🥃 Koum Kouat of Corfu
Liqueur de kumquat, nom protégé de l'UE : produite uniquement sur l'île de Corfou ; du jaunâtre à l'orange, au moins 20 % vol., sucre à partir de 100 g/l.
Le Koum Kouat of Corfu (en grec Κουμκουάτ Κέρκυρας) est une liqueur grecque de kumquat sous nom protégé de l'UE, produite exclusivement sur l'île de Corfou, en mer Ionienne. Selon son cahier technique, elle est élaborée à partir d'alcool éthylique d'origine agricole aromatisé par macération, et éventuellement distillation, avec les fruits, les feuilles, les pousses ou les fleurs du kumquat de Corfou. La couleur va du jaunâtre à l'orange, et le titre minimal est de 20 % vol., supérieur aux 15 % habituels pour les liqueurs.
Fabrication. Les fruits mûrs, orange foncé, sont coupés et macérés pendant 12 à 36 heures dans un mélange d'alcool et d'eau d'environ 40 % vol., à raison d'au moins 150 g de fruits par litre. L'extrait peut ensuite être distillé à 75–85 °C. Il est assemblé avec de l'alcool d'origine agricole de sorte que l'alcool aromatisé représente au moins 20 % du titre de la boisson, sucré à au moins 100 g/l de sucre (en sucre inverti) et dilué avec de l'eau. Les arômes et colorants naturels sont admis si le goût de kumquat prédomine. Tout le processus, mise en bouteille comprise, a lieu à Corfou.
Le fruit et le nom. Le nom vient du chinois pour « orange dorée ». Le cahier indique que l'agronome britannique Merlin a introduit l'espèce Fortunella margarita à Corfou en 1924 ; elle est cultivée surtout dans le nord de l'île, dans la plaine de Nymfes, près de Platonas. Le fruit de Corfou est reconnu comme IGP grecque depuis la décision ministérielle 317718 du 14 janvier 1994, et la première distillerie à produire la liqueur, celle d'Alexandros Skiadopoulos à Synarades, date de 1936.
Pourquoi c'est important. Le nom garantit l'origine corfiote et une liqueur de kumquat d'au moins 20 % vol. et de 100 g/l de sucre, pas une boisson légère. Selon l'OMS, il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | liqueur (catégorie 33 du règlement (UE) 2019/787) ; PGI-GR-01940 |
|---|---|
| Base juridique | registre de l'UE depuis le 13.02.2008 ; dossier technique Ares(2015)3791227 |
| Matière première | kumquat de Corfou, alcool éthylique d'origine agricole, sucre |
| Alcool (% vol.) | au moins 20 % vol. ; sucre au moins 100 g/l |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Koum Kouat of Corfu → sorte de → 🍸 Liqueurs → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Ce qu’il contient
- 🍬 Sucre
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Lié à
- 🥃 Digestif, 📍 Corfu, 📍 Îles Ioniennes
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Grecs
- Fait partie de
- 🍸 Liqueurs
- Similitudes et différences
- 🥃 Limoncello, 🥃 Masticha of Chios, 🥃 Kitro of Naxos, 🥃 Kitro of Naxos, 🥃 Tentoura, 🥃 Tentoura
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le Koum Kouat of Corfu, et avec quoi est-il fait ?
C'est une liqueur de kumquat de Corfou, élaborée à partir d'alcool éthylique d'origine agricole aromatisé par macération, et éventuellement distillation, avec les fruits, feuilles, pousses ou fleurs du kumquat de Corfou.
Quel est le degré d'alcool du Koum Kouat of Corfu ?
Au moins 20 % vol., avec au moins 100 g/l de sucre.
Toute liqueur grecque de kumquat peut-elle porter le nom Koum Kouat of Corfu ?
Non. La liqueur doit être produite exclusivement à Corfou, de l'aromatisation à la mise en bouteille.
De quelle couleur est la liqueur ?
Du jaunâtre à l'orange ; aucune autre teinte n'est admise.
Depuis quand le nom est-il protégé ?
Il figure au registre de l'UE depuis le 13 février 2008.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🧑🤝🧑 Grecs — Peuple de la Grèce, au sud des Balkans et sur les îles de la Méditerranée ; olivier cultivé depuis plus de 4000 ans, cuisine à l'huile, à la feta et au vin.
- 🥃 Digestif — Le digestif, boisson de fin de repas : une petite mesure de cognac, calvados, grappa, amaro ou liqueur ; en italien digestivo. Un usage de service, pas une catégorie de l’UE sur l’étiquette.
- 🥃 Limoncello — Le limoncello est une liqueur de citron italienne : zestes macérés dans l'alcool, puis eau et sucre. L'IGP Amalfi exige 250 g de citrons par litre et 25 % vol.
- 🥃 Tentoura — Liqueur épicée foncée de la région de Patras, au Péloponnèse, nom protégé de l'UE : cannelle et clou de girofle prédominent ; au moins 18 % vol., sucre dès 120 g/l.
Similaires
🥃 Kitro of Naxos · 🥃 Tentoura · 🥃 Masticha of Chios · 🥃 Mirto di Sardegna · 🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Pacharán navarro
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- eAmbrosia: Technical file on the geographical indication 'Koum Kouat of Corfu' (PGI-GR-01940, Ref. Ares(2015)3791227): liqueur; min. 20 % vol.; yellowish to orange; maceration of fruit, leaves, shoots in 40 % ethanol-water, min. 150 g/l, 12-36 h, optional distillation at 75-85 C; flavoured alcohol min. 20 %; sugar min. 100 g/l; produced and bottled on Corfu; Merlin 1924; Nymfes plain, Platonas; Decision 317718 of 14.01.1994; first distillery 1936
- eAmbrosia register entry: Koum Kouat of Corfu (EUGI00000015370), PGI-GR-01940, liqueur, registered 13.02.2008
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I (legislation.gov.uk): cat. 33 liqueur (min. 15 % vol., sugar as a rule from 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
