🥃 Koum Kouat of Corfu
Likier z kumkwatu, chroniona nazwa UE: produkowany tylko na wyspie Korfu; od żółtawego do pomarańczowego, co najmniej 20 % obj., cukier od 100 g/l.
Koum Kouat of Corfu (po grecku Κουμκουάτ Κέρκυρας) to grecki likier z kumkwatu o chronionej w UE nazwie, produkowany wyłącznie na wyspie Korfu na Morzu Jońskim. Według opisu technicznego powstaje z alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego aromatyzowanego przez maceracę, a ewentualnie destylację, z owocami, liśćmi, pędami lub kwiatami korfuańskiego drzewka kumkwatu. Barwa waha się od żółtawej do pomarańczowej, a minimalna moc to 20 % obj., więcej niż zwykłe 15 % w likierach.
Jak powstaje. Dojrzałe, ciemnopomarańczowe owoce przecina się i maceruje w mieszaninie alkoholu z wodą o mocy około 40 % obj. przez 12–36 godzin, co najmniej 150 g owoców na litr. Ekstrakt można następnie destylować w 75–85 °C. Miesza się go z alkoholem pochodzenia rolniczego tak, by alkohol aromatyzowany stanowił co najmniej 20 % mocy napoju, słodzi do co najmniej 100 g/l cukru (w przeliczeniu na cukier inwertowany) i rozcieńcza wodą. Dozwolone są naturalne aromaty i barwniki, jeśli przeważa smak kumkwatu. Cały proces, razem z rozlewem, odbywa się na Korfu.
Owoc i nazwa. Nazwa pochodzi od chińskiego określenia „złota pomarańcza”. Opis podaje, że brytyjski agronom Merlin przywiózł gatunek Fortunella margarita na Korfu w 1924 roku; uprawia się go głównie na północy wyspy, na równinie Nymfes koło Platonas. Owoc z Korfu jest uznany za grecką ChOG od decyzji ministerialnej 317718 z 14 stycznia 1994 roku, a pierwsza destylarnia, która wytwarzała likier, Aleksandrosa Skiadopulosa w Synarades, pochodzi z 1936 roku.
Dlaczego to ważne. Nazwa gwarantuje pochodzenie z Korfu i likier z kumkwatu o mocy co najmniej 20 % obj. i z cukrem od 100 g/l, a nie lekki napój. Według WHO nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | likier (kategoria 33 rozporządzenia (UE) 2019/787); PGI-GR-01940 |
|---|---|
| Podstawa prawna | rejestr UE od 13.02.2008; dokumentacja techniczna Ares(2015)3791227 |
| Surowiec | kumkwat z Korfu, alkohol etylowy pochodzenia rolniczego, cukier |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | co najmniej 20 % obj.; cukru co najmniej 100 g/l |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Koum Kouat of Corfu → rodzaj → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Co zawiera
- 🍬 Cukier
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Związane z
- 🥃 Digestif
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Grecy
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Powiązane z
- 📍 Corfu, 📍 Wyspy Jońskie
- Podobne i różne
- 🥃 Limoncello, 🥃 Masticha of Chios, 🥃 Kitro of Naxos, 🥃 Kitro of Naxos, 🥃 Tentoura, 🥃 Tentoura
Najczęstsze pytania
Czym jest Koum Kouat of Corfu i z czego się go robi?
To likier z kumkwatu z Korfu, wytwarzany z alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego aromatyzowanego przez maceracę, a ewentualnie destylację, z owocami, liśćmi, pędami lub kwiatami korfuańskiego kumkwatu.
Ile procent ma Koum Kouat of Corfu?
Co najmniej 20 % obj., z co najmniej 100 g/l cukru.
Czy każdy grecki likier z kumkwatu może nazywać się Koum Kouat of Corfu?
Nie. Likier musi być produkowany wyłącznie na Korfu, od aromatyzowania do rozlewu.
Jakiego koloru jest likier?
Od żółtawego do pomarańczowego; innych odcieni nie dopuszcza się.
Od kiedy nazwa jest chroniona?
Figuruje w rejestrze UE od 13 lutego 2008 roku.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🧑🤝🧑 Grecy — Naród Grecji na południu Bałkanów i na wyspach Morza Śródziemnego; oliwki uprawia się tu od ponad 4000 lat, w kuchni — oliwa, feta i greckie wina.
- 🥃 Digestif — Digestif, czyli trunek po posiłku: mała porcja brandy, calvadosu, grappy, amaro lub likieru; po francusku digestif, po włosku digestivo. Zwyczaj podawania, a nie kategoria UE na etykiecie.
- 🥃 Limoncello — Limoncello to włoski likier cytrynowy: skórka macerowana w alkoholu, potem woda i cukier. IGP Amalfi: min. 250 g cytryn na litr i 25 % obj.
- 🥃 Tentoura — Ciemny korzenny likier z okolic Patras na Peloponezie, chroniona nazwa UE: przeważają cynamon i goździki; co najmniej 18 % obj., cukier od 120 g/l.
Podobne
🥃 Kitro of Naxos · 🥃 Tentoura · 🥃 Masticha of Chios · 🥃 Mirto di Sardegna · 🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Pacharán navarro
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- eAmbrosia: Technical file on the geographical indication 'Koum Kouat of Corfu' (PGI-GR-01940, Ref. Ares(2015)3791227): liqueur; min. 20 % vol.; yellowish to orange; maceration of fruit, leaves, shoots in 40 % ethanol-water, min. 150 g/l, 12-36 h, optional distillation at 75-85 C; flavoured alcohol min. 20 %; sugar min. 100 g/l; produced and bottled on Corfu; Merlin 1924; Nymfes plain, Platonas; Decision 317718 of 14.01.1994; first distillery 1936
- eAmbrosia register entry: Koum Kouat of Corfu (EUGI00000015370), PGI-GR-01940, liqueur, registered 13.02.2008
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I (legislation.gov.uk): cat. 33 liqueur (min. 15 % vol., sugar as a rule from 100 g/l)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
