍷 Etykieta wina
- Co zawiera
- 🍬 Cukier
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Związane z
- 🥃 Digestif
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Włosi
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Powiązane z
- 📍 Sardynia
- Podobne i różne
- 🥃 Limoncello, 🥃 Mirto, 🥃 Mirto
Najczęstsze pytania
Co gwarantuje nazwa „Mirto di Sardegna”?
Że jagody mirtu zebrano na Sardynii, a likier tam zmacerowano i rozlano do butelek; co najmniej 150 g jagód na litr, bez barwników i aromatów.
Ile procent ma „Mirto di Sardegna”?
Od 28 do 36 % obj.; cukrów ogółem poniżej 270 g/l.
Czy do Mirto di Sardegna dodaje się barwnik dla rubinowego koloru?
Nie. Barwniki, aromaty, przeciwutleniacze i konserwanty są zabronione; kolor pochodzi z jagód.
Jak długo maceruje się jagody?
Od 15 dni do 8 miesięcy w stalowych zbiornikach, w roztworze o mocy co najmniej 40 % obj.
Czy do Mirto di Sardegna można dodać miód?
Tak, ale nie więcej niż 15 % masy cukru w syropie.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍬 Cukier — Sacharoza dodawana do mleka skondensowanego, lodów i słodkich jogurtów; WHO zaleca, by wolne cukry dawały mniej niż 10 % dziennej energii.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
- 🧑🤝🧑 Włosi — Naród Włoch; kuchnia opiera się na winie, oliwie i serze, a w 2025 roku kraj wyprodukował 44,4 mln hektolitrów wina – najwięcej na świecie.
- 🥃 Digestif — Digestif, czyli trunek po posiłku: mała porcja brandy, calvadosu, grappy, amaro lub likieru; po francusku digestif, po włosku digestivo. Zwyczaj podawania, a nie kategoria UE na etykiecie.
Podobne
🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Kitro of Naxos · 🥃 Koum Kouat of Corfu · 🥃 Genepì del Piemonte · 🥃 Pacharán navarro · 🥃 Suomalainen Marjalikööri
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Gazzetta Ufficiale n. 139, 16.06.2016: Decreto 8 giugno 2016 (Ministero delle politiche agricole) — technical sheet of the GI «Mirto di Sardegna»: liqueur from hydro-alcoholic infusion of ripe myrtle berries (Myrtus communis L.) picked and processed in Sardinia; 28–36 % vol.; total sugars below 270 g/l; min. 150 g berries per litre; no added flavourings, colourings, antioxidants or preservatives; infusion 15 days to 8 months in alcohol of min. 40 %; honey up to 15 % of sugar weight; bottling in glass only, at the production plant, max. 1.5 l; link with the area: myrtle wild in coastal Sardinia up to 600–800 m, plant sacred to Venus, liqueur long made at home for family and gifts
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Mirto di Sardegna (Italy)
- Italia.it (Italian national tourism portal): Mirto in Sardinian tradition — red mirto from ripe dark berries, rarer white mirto from light berries, leaves and shoots; berries steeped in ethyl alcohol, about 40 days in the dark; served as a digestif
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
