🥃 Brandy arménien
Brandy de raisin d'Arménie vieilli en fûts de chêne ; la marque la plus connue est Ararat. Selon l'accord avec l'UE, le nom « cognac » est remplacé : plus de nouveaux lots sous ce nom à partir de 2032.
Le brandy arménien est une eau-de-vie de vin d'Arménie, que l'on croise parfois près du cognac : le vin de raisins locaux est distillé et vieilli en fûts de chêne. La marque la plus connue est Ararat, de la Yerevan Brandy Company. Selon l'accord de l'Arménie avec l'UE, le nom « cognac » sur ces boissons est remplacé progressivement, et de nouveaux lots sous ce nom ne seront plus produits à partir de 2032.
Histoire. Selon RFE/RL, la production industrielle de brandy en Arménie a commencé en 1887, avec les méthodes de distillateurs français. La principale source de raisins pour le vin et le brandy reste la vallée de l'Ararat, plaine chaude près du mont Ararat, et la boisson est devenue l'un des principaux produits d'exportation de l'Arménie.
Marques et âge. Selon Difford's Guide, la Yerevan Brandy Company appartient au groupe Pernod Ricard. Son Ararat 5 Year Old est le plus populaire de la gamme, tandis que l'Ararat Akhtamar 10 Year Old titre 40 % vol. et vieillit 10 ans. Le nom Akhtamar vient d'une légende sur la princesse Tamar et le lac de Van.
Nom et loi. Cognac est une indication géographique protégée de la France. Selon l'Accord de partenariat global et renforcé entre l'Arménie et l'UE, comme l'écrit Armenpress, le mot « cognac » devait disparaître du marché intérieur en 14 ans et de l'exportation en 25 ans. En 2021, l'UE a alloué 3 millions d'euros à la transition vers le nouveau nom.
Pourquoi c'est important. Le mot « cognac » sur une bouteille arménienne ne désigne pas le cognac français de Charente : c'est un brandy d'Arménie. Lisez l'âge en années sur l'étiquette ; dans l'UE, une telle boisson se vend comme brandy à 36 % vol. au moins. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Matière première | vin de raisins cultivés en Arménie, surtout dans la vallée de l’Ararat |
|---|---|
| Type de fût | fûts de chêne |
| Alcool (% vol.) | Ararat Akhtamar 10 Year Old — 40 % vol. ; dans l’UE, brandy — au moins 36 % vol. |
| Année de fondation | production industrielle — à partir de 1887 (selon RFE/RL) |
| Base juridique | Accord de partenariat global et renforcé UE–Arménie (2017) : abandon du nom « cognac » ; dans l’UE, la catégorie « brandy », règlement (UE) 2019/787 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Brandy arménien → sorte de → 🍇 Eaux-de-vie de vin → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne
- Fait à partir de
- 🌿 Raisin
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Arméniens
- Fait partie de
- 🍇 Eaux-de-vie de vin, 🥃 Brandy
- Lié à
- 📍 Plaine de l'Ararat, 🗺️ Vin arménien, 🌍 Caucase
- Similitudes et différences
- 🥃 Cognac, 🥃 Georgian brandy, 🥃 Oghi
Questions fréquentes
Le brandy arménien est-il du cognac ?
Non. Cognac est un nom protégé de la France ; la boisson arménienne est un brandy de raisin, et selon l'accord avec l'UE le mot « cognac » y est remplacé progressivement.
Quand l'Arménie abandonnera-t-elle le nom « cognac » ?
Selon RFE/RL, de nouveaux lots sous ce nom ne seront plus produits à partir de 2032 ; pour l'exportation, l'accord prévoit une période de transition plus longue.
Qui fabrique le brandy Ararat ?
La Yerevan Brandy Company, qui, selon Difford's Guide, appartient au groupe Pernod Ricard.
Quel est le degré d'alcool du brandy arménien ?
L'Ararat Akhtamar 10 Year Old titre 40 % vol. ; dans l'UE, le brandy doit titrer au moins 36 % vol.
D'où viennent les raisins du brandy arménien ?
La principale source est la vallée de l'Ararat, près du mont Ararat.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fût de chêne — Récipient en bois de merrains de chêne, dans lequel le vin s'élève, prend de nouveaux arômes et respire lentement.
- 🗺️ Vin arménien — Le vin arménien est le vin des vignobles d'altitude d'Arménie, où la plus ancienne cave connue a été trouvée dans la grotte d'Areni-1.
- 🥃 Georgian brandy — Eau-de-vie de raisin de Géorgie : distillat de vin vieilli en chêne, au moins 37,5 % vol. selon la loi géorgienne ; le producteur le plus connu est Sarajishvili, à Tbilissi, fondé en 1884.
- 🌍 Caucase — Région montagneuse entre la mer Noire et la Caspienne : berceau du kéfir et du matsoni.
Similaires
🥃 Georgian brandy · 🥃 Raisin spirit · 🥃 Armagnac Ténarèze · 🥃 Haut Armagnac · 🥃 Bas Armagnac · 🥃 Cognac Hors d'âge
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- RFE/RL (21.06.2021), Amos Chapple: Armenian 'Cognac' off the shelf as EU pledges 3.5 million dollars to drop the name (deadline 2032; EUR 3 million; large-scale brandy production since 1887)
- Armenpress (13.07.2018): Armenia launches rebranding seeking new name for its prominent cognac (EU–Armenia CEPA: 14 years for the domestic market, 25 years for exports)
- Difford's Guide: Ararat Akhtamar 10 Year Old Armenian Brandy (40 %; Yerevan Brandy Company; Pernod Ricard)
- Difford's Guide: Ararat 5 Year Old Armenian Brandy (most popular of the Ararat range; Yerevan Brandy Company; Pernod Ricard)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 24 (akvavit), brandy (from 36 % vol., oak maturation)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
